Changeset 26555 for titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

Timestamp:

Feb 28, 2014, 9:13:28 PM (7 years ago)

Author:

andyjetset

Message:

fix po

File:

• titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po (modified) (4 diffs)

titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

@@ -7056 +7056 @@
 #: skin_default_skin.xml.h:482
 msgid "Records"
-msgstr "Timer"
+msgstr "Aufnahmen(Timer)"
 
 #: skin_default_skin.xml.h:483
 msgid "Records and EPG"
-msgstr "Timer und EPG"
+msgstr "Aufnahmen(Timer) und EPG"
 
 #: skin_default_skin.xml.h:484
 msgid "Records and EPG ..."
-msgstr "Timer und EPG"
+msgstr "Aufnahmen(Timer) und EPG"
 
 #: skin_default_skin.xml.h:485
@@ -7072 +7072 @@
 #: skin_default_skin.xml.h:486
 msgid "Record Timer"
-msgstr "Zeitgesteuerte Aufnahmen (Timer)"
+msgstr "Zeitgesteuerte Aufnahmen(Timer)"
 
 #: skin_default_skin.xml.h:487
@@ -7148 +7148 @@
 #: skin_default_skin.xml.h:511
 msgid "Rolloff"
-msgstr ""
+msgstr "Abtastfrequenz"
 
 #: skin_default_skin.xml.h:512
 msgid "Rolloff:"
-msgstr ""
+msgstr "Abtastfrequenz:"
 
 #: skin_default_skin.xml.h:513
@@ -7608 +7608 @@
 #: skin_default_skin.xml.h:646
 msgid "Timer"
-msgstr "Timer"
+msgstr "Aufnahmen (Timer)"
 
 #: skin_default_skin.xml.h:647