Changeset 26849


Ignore:
Timestamp:
Mar 3, 2014, 2:05:36 AM (5 years ago)
Author:
aafsvn
Message:

[titan] autoupdate po files

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r26848 r26849  
    44
    55#: about.h:12
    6 #, fuzzy
    76msgid "Version"
    87msgstr "Umkehrung"
    98
    109#: about.h:16
    11 #, fuzzy
    1210msgid "Copyright"
    1311msgstr "Kopieren"
    1412
    1513#: about.h:25 skin_default_skin.xml.h:674
    16 #, fuzzy
    1714msgid "Tuner"
    1815msgstr "Tuner:"
     
    2623#: transponder.h:493 transponder.h:504 transponder.h:574 youtube.h:149
    2724#: zdf.h:86
    28 #, fuzzy
    2925msgid "unknown"
    3026msgstr "unbekannt"
    3127
    3228#: about.h:32 skin_default_skin.xml.h:679
    33 #, fuzzy
    3429msgid "Tunertype"
    3530msgstr "Tuner:"
    3631
    3732#: about.h:45
    38 #, fuzzy
    3933msgid "System-Info"
    4034msgstr "System Infos"
     
    124118#: vidstream.h:86 vidstream.h:98 vidstream.h:167 xvidstage.h:54
    125119#: xvidstage.h:100 xvidstage.h:177 youtube.h:197 zdf.h:29
    126 #, fuzzy
    127120msgid "OK"
    128121msgstr "Ok"
     
    266259#: tithek_settings.h:41 tmc.h:531 tmc.h:535 tunerconfig.h:184
    267260#: tunerconfig.h:213 tunerconfig.h:244 tunerconfig.h:277
    268 #, fuzzy
    269261msgid "no"
    270262msgstr "Nein"
    271263
    272264#: adjust.h:65
    273 #, fuzzy
    274265msgid "infobar"
    275266msgstr "Infos"
     
    280271
    281272#: adjust.h:67 epgsettings.h:136
    282 #, fuzzy
    283273msgid "Channel EPG"
    284274msgstr "Senderliste bearbeiten"
     
    355345#: mc_videoplayer_settings.h:25 plugins_mc_skin.xml.h:55
    356346#: skin_default_skin.xml.h:575 skins_mc_skin.xml.h:55
    357 #, fuzzy
    358347msgid "size"
    359348msgstr "rsize"
     
    362351#: mc_videoplayer_settings.h:26 plugins_mc_skin.xml.h:51
    363352#: skin_default_skin.xml.h:509 skins_mc_skin.xml.h:51
    364 #, fuzzy
    365353msgid "reverse size"
    366354msgstr "TS Datei nie lschen"
     
    369357#: mc_videoplayer_settings.h:27 plugins_mc_skin.xml.h:16
    370358#: skin_default_skin.xml.h:160 skins_mc_skin.xml.h:16 vfdisplay.h:46
    371 #, fuzzy
    372359msgid "date"
    373360msgstr "aktualisieren"
     
    380367
    381368#: adjust.h:105
    382 #, fuzzy
    383369msgid "Power Menu"
    384370msgstr "Men mit PIN schtzen"
    385371
    386372#: adjust.h:106 skin_default_skin.xml.h:454
    387 #, fuzzy
    388373msgid "Power Off"
    389374msgstr "Ausschalten"
    390375
    391376#: adjust.h:107 powerofftimer.h:118 skin_default_skin.xml.h:597
    392 #, fuzzy
    393377msgid "Standby"
    394378msgstr "Standby"
    395379
    396380#: adjust.h:108 skin_default_skin.xml.h:503 softcam.h:291
    397 #, fuzzy
    398381msgid "Restart"
    399382msgstr "Stern"
    400383
    401384#: adjust.h:109
    402 #, fuzzy
    403385msgid "Gui Restart"
    404386msgstr "GUI Neustart"
     
    406388#: adjust.h:112 adjust.h:122 adjust.h:176 epgsettings.h:145 epgsettings.h:151
    407389#: network.h:593
    408 #, fuzzy
    409390msgid "deaktiv"
    410391msgstr "ausgeschaltet"
     
    419400
    420401#: adjust.h:115 pin.h:188
    421 #, fuzzy
    422402msgid "endless"
    423403msgstr "WLAN Module"
     
    444424
    445425#: adjust.h:145 adjust.h:242 httpdsettings.h:42
    446 #, fuzzy
    447426msgid "intern"
    448427msgstr "Internet"
     
    455434#: transponder.h:385 transponder.h:417 transponder.h:427 transponder.h:476
    456435#: transponder.h:512
    457 #, fuzzy
    458436msgid "auto"
    459437msgstr "QAM automatisch"
     
    464442
    465443#: adjust.h:154 rectimer.h:1167
    466 #, fuzzy
    467444msgid "standby"
    468445msgstr "Standby"
    469446
    470447#: adjust.h:155 rectimer.h:1168
    471 #, fuzzy
    472448msgid "power off"
    473449msgstr "Ausschalten"
    474450
    475451#: adjust.h:163
    476 #, fuzzy
    477452msgid "anim. width"
    478453msgstr "anim. Breite"
     
    507482
    508483#: adjust.h:187
    509 #, fuzzy
    510484msgid "channel-movie"
    511485msgstr "Sendername"
    512486
    513487#: adjust.h:188
    514 #, fuzzy
    515488msgid "movie-channel"
    516489msgstr "Sendername"
     
    608581#: audiotrack.h:116 play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:157
    609582#: tunerconfig.h:341 tunerconfig.h:381
    610 #, fuzzy
    611583msgid "undefined"
    612584msgstr "Benutzer definiert"
     
    619591#: transponder.h:256 transponder.h:264 transponder.h:415 transponder.h:423
    620592#: tunerconfig.h:671 vfdisplay.h:42 vfdisplay.h:50
    621 #, fuzzy
    622593msgid "off"
    623594msgstr "Abtastfrequenz"
     
    646617#: mc_pictureplayer_settings.h:39 readerconfig.h:416 transponder.h:257
    647618#: transponder.h:266 transponder.h:416 transponder.h:425
    648 #, fuzzy
    649619msgid "on"
    650620msgstr "Nein"
     
    661631
    662632#: bgdownload.h:176
    663 #, fuzzy
    664633msgid "Really stop download ?"
    665634msgstr "Warten, Download wird beendet."
     
    670639
    671640#: blindscanadjust.h:17
    672 #, fuzzy
    673641msgid "Cable: "
    674642msgstr "Enable"
    675643
    676644#: blindscanadjust.h:21
    677 #, fuzzy
    678645msgid "Terrestrial: "
    679646msgstr "Terrestrisch"
    680647
    681648#: blindscanadjust.h:120
    682 #, fuzzy
    683649msgid "Sat"
    684650msgstr "Systemstatus"
    685651
    686652#: blindscanadjust.h:121 tunerconfig.h:339
    687 #, fuzzy
    688653msgid "Cable"
    689654msgstr "Enable"
    690655
    691656#: blindscanadjust.h:122
    692 #, fuzzy
    693657msgid "Terrestrial"
    694658msgstr "Terrestrisch"
     
    756720
    757721#: channellist.h:578
    758 #, fuzzy
    759722msgid "Move mode"
    760723msgstr "Verschiebe Modus"
    761724
    762725#: channellist.h:587
    763 #, fuzzy
    764726msgid "Remove mode"
    765727msgstr "Lschen nicht erfolgreich durchgefhrt."
    766728
    767729#: channellist.h:596
    768 #, fuzzy
    769730msgid "Copy mode"
    770731msgstr "Kopier Modus"
    771732
    772733#: channellist.h:605
    773 #, fuzzy
    774734msgid "Protect mode"
    775735msgstr "Men mit PIN schtzen"
    776736
    777737#: channellist.h:614
    778 #, fuzzy
    779738msgid "Edit mode"
    780739msgstr "gemischter Modus"
    781740
    782741#: channellist.h:689 channellist.h:1764 scan.h:530 skin_default_skin.xml.h:470
    783 #, fuzzy
    784742msgid "Radio"
    785743msgstr "Gefundene - Radio:"
    786744
    787745#: channellist.h:694 channellist.h:1759 scan.h:528
    788 #, fuzzy
    789746msgid "TV"
    790747msgstr "nach"
    791748
    792749#: channellist.h:702 channellist.h:1227 channellist.h:1228 channellist.h:1440
    793 #, fuzzy
    794750msgid "Bouquets"
    795751msgstr "Favoriten Liste"
    796752
    797753#: channellist.h:719 channellist.h:1580 skin_default_skin.xml.h:127
    798 #, fuzzy
    799754msgid "Channel"
    800755msgstr "Sendername"
    801756
    802757#: channellist.h:735 channellist.h:1261 channellist.h:1262 channellist.h:1514
    803 #, fuzzy
    804758msgid "Satellites"
    805759msgstr "Satellit"
    806760
    807761#: channellist.h:752 channellist.h:1329 channellist.h:1330 channellist.h:1654
    808 #, fuzzy
    809762msgid "Provider"
    810763msgstr "Provider:"
    811764
    812765#: channellist.h:771 channellist.h:772 channellist.h:1211 channellist.h:1212
    813 #, fuzzy
    814766msgid "All Channels"
    815767msgstr "MULTI EPG - Alle Sender"
    816768
    817769#: channellist.h:913
    818 #, fuzzy
    819770msgid "Copy providerlist successfull"
    820771msgstr "Sicherung erfolgreich erstellt"
     
    825776
    826777#: channellist.h:920
    827 #, fuzzy
    828778msgid "Copy satlist successfull"
    829779msgstr "Anonymous Login erfolgreich"
     
    834784
    835785#: channellist.h:1006
    836 #, fuzzy
    837786msgid "Can't remove akive Service"
    838787msgstr "Es kann kein Service angelegt werden"
    839788
    840789#: channellist.h:1295 channellist.h:1296
    841 #, fuzzy
    842790msgid "Channels A-Z"
    843791msgstr "EPG Kanle: "
     
    860808
    861809#: copyfile.h:823 copyfile.h:856
    862 #, fuzzy
    863810msgid "Move (KB): "
    864811msgstr "Verschoben (KB): "
     
    873820
    874821#: copyfile.h:832 copyfile.h:865
    875 #, fuzzy
    876822msgid "Copy (KB): "
    877823msgstr "Verschoben (KB): "
     
    882828
    883829#: copyfile.h:839
    884 #, fuzzy
    885830msgid "Amount of files: "
    886831msgstr "Automatische Einbindung"
    887832
    888833#: copyfile.h:881 copyfile.h:882
    889 #, fuzzy
    890834msgid "file move error"
    891835msgstr "Lschen nicht erfolgreich durchgefhrt."
    892836
    893837#: copyfile.h:886 copyfile.h:887
    894 #, fuzzy
    895838msgid "file copy error"
    896839msgstr "Schreibfehler"
    897840
    898841#: copyfile.h:893 copyfile.h:894
    899 #, fuzzy
    900842msgid "wait for stopping"
    901843msgstr "Warten, Download wird beendet."
     
    905847#: skins_lcdsamsung_skin.xml.h:2
    906848msgid "---"
     849msgstr ""
     850
     851#: dirsort.h:18 dirsort.h:19 dirsort.h:20 dirsort.h:21 dirsort.h:22
     852#: dirsort.h:23 mc_imdb.h:78 mc_imdb.h:79 mc_imdb.h:80 mc_imdb.h:81
     853#: mc_imdb.h:82 mc_view.h:17 mc_view.h:18 mc_view.h:19 mc_view.h:20
     854#: mc_view.h:21 mc_view.h:22 plugins_autotimer_skin.xml.h:13
     855#: plugins_callmonitor1_skin.xml.h:19 plugins_catcatch_skin.xml.h:7
     856#: plugins_dlna_skin.xml.h:15 plugins_facebook_skin.xml.h:6
     857#: plugins_filemanager_skin.xml.h:6 plugins_gmediarender_skin.xml.h:1
     858#: plugins_imdbapi_skin.xml.h:11 plugins_imdb_skin.xml.h:11
     859#: plugins_instar_skin.xml.h:17 plugins_keylock_skin.xml.h:1
     860#: plugins_lcdpearl1_skin.xml.h:14 plugins_lcdsamsung_skin.xml.h:18
     861#: plugins_mboxinfo_skin.xml.h:3 plugins_mc_skin.xml.h:70
     862#: plugins_networkbrowser_skin.xml.h:37 plugins_news_skin.xml.h:5
     863#: plugins_optimize_skin.xml.h:4 plugins_panel_skin.xml.h:28
     864#: plugins_permtime_skin.xml.h:1 plugins_readerconfig_skin.xml.h:10
     865#: plugins_rgui_skin.xml.h:9 plugins_stock_skin.xml.h:6
     866#: plugins_stopifnotused_skin.xml.h:8 plugins_streaminfo_skin.xml.h:6
     867#: plugins_tithek_skin.xml.h:14 plugins_tiwakeup_skin.xml.h:9
     868#: plugins_tmc_skin.xml.h:18 plugins_tmdb_skin.xml.h:11
     869#: plugins_tsSchnitt_skin.xml.h:11 plugins_weather_skin.xml.h:4
     870#: plugins_wins3_skin.xml.h:4 plugins_zapback_skin.xml.h:7
     871#: skin_default_skin.xml.h:735 skins_autotimer_skin.xml.h:13
     872#: skins_callmonitor1_skin.xml.h:19 skins_catcatch_skin.xml.h:7
     873#: skins_dlna_skin.xml.h:15 skins_facebook_skin.xml.h:6
     874#: skins_filemanager_skin.xml.h:6 skins_gmediarender_skin.xml.h:1
     875#: skins_imdbapi_skin.xml.h:11 skins_imdb_skin.xml.h:11
     876#: skins_instar_skin.xml.h:17 skins_keylock_skin.xml.h:1
     877#: skins_lcdpearl1_skin.xml.h:14 skins_lcdsamsung_skin.xml.h:18
     878#: skins_mboxinfo_skin.xml.h:3 skins_mc_skin.xml.h:70
     879#: skins_networkbrowser_skin.xml.h:37 skins_news_skin.xml.h:5
     880#: skins_optimize_skin.xml.h:4 skins_panel_skin.xml.h:28
     881#: skins_permtime_skin.xml.h:1 skins_readerconfig_skin.xml.h:10
     882#: skins_rgui_skin.xml.h:9 skins_stock_skin.xml.h:6
     883#: skins_stopifnotused_skin.xml.h:8 skins_streaminfo_skin.xml.h:6
     884#: skins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tiwakeup_skin.xml.h:9
     885#: skins_tmc_skin.xml.h:18 skins_tmdb_skin.xml.h:11
     886#: skins_tsSchnitt_skin.xml.h:11 skins_weather_skin.xml.h:4
     887#: skins_wins3_skin.xml.h:4 skins_zapback_skin.xml.h:7 tithek_mainmenu.h:1
     888msgid ""
    907889msgstr ""
    908890
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.