Changeset 27257


Ignore:
Timestamp:
Mar 9, 2014, 10:17:15 AM (7 years ago)
Author:
aafsvn
Message:

[titan] autoupdate po files

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r27255 r27257  
    1 msgid ""
    2 msgstr ""
    3 "Project-Id-Version: TitanNit 1.50\n"
    4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    5 "POT-Creation-Date: 2014-02-07 10:44+0200\n"
    6 "PO-Revision-Date: 2014-03-09 10:07+0100\n"
    7 "Last-Translator: caliban <aaf-caliban@e.mail.de>\n"
    8 "Language-Team: German <_obiwan_@web.de>\n"
    9 "Language: de\n"
    10 "MIME-Version: 1.0\n"
    11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    13 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
    14 
    151#: about.h:9
    162msgid "Image"
     
    871857msgstr ""
    872858
     859#: dirsort.h:18 dirsort.h:19 dirsort.h:20 dirsort.h:21 dirsort.h:22
     860#: dirsort.h:23 mc_imdb.h:78 mc_imdb.h:79 mc_imdb.h:80 mc_imdb.h:81
     861#: mc_imdb.h:82 mc_view.h:17 mc_view.h:18 mc_view.h:19 mc_view.h:20
     862#: mc_view.h:21 mc_view.h:22 plugins_autotimer_skin.xml.h:13
     863#: plugins_callmonitor1_skin.xml.h:19 plugins_catcatch_skin.xml.h:7
     864#: plugins_dlna_skin.xml.h:15 plugins_facebook_skin.xml.h:6
     865#: plugins_filemanager_skin.xml.h:6 plugins_gmediarender_skin.xml.h:1
     866#: plugins_imdbapi_skin.xml.h:11 plugins_imdb_skin.xml.h:11
     867#: plugins_instar_skin.xml.h:17 plugins_keylock_skin.xml.h:1
     868#: plugins_lcdpearl1_skin.xml.h:14 plugins_lcdsamsung_skin.xml.h:18
     869#: plugins_mboxinfo_skin.xml.h:3 plugins_mc_skin.xml.h:70
     870#: plugins_networkbrowser_skin.xml.h:37 plugins_news_skin.xml.h:5
     871#: plugins_optimize_skin.xml.h:4 plugins_panel_skin.xml.h:28
     872#: plugins_permtime_skin.xml.h:1 plugins_readerconfig_skin.xml.h:10
     873#: plugins_rgui_skin.xml.h:9 plugins_stock_skin.xml.h:6
     874#: plugins_stopifnotused_skin.xml.h:8 plugins_streaminfo_skin.xml.h:6
     875#: plugins_tithek_skin.xml.h:14 plugins_tiwakeup_skin.xml.h:9
     876#: plugins_tmc_skin.xml.h:18 plugins_tmdb_skin.xml.h:11
     877#: plugins_tsSchnitt_skin.xml.h:11 plugins_weather_skin.xml.h:4
     878#: plugins_wins3_skin.xml.h:4 plugins_zapback_skin.xml.h:7
     879#: skin_default_skin.xml.h:731 skins_autotimer_skin.xml.h:13
     880#: skins_callmonitor1_skin.xml.h:19 skins_catcatch_skin.xml.h:7
     881#: skins_dlna_skin.xml.h:15 skins_facebook_skin.xml.h:6
     882#: skins_filemanager_skin.xml.h:6 skins_gmediarender_skin.xml.h:1
     883#: skins_imdbapi_skin.xml.h:11 skins_imdb_skin.xml.h:11
     884#: skins_instar_skin.xml.h:17 skins_keylock_skin.xml.h:1
     885#: skins_lcdpearl1_skin.xml.h:14 skins_lcdsamsung_skin.xml.h:18
     886#: skins_mboxinfo_skin.xml.h:3 skins_mc_skin.xml.h:70
     887#: skins_networkbrowser_skin.xml.h:37 skins_news_skin.xml.h:5
     888#: skins_optimize_skin.xml.h:4 skins_panel_skin.xml.h:28
     889#: skins_permtime_skin.xml.h:1 skins_readerconfig_skin.xml.h:10
     890#: skins_rgui_skin.xml.h:9 skins_stock_skin.xml.h:6
     891#: skins_stopifnotused_skin.xml.h:8 skins_streaminfo_skin.xml.h:6
     892#: skins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tiwakeup_skin.xml.h:9
     893#: skins_tmc_skin.xml.h:18 skins_tmdb_skin.xml.h:11
     894#: skins_tsSchnitt_skin.xml.h:11 skins_weather_skin.xml.h:4
     895#: skins_wins3_skin.xml.h:4 skins_zapback_skin.xml.h:7 tithek_mainmenu.h:1
     896msgid ""
     897msgstr ""
     898"Project-Id-Version: TitanNit 1.50\n"
     899"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     900"POT-Creation-Date: 2014-02-07 10:44+0200\n"
     901"PO-Revision-Date: 2014-03-09 10:07+0100\n"
     902"Last-Translator: caliban <aaf-caliban@e.mail.de>\n"
     903"Language-Team: German <_obiwan_@web.de>\n"
     904"Language: de\n"
     905"MIME-Version: 1.0\n"
     906"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
     907"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
     908"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
     909
    873910#: diseqcconfig.h:9 diseqcconfig.h:16
    874911msgid "committed, toneburst"
     
    60446081"control to select."
    60456082msgstr ""
    6046 "Hier können Sie von unserem aktuellen Online-Angebot Plug-Ins installieren.\n"
     6083"Hier können Sie von unserem aktuellen Online-Angebot Plug-Ins "
     6084"installieren.\n"
    60476085"\n"
    60486086"Navigieren Sie mit dem Steuerkreuz und den unten angezeigten Tasten."
     
    60546092"displayed with your remote control to select."
    60556093msgstr ""
    6056 "Hier können Sie im EPG nach bestimmten Einträgen suchen. Verwenden Sie eine "
    6057 "der Farbtasten um die Suche zu starten.\n"
     6094"Hier können Sie im EPG nach bestimmten Einträgen suchen. Verwenden Sie "
     6095"eine der Farbtasten um die Suche zu starten.\n"
    60586096"\n"
    60596097"Navigieren Sie mit dem Steuerkreuz und den unten angezeigten Tasten."
     
    62816319"Hier können Sie Ihre Kanalsuche einstellen. Navigieren Sie mit dem "
    62826320"Steuerkreuz und den unten angezeigten Tasten.\n"
    6283 "Sehr wichtig: Bevor Sie eine Kanalsuche starten, müssen Sie Ihre Tuner unter "
    6284 "Tuner-Einstellungen (Kabel/Sat/Terrestrisch) einstellen."
     6321"Sehr wichtig: Bevor Sie eine Kanalsuche starten, müssen Sie Ihre Tuner "
     6322"unter Tuner-Einstellungen (Kabel/Sat/Terrestrisch) einstellen."
    62856323
    62866324#: skin_default_skin.xml.h:300
     
    80788116"Aborting backup..."
    80798117msgstr ""
    8080 "ACHTUNG: Eine Festplatte oder ein USB Gerät muss für Aufnahmen angeschlossen "
    8081 "sein!\n"
     8118"ACHTUNG: Eine Festplatte oder ein USB Gerät muss für Aufnahmen "
     8119"angeschlossen sein!\n"
    80828120"\n"
    80838121"Sicherung wird abgebrochen."
     
    87328770msgid "Error, found result without imdbid we can't this save in MediaDB"
    87338771msgstr ""
    8734 "FEHLER: in der IMDB-ID ist ein Fehler und kann daher nicht übernommen werden!"
     8772"FEHLER: in der IMDB-ID ist ein Fehler und kann daher nicht übernommen "
     8773"werden!"
    87358774
    87368775#: tpchoice.h:21
     
    87718810"Coverview!"
    87728811msgstr ""
    8773 "Eine hübsche Bilderauswahl für den Mediacenter Videoplayer und Covervorschau!"
     8812"Eine hübsche Bilderauswahl für den Mediacenter Videoplayer und "
     8813"Covervorschau!"
    87748814
    87758815#: tpk_description.h:3
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.