Changeset 27448


Ignore:
Timestamp:
Mar 12, 2014, 3:57:07 PM (6 years ago)
Author:
channel
Message:

[PO EN] check inkl row. 2000

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • titan/po/en/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r27412 r27448  
    633633#: autotimer.c:537
    634634msgid "AutoTimer succesfull stopped"
    635 msgstr ""
     635msgstr "AutoTimer successfully stopped"
    636636
    637637#: autotimer.c:543
     
    645645#: autotimer.c:568
    646646msgid "AutoTimer succesfull started"
    647 msgstr ""
     647msgstr "AutoTimer successfully started"
    648648
    649649#: autotimer.c:575
     
    657657#: autotimer.c:603 menu.h:886
    658658msgid "Settings succesfull saved"
    659 msgstr "Settings succesfull saved"
     659msgstr "Settings succesfully saved"
    660660
    661661#: avsettings.h:67 avsettings.h:83 harddisk.h:875 lnbconfig.h:144
     
    704704"Realy run it?"
    705705msgstr ""
     706"This Plugin is only for Betatester and can change your Settings!\n"
     707"Really run it?"
    706708
    707709#: bgdownload.h:176
     
    739741#: browser.h:206
    740742msgid "Browser Favoriten"
    741 msgstr ""
     743msgstr "Browser favourites"
    742744
    743745#: callmon_main.h:39
     
    753755#: lcdsamsung.c:986
    754756msgid "nein"
    755 msgstr ""
     757msgstr "no"
    756758
    757759#: callmon_main.h:77 callmon_main.h:97 callmon_main.h:115 callmon_main.h:119
     
    760762#: lcdsamsung.c:987
    761763msgid "ja"
    762 msgstr ""
     764msgstr "yes"
    763765
    764766#: callmon_main.h:131
    765767msgid "puffern"
    766 msgstr ""
     768msgstr "buffering"
    767769
    768770#: callmon_main.h:132
    769771msgid "verwerfen"
    770 msgstr ""
     772msgstr "reject"
    771773
    772774#: callmon_main.h:135 mediadbsettings.h:58 skin_default_skin.xml.h:37
     
    864866#: channellist.h:1006
    865867msgid "Can't remove akive Service"
    866 msgstr ""
     868msgstr "Can't remove active Service"
    867869
    868870#: channellist.h:1295 channellist.h:1296
     
    12441246#: epgsearch.h:316
    12451247msgid "Sport"
    1246 msgstr "Ftp Port"
     1248msgstr ""
    12471249
    12481250#: epgsearch.h:324
     
    13091311#: epgsettings.h:260
    13101312msgid "Deavtivate Refresh Time and After EPG in scan-mode"
    1311 msgstr "Deacvtivate Refresh Time and After EPG in scan-mode"
     1313msgstr "Deactivate Refresh Time and After EPG in scan-mode"
    13121314
    13131315#: epgsettings.h:286
     
    13901392"then perform an update by Tpk to: "
    13911393msgstr ""
    1392 
     1394"its only possible to install one package. If you want to install another "
     1395"package of this section, you have to remove the previously installed package first."
     1396"If the plugin is not listed after reinstalling the TitanNit Software"
     1397"then perform a Tpk upgrade (Online)"
    13931398#: extensions.h:212 extensions.h:353
    13941399msgid "Installing"
     
    15011506#: facebook.h:476
    15021507msgid "Link postet"
    1503 msgstr ""
     1508msgstr "Link posted"
    15041509
    15051510#: facebook.h:477
    15061511msgid "Video postet"
    1507 msgstr "Videotune"
     1512msgstr "Video posted"
    15081513
    15091514#: facebook.h:478
    15101515msgid "Photos postet"
    1511 msgstr "goto Position"
     1516msgstr "Photos posted"
    15121517
    15131518#: facebook.h:479 facebook.h:481
     
    15171522#: facebook.h:480
    15181523msgid "Coment created"
    1519 msgstr "Can't create Path"
     1524msgstr ""
    15201525
    15211526#: facebook.h:482
     
    16551660#: harddisk.h:250
    16561661msgid "del medium for swap"
    1657 msgstr "Do not use medium for swap"
     1662msgstr "Do not use medium for swap-file"
    16581663
    16591664#: harddisk.h:255 harddisk.h:724
     
    17301735"You must first install plugin parted, then you can use this panel."
    17311736msgstr ""
     1737"HDD > 2TB unsupported.\n"
     1738"You must first install the plugin parted, then you can use this panel."
    17321739
    17331740#: harddisk.h:632
     
    17391746"Are you sure you want to remove all partitions\n"
    17401747"on this device and create a new partition?\n"
    1741 "Receiver will reboot after formatting the deviceYour Receiver will reboot "
    1742 "after formatting the device"
     1748"Your Receiver will reboot after formatting the device"
    17431749
    17441750#: harddisk.h:666
     
    17481754msgstr ""
    17491755"Are you sure you want to format this partition?\n"
    1750 "Receiver will reboot after formatting the deviceYour Receiver will reboot "
    1751 "after formatting the device"
     1756"Your Receiver will reboot after formatting the device"
    17521757
    17531758#: harddisk.h:784
     
    17621767"system check between 30 minutes and 1.5 hours."
    17631768msgstr ""
     1769"Information: With this hard drive size a file\n"
     1770"system check can take between 30 minutes and 1.5 hours."
    17641771
    17651772#: harddisk.h:805
     
    17691776msgstr ""
    17701777"Are you sure you want to check this partition?\n"
    1771 "Receiver will reboot after checking the deviceYour Receiver will reboot "
    1772 "after formatting the device"
     1778"Your Receiver will reboot after formatting the device"
    17731779
    17741780#: harddisk.h:867 harddisk.h:868
     
    18021808msgstr ""
    18031809"Found new Stick/HDD.\n"
    1804 "You can configure it in Harddisk Menu."
     1810"You can configure it in the Harddisk Menu."
    18051811
    18061812#: hbbtv.h:362
    18071813msgid "You can leave HBBTV with Record Key."
    1808 msgstr "You can exit HBBTV with Record Key."
     1814msgstr "You can exit HBBTV with the Record Key."
    18091815
    18101816#: hbbtv.h:742
     
    19651971#: hwtest.h:564
    19661972msgid "SUCESS Serial Port"
    1967 msgstr ""
     1973msgstr "SUCCESS Serial Port"
    19681974
    19691975#: hwtest.h:566
     
    20052011#: hwtest.h:679
    20062012msgid "SUCESS Flash/Nand"
    2007 msgstr ""
     2013msgstr "SUCCESS Flash/Nand"
    20082014
    20092015#: hwtest.h:681
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.