Changeset 27501


Ignore:
Timestamp:
Mar 14, 2014, 4:44:10 PM (6 years ago)
Author:
caliban
Message:

[po de] fix

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r27473 r27501  
     1msgid ""
     2msgstr ""
     3"Project-Id-Version: TitanNit 1.50\n"
     4"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     5"POT-Creation-Date: 2014-02-07 10:44+0200\n"
     6"PO-Revision-Date: 2014-03-14 16:43+0100\n"
     7"Last-Translator: caliban <aaf-caliban@e.mail.de>\n"
     8"Language-Team: German <_obiwan_@web.de>\n"
     9"Language: de\n"
     10"MIME-Version: 1.0\n"
     11"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
     12"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
     13"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
     14
    115#: about.h:9
    216msgid "Image"
     
    936950msgstr ""
    937951
    938 #: dirsort.h:18 dirsort.h:19 dirsort.h:20 dirsort.h:21 dirsort.h:22
    939 #: dirsort.h:23 mboxinfo.c:77 mc_imdb.h:78 mc_imdb.h:79 mc_imdb.h:80
    940 #: mc_imdb.h:81 mc_imdb.h:82 mc_view.h:17 mc_view.h:18 mc_view.h:19
    941 #: mc_view.h:20 mc_view.h:21 mc_view.h:22 plugins_autotimer_skin.xml.h:13
    942 #: plugins_callmonitor1_skin.xml.h:19 plugins_catcatch_skin.xml.h:7
    943 #: plugins_dlna_skin.xml.h:15 plugins_facebook_skin.xml.h:6
    944 #: plugins_filemanager_skin.xml.h:6 plugins_gmediarender_skin.xml.h:1
    945 #: plugins_imdbapi_skin.xml.h:11 plugins_imdb_skin.xml.h:11
    946 #: plugins_instar_skin.xml.h:17 plugins_keylock_skin.xml.h:1
    947 #: plugins_lcdpearl1_skin.xml.h:14 plugins_lcdsamsung_skin.xml.h:18
    948 #: plugins_mboxinfo_skin.xml.h:3 plugins_mc_skin.xml.h:70
    949 #: plugins_networkbrowser_skin.xml.h:37 plugins_news_skin.xml.h:5
    950 #: plugins_optimize_skin.xml.h:4 plugins_panel_skin.xml.h:28
    951 #: plugins_permtime_skin.xml.h:1 plugins_readerconfig_skin.xml.h:10
    952 #: plugins_rgui_skin.xml.h:9 plugins_stock_skin.xml.h:6
    953 #: plugins_stopifnotused_skin.xml.h:8 plugins_streaminfo_skin.xml.h:6
    954 #: plugins_tithek_skin.xml.h:22 plugins_tiwakeup_skin.xml.h:9
    955 #: plugins_tmc_skin.xml.h:18 plugins_tmdb_skin.xml.h:11
    956 #: plugins_tsSchnitt_skin.xml.h:11 plugins_weather_skin.xml.h:4
    957 #: plugins_wins3_skin.xml.h:4 plugins_zapback_skin.xml.h:7
    958 #: skin_default_skin.xml.h:732 skins_autotimer_skin.xml.h:13
    959 #: skins_callmonitor1_skin.xml.h:19 skins_catcatch_skin.xml.h:7
    960 #: skins_dlna_skin.xml.h:15 skins_facebook_skin.xml.h:6
    961 #: skins_filemanager_skin.xml.h:6 skins_gmediarender_skin.xml.h:1
    962 #: skins_imdbapi_skin.xml.h:11 skins_imdb_skin.xml.h:11
    963 #: skins_instar_skin.xml.h:17 skins_keylock_skin.xml.h:1
    964 #: skins_lcdpearl1_skin.xml.h:14 skins_lcdsamsung_skin.xml.h:18
    965 #: skins_mboxinfo_skin.xml.h:3 skins_mc_skin.xml.h:70
    966 #: skins_networkbrowser_skin.xml.h:37 skins_news_skin.xml.h:5
    967 #: skins_optimize_skin.xml.h:4 skins_panel_skin.xml.h:28
    968 #: skins_permtime_skin.xml.h:1 skins_readerconfig_skin.xml.h:10
    969 #: skins_rgui_skin.xml.h:9 skins_stock_skin.xml.h:6
    970 #: skins_stopifnotused_skin.xml.h:8 skins_streaminfo_skin.xml.h:6
    971 #: skins_tithek_skin.xml.h:22 skins_tiwakeup_skin.xml.h:9
    972 #: skins_tmc_skin.xml.h:18 skins_tmdb_skin.xml.h:11
    973 #: skins_tsSchnitt_skin.xml.h:11 skins_weather_skin.xml.h:4
    974 #: skins_wins3_skin.xml.h:4 skins_zapback_skin.xml.h:7 tithek_mainmenu.h:1
    975 msgid ""
    976 msgstr ""
    977 "Project-Id-Version: TitanNit 1.50\n"
    978 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    979 "POT-Creation-Date: 2014-02-07 10:44+0200\n"
    980 "PO-Revision-Date: 2014-03-09 21:56+0100\n"
    981 "Last-Translator: caliban <aaf-caliban@e.mail.de>\n"
    982 "Language-Team: German <_obiwan_@web.de>\n"
    983 "Language: de\n"
    984 "MIME-Version: 1.0\n"
    985 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    986 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    987 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
    988 
    989952#: diseqcconfig.h:9 diseqcconfig.h:16
    990953msgid "committed, toneburst"
     
    56935656#: skin_default_skin.xml.h:146
    56945657msgid "Color Format Scart / Composite"
    5695 msgstr "Farbformat für SCART/FBAS"
     5658msgstr "Farbformat für SCART/Komponenten"
    56965659
    56975660#: skin_default_skin.xml.h:147
     
    61576120msgstr ""
    61586121"Hier können Sie Ihren Tuner für die Konfiguration auswählen.\n"
    6159 "Für den Kanalsuchlauf müssen Sie Ihre Tuner bearbeiten und je nach "
    6160 "Anbindung einstellen. Für motorisierte Anlagen bitte zusätzlich Motor "
    6161 "Ansteuerung bearbeiten."
     6122"Für den Kanalsuchlauf müssen Sie Ihre Tuner bearbeiten und je nach Anbindung "
     6123"einstellen. Für motorisierte Anlagen bitte zusätzlich Motor Ansteuerung "
     6124"bearbeiten."
    61626125
    61636126#: skin_default_skin.xml.h:269
     
    62806243"control cross and the extra buttons displayed with your remote control to "
    62816244"select."
    6282 msgstr ""
    6283 "Hier können Sie Ihre PIN Sicherheitseinstellungen für Menüs vornehmen."
     6245msgstr "Hier können Sie Ihre PIN Sicherheitseinstellungen für Menüs vornehmen."
    62846246
    62856247#: skin_default_skin.xml.h:285
     
    64036365msgstr ""
    64046366"Hier können Sie Ihre Kanalsuche einstellen.\n"
    6405 "Sehr wichtig: Bevor Sie eine Kanalsuche starten, müssen Sie Ihre Tuner "
    6406 "unter Tuner-Einstellungen (Kabel/Sat/Terrestrisch) einstellen."
     6367"Sehr wichtig: Bevor Sie eine Kanalsuche starten, müssen Sie Ihre Tuner unter "
     6368"Tuner-Einstellungen (Kabel/Sat/Terrestrisch) einstellen."
    64076369
    64086370#: skin_default_skin.xml.h:301
     
    82088170"Aborting backup..."
    82098171msgstr ""
    8210 "ACHTUNG: Eine Festplatte oder ein USB Gerät muss für Aufnahmen "
    8211 "angeschlossen sein!\n"
     8172"ACHTUNG: Eine Festplatte oder ein USB Gerät muss für Aufnahmen angeschlossen "
     8173"sein!\n"
    82128174"\n"
    82138175"Sicherung wird abgebrochen."
     
    88998861msgid "Error, found result without imdbid we can't this save in MediaDB"
    89008862msgstr ""
    8901 "FEHLER: in der IMDB-ID ist ein Fehler und kann daher nicht übernommen "
    8902 "werden!"
     8863"FEHLER: in der IMDB-ID ist ein Fehler und kann daher nicht übernommen werden!"
    89038864
    89048865#: TopfieldVFD.c:68
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.