Changeset 27560


Ignore:
Timestamp:
Mar 16, 2014, 8:00:58 PM (6 years ago)
Author:
aafsvn
Message:

[titan] autoupdate po files

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • titan/po/nl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r27559 r27560  
    11321132"The file is being transfered to our other servers. This may take few minutes."
    11331133msgstr ""
    1134 "Het bestand wordt geüpload naar onze servers. Dit kan een paar minuten duren."
     1134"Het bestand wordt geüpload naar onze servers. Dit kan een paar minuten "
     1135"duren."
    11351136
    11361137#: divxstage.h:150 faststream.h:79 faststream.h:90 faststream.h:102
     
    13971398msgstr ""
    13981399"Er mag slechts 1 plugin uit deze sectie geïnstalleerd worden, wilt u een "
    1399 "andere selecteren zult u eerst een geïnstalleerde plugin moeten verwijderen. "
    1400 "Is de plugin niet in het TitanNit menu zichtbaar voer dan een TPK update uit:"
     1400"andere selecteren zult u eerst een geïnstalleerde plugin moeten "
     1401"verwijderen. Is de plugin niet in het TitanNit menu zichtbaar voer dan een "
     1402"TPK update uit:"
    14011403
    14021404#: extensions.h:212 extensions.h:353
     
    64736475msgstr ""
    64746476"Hier kunt u uw satelliet tuner instellen. Maak eerst uw satelliet keuze. Als "
    6475 "u DiSEqC gebruikt ook de juiste poort selecteren. Voor uitgebreide "
    6476 "LNB/UniCam instelingen navigeer naar het juiste veld en druk op de RODE "
    6477 "toets."
     6477"u DiSEqC gebruikt ook de juiste poort selecteren. Voor uitgebreide LNB/"
     6478"UniCam instelingen navigeer naar het juiste veld en druk op de RODE toets."
    64786479
    64796480#: skin_default_skin.xml.h:300
     
    81978198#: system_backup_restore.h:15
    81988199msgid ""
    8199 "Press -restore- and your saved settings will be restored from your swapstick "
    8200 "/ recording hdd! The Box will restart automatically for restoring!\n"
     8200"Press -restore- and your saved settings will be restored from your "
     8201"swapstick / recording hdd! The Box will restart automatically for "
     8202"restoring!\n"
    82018203"\n"
    82028204"Press -backup- to save your actual settings to swapstick / recording hdd.\n"
     
    1078410786msgid "Zapback bereits aktiv ... Stoppen?"
    1078510787msgstr ""
    10786 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.