Changeset 27620


Ignore:
Timestamp:
Mar 18, 2014, 4:10:30 PM (6 years ago)
Author:
channel
Message:

[PO FR] sync old titan.po finished

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r27619 r27620  
    52645264#: skin_default_skin.xml.h:48
    52655265msgid "a"
    5266 msgstr "a"
     5266msgstr ""
    52675267
    52685268#: skin_default_skin.xml.h:50
     
    52725272#: skin_default_skin.xml.h:51
    52735273msgid "About"
    5274 msgstr "À propos"
     5274msgstr "A Propos"
    52755275
    52765276#: skin_default_skin.xml.h:52
     
    55675567#: skin_default_skin.xml.h:133
    55685568msgid "Channel Service"
    5569 msgstr ""
     5569msgstr "Service chaine"
    55705570
    55715571#: skin_default_skin.xml.h:136
     
    67406740#: skin_default_skin.xml.h:421
    67416741msgid "OSD Top Overscan"
    6742 msgstr "balayage Haut OSD"
     6742msgstr "balayage haut OSD"
    67436743
    67446744#: skin_default_skin.xml.h:422
     
    70427042#: skin_default_skin.xml.h:509
    70437043msgid "Rolloff"
    7044 msgstr "Rolloff"
     7044msgstr ""
    70457045
    70467046#: skin_default_skin.xml.h:510
    70477047msgid "Rolloff:"
    7048 msgstr "Rolloff:"
     7048msgstr ""
    70497049
    70507050#: skin_default_skin.xml.h:511
     
    71067106#: skin_default_skin.xml.h:525
    71077107msgid "Sat Finder"
    7108 msgstr "Sat Finder"
     7108msgstr ""
    71097109
    71107110#: skin_default_skin.xml.h:526
     
    72507250#: skin_default_skin.xml.h:568
    72517251msgid "SID:"
    7252 msgstr "SID"
     7252msgstr ""
    72537253
    72547254#: skin_default_skin.xml.h:569
     
    73467346#: skin_default_skin.xml.h:601
    73477347msgid "Start RGUID"
    7348 msgstr "Démarre HTTPD"
     7348msgstr "Démarre RGUID"
    73497349
    73507350#: skin_default_skin.xml.h:602
     
    79427942#: system_backup_restore.h:15
    79437943msgid ""
    7944 "Press -restore- and your saved settings will be restored from your "
    7945 "swapstick / recording hdd! The Box will restart automatically for "
    7946 "restoring!\n"
     7944"Press -restore- and your saved settings will be restored from your swapstick "
     7945"/ recording hdd! The Box will restart automatically for restoring!\n"
    79477946"\n"
    79487947"Press -backup- to save your actual settings to swapstick / recording hdd.\n"
     
    1040910408#: vfdisplay.h:35 vfdisplay.h:41
    1041010409msgid "time"
    10411 msgstr "Heure"
     10410msgstr "Temps"
    1041210411
    1041310412#: vfdisplay.h:36
     
    1047810477msgid "Zapback bereits aktiv ... Stoppen?"
    1047910478msgstr ""
     10479
     10480msgid ""
     10481msgstr ""
     10482
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.