Changeset 28053


Ignore:
Timestamp:
Mar 28, 2014, 4:06:35 PM (6 years ago)
Author:
aafsvn
Message:

[titan] autoupdate po files

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r28052 r28053  
    1 msgid ""
    2 msgstr ""
    3 "Project-Id-Version: TitanNit 1.50\n"
    4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    5 "POT-Creation-Date: 2014-02-07 10:44+0200\n"
    6 "PO-Revision-Date: 2014-03-28 16:02+0100\n"
    7 "Last-Translator: caliban <aaf-caliban@e.mail.de>\n"
    8 "Language-Team: German <_obiwan_@web.de>\n"
    9 "Language: de\n"
    10 "MIME-Version: 1.0\n"
    11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    13 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
    14 
    151#: about.h:9
    162msgid "Image"
     
    785771#: browser.h:206
    786772msgid "Choose your Internet Favorite from the following list"
    787 msgstr "Wählen Sie das gewünschte Internet Lesezeichen aus der folgenden Liste"
     773msgstr ""
     774"Wählen Sie das gewünschte Internet Lesezeichen aus der folgenden Liste"
    788775
    789776#: callmon_main.h:39
     
    15601547#: filemanager.h:89
    15611548msgid "Choose your Filemanager Option from the following list"
    1562 msgstr "Wählen Sie die gewünschte Datei Manager Option aus der folgenden Liste"
     1549msgstr ""
     1550"Wählen Sie die gewünschte Datei Manager Option aus der folgenden Liste"
    15631551
    15641552#: filemanager.h:95
     
    25502538msgstr "Datei nicht gefunden"
    25512539
     2540#: mboxinfo.c:77 mc_imdb.h:78 mc_imdb.h:79 mc_imdb.h:80 mc_imdb.h:81
     2541#: mc_imdb.h:82 mc_view.h:17 mc_view.h:18 mc_view.h:19 mc_view.h:20
     2542#: mc_view.h:21 mc_view.h:22 plugins_autotimer_skin.xml.h:13
     2543#: plugins_callmonitor1_skin.xml.h:19 plugins_catcatch_skin.xml.h:7
     2544#: plugins_dlna_skin.xml.h:15 plugins_facebook_skin.xml.h:6
     2545#: plugins_filemanager_skin.xml.h:6 plugins_gmediarender_skin.xml.h:1
     2546#: plugins_imdbapi_skin.xml.h:11 plugins_imdb_skin.xml.h:11
     2547#: plugins_instar_skin.xml.h:17 plugins_keylock_skin.xml.h:1
     2548#: plugins_lcdpearl1_skin.xml.h:14 plugins_lcdsamsung_skin.xml.h:18
     2549#: plugins_mboxinfo_skin.xml.h:3 plugins_mc_skin.xml.h:70
     2550#: plugins_networkbrowser_skin.xml.h:37 plugins_news_skin.xml.h:5
     2551#: plugins_optimize_skin.xml.h:4 plugins_panel_skin.xml.h:28
     2552#: plugins_permtime_skin.xml.h:1 plugins_readerconfig_skin.xml.h:10
     2553#: plugins_rgui_skin.xml.h:9 plugins_stock_skin.xml.h:6
     2554#: plugins_stopifnotused_skin.xml.h:8 plugins_streaminfo_skin.xml.h:6
     2555#: plugins_tithek_skin.xml.h:22 plugins_tiwakeup_skin.xml.h:9
     2556#: plugins_tmc_skin.xml.h:18 plugins_tmdb_skin.xml.h:11
     2557#: plugins_tsSchnitt_skin.xml.h:11 plugins_weather_skin.xml.h:4
     2558#: plugins_wins3_skin.xml.h:4 plugins_xupnpd_skin.xml.h:5
     2559#: plugins_zapback_skin.xml.h:7 skin_default_skin.xml.h:740
     2560#: skins_autotimer_skin.xml.h:13 skins_callmonitor1_skin.xml.h:19
     2561#: skins_catcatch_skin.xml.h:7 skins_dlna_skin.xml.h:15
     2562#: skins_facebook_skin.xml.h:6 skins_filemanager_skin.xml.h:6
     2563#: skins_gmediarender_skin.xml.h:1 skins_imdbapi_skin.xml.h:11
     2564#: skins_imdb_skin.xml.h:11 skins_instar_skin.xml.h:17
     2565#: skins_keylock_skin.xml.h:1 skins_lcdpearl1_skin.xml.h:14
     2566#: skins_lcdsamsung_skin.xml.h:18 skins_mboxinfo_skin.xml.h:3
     2567#: skins_mc_skin.xml.h:70 skins_networkbrowser_skin.xml.h:37
     2568#: skins_news_skin.xml.h:5 skins_optimize_skin.xml.h:4
     2569#: skins_panel_skin.xml.h:28 skins_permtime_skin.xml.h:1
     2570#: skins_readerconfig_skin.xml.h:10 skins_rgui_skin.xml.h:9
     2571#: skins_stock_skin.xml.h:6 skins_stopifnotused_skin.xml.h:8
     2572#: skins_streaminfo_skin.xml.h:6 skins_tithek_skin.xml.h:22
     2573#: skins_tiwakeup_skin.xml.h:9 skins_tmc_skin.xml.h:18
     2574#: skins_tmdb_skin.xml.h:11 skins_tsSchnitt_skin.xml.h:11
     2575#: skins_weather_skin.xml.h:4 skins_wins3_skin.xml.h:4
     2576#: skins_xupnpd_skin.xml.h:5 skins_zapback_skin.xml.h:7 tithek_mainmenu.h:1
     2577msgid ""
     2578msgstr ""
     2579"Project-Id-Version: TitanNit 1.50\n"
     2580"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     2581"POT-Creation-Date: 2014-02-07 10:44+0200\n"
     2582"PO-Revision-Date: 2014-03-28 16:02+0100\n"
     2583"Last-Translator: caliban <aaf-caliban@e.mail.de>\n"
     2584"Language-Team: German <_obiwan_@web.de>\n"
     2585"Language: de\n"
     2586"MIME-Version: 1.0\n"
     2587"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
     2588"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
     2589"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
     2590
    25522591#: mc_audioplayer.h:403 mc_global.h:1079 mc_pictureplayer.h:145
    25532592#: mc_videoplayer.h:425
     
    29833022msgstr ""
    29843023"Freigaben des Servers\n"
    2985 "Zum Bearbeiten und Speichern bitte Freigabe auswählen und -OK- drücken. Für "
    2986 "Windows Freigaben (cifs/smb) muss evtl. Authentifizierung benutzt werden."
     3024"Zum Bearbeiten und Speichern bitte Freigabe auswählen und -OK- drücken. "
     3025"Für Windows Freigaben (cifs/smb) muss evtl. Authentifizierung benutzt "
     3026"werden."
    29873027
    29883028#: networkbrowser.h:1340
     
    30713111msgstr ""
    30723112"Liste Ihrer gespeicherten Freigaben. Zum Bearbeiten Eintrag wählen und -"
    3073 "Grün- drücken. Um weitere Freigaben hinzuzufügen bitte -Suche- benutzen. Für "
    3074 "den Zugriff auf passwortgeschützte Windows Freigaben bitte Menü drücken und "
    3075 "die Benutzerdaten eingeben."
     3113"Grün- drücken. Um weitere Freigaben hinzuzufügen bitte -Suche- benutzen. "
     3114"Für den Zugriff auf passwortgeschützte Windows Freigaben bitte Menü "
     3115"drücken und die Benutzerdaten eingeben."
    30763116
    30773117#: networkbrowser.h:1907
     
    36173657msgid "Choose your Red-Menu entry from the following list"
    36183658msgstr ""
    3619 "Wählen Sie den gewünschten Eintrag für das Rot Menü aus der folgenden Liste"
     3659"Wählen Sie den gewünschten Eintrag für das Rot Menü aus der folgenden "
     3660"Liste"
    36203661
    36213662#: play.h:1202
     
    54725513"plugin button"
    54735514msgstr ""
    5474 "Wählen Sie den gewünschten Eintrag für das Media Menü aus der folgenden Liste"
     5515"Wählen Sie den gewünschten Eintrag für das Media Menü aus der folgenden "
     5516"Liste"
    54755517
    54765518#: settings_pluginbutton.h:6
     
    64266468#: skin_default_skin.xml.h:269
    64276469msgid "Here you can check the reception of the current station."
    6428 msgstr "Hier können Sie die Signalqualität des aktuellen Senders überprüfen"
     6470msgstr ""
     6471"Hier können Sie die Signalqualität des aktuellen Senders überprüfen"
    64296472
    64306473#: skin_default_skin.xml.h:270
     
    65506593#: skin_default_skin.xml.h:292
    65516594msgid "Here you can make your PIN security for menus settings."
    6552 msgstr "Hier können Sie Ihre PIN Sicherheitseinstellungen für Menüs vornehmen"
     6595msgstr ""
     6596"Hier können Sie Ihre PIN Sicherheitseinstellungen für Menüs vornehmen"
    65536597
    65546598#: skin_default_skin.xml.h:293
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.