Changeset 28840
- Timestamp:
- Apr 29, 2014, 4:09:51 PM (7 years ago)
- Location:
- titan/po
- Files:
-
- 9 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r28831 r28840 112 112 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 113 113 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 114 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146115 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156116 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68114 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 115 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 116 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 117 117 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 118 118 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 213 213 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 214 214 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 215 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146216 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156217 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68215 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 216 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 217 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 218 218 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 219 219 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 598 598 #: system_update.h:333 timeshift.h:113 timeshift.h:155 timeshift.h:162 599 599 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:1094 600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:8 0601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:65 0 tithek.h:1146 tithek.h:1189 tithek.h:1416602 #: tithek.h:14 38 tithek.h:3156 tithek.h:3220 tithek.h:3234 tithek.h:3244600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:81 601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 tithek.h:1191 tithek.h:1422 602 #: tithek.h:1444 tithek.h:3185 tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 603 603 #: tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 604 604 #: tmdb.h:759 tmdb.h:922 TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 … … 611 611 msgstr "Mitteilung" 612 612 613 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112613 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 614 614 msgid "Stream Menu" 615 615 msgstr "Stream Menü" 616 616 617 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112617 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 618 618 msgid "Choose your Streaming Format from the following list" 619 619 msgstr "Wählen Sie das gewünschte Streaming Format aus der folgenden Liste" … … 629 629 #: skin_default_skin.xml.h:558 solarmovie.h:97 solarmovie.h:99 630 630 #: solarmovie.h:210 solarmovie.h:212 tectime.h:13 tectime.h:15 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 xvideos.h:56 xvideos.h:58 youtube.h:223 632 #: youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 zdf.h:147 zdf.h:149 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 tvtoast.h:310 tvtoast.h:312 xvideos.h:56 632 #: xvideos.h:58 youtube.h:223 youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 633 #: zdf.h:147 zdf.h:149 633 634 msgid "Search" 634 635 msgstr "Suchen" … … 4655 4656 msgstr "TiThek" 4656 4657 4657 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:150 34658 #: tithek.h:32 624658 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:1509 4659 #: tithek.h:3291 4659 4660 msgid "ADD FAV" 4660 4661 msgstr "Fav Hinzufügen" … … 4696 4697 msgstr "Bilder im Originalformat darstellen" 4697 4698 4698 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:11 294699 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:1131 4699 4700 msgid "please wait..." 4700 4701 msgstr "bitte warten" … … 8667 8668 msgstr "Automatisches Beenden in 10 Sekunden." 8668 8669 8669 #: tithek.c:8 08670 #: tithek.c:81 8670 8671 msgid "" 8671 8672 "Alternativ Audio Firmware not working korrekt with all videos (DTSDOWNMIX)!" … … 8674 8675 "(DTSDOWNMIX) " 8675 8676 8676 #: tithek.c:10 18677 #: tithek.c:102 8677 8678 msgid "Tithek - Mainmenu" 8678 8679 msgstr "TiThek - Hauptmenü" 8679 8680 8680 #: tithek_global.h:238 tithek.h:31 568681 #: tithek_global.h:238 tithek.h:3185 8681 8682 msgid "The hoster is not yet supported !" 8682 8683 msgstr "Der Anbieter wird zur Zeit nicht unterstützt!" 8683 8684 8684 #: tithek.h:65 08685 #: tithek.h:652 8685 8686 msgid "File exist, overwrite?" 8686 8687 msgstr "" … … 8688 8689 "Soll die vorhandene Datei überschrieben werden?" 8689 8690 8690 #: tithek.h:86 78691 #: tithek.h:869 8691 8692 msgid "found" 8692 8693 msgstr "gefunden" 8693 8694 8694 #: tithek.h:87 28695 #: tithek.h:874 8695 8696 msgid "Results" 8696 8697 msgstr "Ergebnis" 8697 8698 8698 #: tithek.h:114 28699 #: tithek.h:1144 8699 8700 msgid "Remove Cachefile ?" 8700 8701 msgstr "Zwischenspeicher leeren?" 8701 8702 8702 #: tithek.h:11 898703 #: tithek.h:1191 8703 8704 msgid "" 8704 8705 "Can't start download.\n" … … 8708 8709 "Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut." 8709 8710 8710 #: tithek.h:130 38711 #: tithek.h:1309 8711 8712 msgid "Choice Playback" 8712 8713 msgstr "Wiedergabe auswählen" 8713 8714 8714 #: tithek.h:13 068715 #: tithek.h:1312 8715 8716 msgid "Streaming Playback (default)" 8716 8717 msgstr "Direktes Streamen (standard)" 8717 8718 8718 #: tithek.h:131 38719 #: tithek.h:1319 8719 8720 msgid "Streaming Playback Caching (1MB)" 8720 8721 msgstr "Direktes Streamen mit Puffer (1MB)" 8721 8722 8722 #: tithek.h:132 08723 #: tithek.h:1326 8723 8724 msgid "Streaming Playback Caching (5MB)" 8724 8725 msgstr "Direktes Streamen mit Puffer (5MB)" 8725 8726 8726 #: tithek.h:132 38727 #: tithek.h:1329 8727 8728 msgid "Streaming Playback Caching (10MB)" 8728 8729 msgstr "Direktes Streamen mit Puffer (10MB)" 8729 8730 8730 #: tithek.h:13 298731 #: tithek.h:1335 8731 8732 msgid "File Caching Playback (10MB / 120s)" 8732 8733 msgstr "Im Cache zwischenspeichern (10MB/120 Sek)" 8733 8734 8734 #: tithek.h:133 08735 #: tithek.h:1336 8735 8736 msgid "File Caching Playback (20MB / 240s)" 8736 8737 msgstr "Im Cache zwischenspeichern (20MB/240 Sek)" 8737 8738 8738 #: tithek.h:133 18739 #: tithek.h:1337 8739 8740 msgid "File Caching Playback (30MB / 360s)" 8740 8741 msgstr "Im Cache zwischenspeichern (30MB/360 Sek)" 8741 8742 8742 #: tithek.h:133 38743 #: tithek.h:1339 8743 8744 msgid "Download Full File" 8744 8745 msgstr "Datei in Streampfad herunterladen" 8745 8746 8746 #: tithek.h:13 348747 #: tithek.h:1340 8747 8748 msgid "Download Full File (background)" 8748 8749 msgstr "Datei in Streampfad herunterladen (im Hintergrund)" 8749 8750 8750 #: tithek.h:13 388751 #: tithek.h:1344 8751 8752 msgid "Choose your Streaming Playback Modus from the following list" 8752 8753 msgstr "" 8753 8754 "Wählen Sie den gewünschten Stream Playback Modus aus der folgenden Liste" 8754 8755 8755 #: tithek.h:14 09 tithek.h:14288756 #: tithek.h:1415 tithek.h:1434 8756 8757 msgid "Filename" 8757 8758 msgstr "Dateiname" 8758 8759 8759 #: tithek.h:14 168760 #: tithek.h:1422 8760 8761 msgid "Start playback" 8761 8762 msgstr "Beginne Wiedergabe" 8762 8763 8763 #: tithek.h:14 388764 #: tithek.h:1444 8764 8765 msgid "Can't get Streamurl !" 8765 8766 msgstr "Streamadresse ist nicht erreichbar!" 8766 8767 8767 #: tithek.h:14 548768 #: tithek.h:1460 8768 8769 msgid "TitanNit Tithek disclaimer" 8769 8770 msgstr "TiThek Haftungsausschluss:" 8770 8771 8771 #: tithek.h:1 498 tithek.h:32578772 #: tithek.h:1504 tithek.h:3286 8772 8773 msgid "EDIT FAV" 8773 8774 msgstr "Fav Bearbeiten" 8774 8775 8775 #: tithek.h:15 358776 #: tithek.h:1541 8776 8777 msgid "Page" 8777 8778 msgstr "Seite" 8778 8779 8779 #: tithek.h:32 208780 #: tithek.h:3249 8780 8781 msgid "Remove this Favorite ?" 8781 8782 msgstr "Möchten Sie diesen Eintrag aus Ihren Favoriten löschen?" 8782 8783 8783 #: tithek.h:32 348784 #: tithek.h:3263 8784 8785 msgid "Add this link as Favorite ?" 8785 8786 msgstr "Möchten Sie diesen Link zu Ihren Favoriten hinzufügen?" 8786 8787 8787 #: tithek.h:32 448788 #: tithek.h:3273 8788 8789 msgid "Edit this Favorite ?" 8789 8790 msgstr "Diesen Favoriten bearbeiten?" -
titan/po/en/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r28831 r28840 112 112 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 113 113 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 114 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146115 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156116 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68114 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 115 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 116 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 117 117 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 118 118 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 213 213 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 214 214 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 215 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146216 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156217 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68215 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 216 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 217 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 218 218 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 219 219 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 598 598 #: system_update.h:333 timeshift.h:113 timeshift.h:155 timeshift.h:162 599 599 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:1094 600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:8 0601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:65 0 tithek.h:1146 tithek.h:1189 tithek.h:1416602 #: tithek.h:14 38 tithek.h:3156 tithek.h:3220 tithek.h:3234 tithek.h:3244600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:81 601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 tithek.h:1191 tithek.h:1422 602 #: tithek.h:1444 tithek.h:3185 tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 603 603 #: tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 604 604 #: tmdb.h:759 tmdb.h:922 TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 … … 611 611 msgstr "" 612 612 613 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112613 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 614 614 msgid "Stream Menu" 615 615 msgstr "" 616 616 617 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112617 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 618 618 msgid "Choose your Streaming Format from the following list" 619 619 msgstr "" … … 629 629 #: skin_default_skin.xml.h:558 solarmovie.h:97 solarmovie.h:99 630 630 #: solarmovie.h:210 solarmovie.h:212 tectime.h:13 tectime.h:15 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 xvideos.h:56 xvideos.h:58 youtube.h:223 632 #: youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 zdf.h:147 zdf.h:149 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 tvtoast.h:310 tvtoast.h:312 xvideos.h:56 632 #: xvideos.h:58 youtube.h:223 youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 633 #: zdf.h:147 zdf.h:149 633 634 msgid "Search" 634 635 msgstr "" … … 4643 4644 msgstr "tiThek" 4644 4645 4645 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:150 34646 #: tithek.h:32 624646 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:1509 4647 #: tithek.h:3291 4647 4648 msgid "ADD FAV" 4648 4649 msgstr "Add" … … 4684 4685 msgstr "Ratio" 4685 4686 4686 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:11 294687 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:1131 4687 4688 msgid "please wait..." 4688 4689 msgstr "Please wait ..." … … 8592 8593 msgstr "Automatic Stop in 10 Seconds." 8593 8594 8594 #: tithek.c:8 08595 #: tithek.c:81 8595 8596 msgid "" 8596 8597 "Alternativ Audio Firmware not working korrekt with all videos (DTSDOWNMIX)!" … … 8599 8600 "(DTSDOWNMIX)!" 8600 8601 8601 #: tithek.c:10 18602 #: tithek.c:102 8602 8603 msgid "Tithek - Mainmenu" 8603 8604 msgstr "TiThek - Mainmenu" 8604 8605 8605 #: tithek_global.h:238 tithek.h:31 568606 #: tithek_global.h:238 tithek.h:3185 8606 8607 msgid "The hoster is not yet supported !" 8607 8608 msgstr "The hoster is not supported at present!" 8608 8609 8609 #: tithek.h:65 08610 #: tithek.h:652 8610 8611 msgid "File exist, overwrite?" 8611 8612 msgstr "" … … 8613 8614 "Do you want to overwrite the existing one?" 8614 8615 8615 #: tithek.h:86 78616 #: tithek.h:869 8616 8617 msgid "found" 8617 8618 msgstr "" 8618 8619 8619 #: tithek.h:87 28620 #: tithek.h:874 8620 8621 msgid "Results" 8621 8622 msgstr "" 8622 8623 8623 #: tithek.h:114 28624 #: tithek.h:1144 8624 8625 msgid "Remove Cachefile ?" 8625 8626 msgstr "Clear Cache?" 8626 8627 8627 #: tithek.h:11 898628 #: tithek.h:1191 8628 8629 msgid "" 8629 8630 "Can't start download.\n" … … 8633 8634 "Please try again later." 8634 8635 8635 #: tithek.h:130 38636 #: tithek.h:1309 8636 8637 msgid "Choice Playback" 8637 8638 msgstr "Choose Playback" 8638 8639 8639 #: tithek.h:13 068640 #: tithek.h:1312 8640 8641 msgid "Streaming Playback (default)" 8641 8642 msgstr "Direct Streaming (default)" 8642 8643 8643 #: tithek.h:131 38644 #: tithek.h:1319 8644 8645 msgid "Streaming Playback Caching (1MB)" 8645 8646 msgstr "Stream with Cache (1MB)" 8646 8647 8647 #: tithek.h:132 08648 #: tithek.h:1326 8648 8649 msgid "Streaming Playback Caching (5MB)" 8649 8650 msgstr "Stream with Cache (5MB)" 8650 8651 8651 #: tithek.h:132 38652 #: tithek.h:1329 8652 8653 msgid "Streaming Playback Caching (10MB)" 8653 8654 msgstr "Stream with Cache (10MB)" 8654 8655 8655 #: tithek.h:13 298656 #: tithek.h:1335 8656 8657 msgid "File Caching Playback (10MB / 120s)" 8657 8658 msgstr "Buffer Playback (10MB / 120 Sec)" 8658 8659 8659 #: tithek.h:133 08660 #: tithek.h:1336 8660 8661 msgid "File Caching Playback (20MB / 240s)" 8661 8662 msgstr "Buffer Playback (20MB / 240 Sec)" 8662 8663 8663 #: tithek.h:133 18664 #: tithek.h:1337 8664 8665 msgid "File Caching Playback (30MB / 360s)" 8665 8666 msgstr "Buffer Playback (30MB / 360 Sec)" 8666 8667 8667 #: tithek.h:133 38668 #: tithek.h:1339 8668 8669 msgid "Download Full File" 8669 8670 msgstr "Download Full File to Stream Path" 8670 8671 8671 #: tithek.h:13 348672 #: tithek.h:1340 8672 8673 msgid "Download Full File (background)" 8673 8674 msgstr "Download Full File to Stream path in background" 8674 8675 8675 #: tithek.h:13 388676 #: tithek.h:1344 8676 8677 msgid "Choose your Streaming Playback Modus from the following list" 8677 8678 msgstr "" 8678 8679 8679 #: tithek.h:14 09 tithek.h:14288680 #: tithek.h:1415 tithek.h:1434 8680 8681 msgid "Filename" 8681 8682 msgstr "" 8682 8683 8683 #: tithek.h:14 168684 #: tithek.h:1422 8684 8685 msgid "Start playback" 8685 8686 msgstr "Start playback" 8686 8687 8687 #: tithek.h:14 388688 #: tithek.h:1444 8688 8689 msgid "Can't get Streamurl !" 8689 8690 msgstr "Streamurl is not reachable!" 8690 8691 8691 #: tithek.h:14 548692 #: tithek.h:1460 8692 8693 msgid "TitanNit Tithek disclaimer" 8693 8694 msgstr "TiThek disclaimer" 8694 8695 8695 #: tithek.h:1 498 tithek.h:32578696 #: tithek.h:1504 tithek.h:3286 8696 8697 msgid "EDIT FAV" 8697 8698 msgstr "Edit Favourites" 8698 8699 8699 #: tithek.h:15 358700 #: tithek.h:1541 8700 8701 msgid "Page" 8701 8702 msgstr "" 8702 8703 8703 #: tithek.h:32 208704 #: tithek.h:3249 8704 8705 msgid "Remove this Favorite ?" 8705 8706 msgstr "DO you want to remove the selected Entry from your Favourites?" 8706 8707 8707 #: tithek.h:32 348708 #: tithek.h:3263 8708 8709 msgid "Add this link as Favorite ?" 8709 8710 msgstr "Do you want to add this link to your Favourites?" 8710 8711 8711 #: tithek.h:32 448712 #: tithek.h:3273 8712 8713 msgid "Edit this Favorite ?" 8713 8714 msgstr "Edit this Favourite?" -
titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r28831 r28840 112 112 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 113 113 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 114 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146115 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156116 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68114 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 115 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 116 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 117 117 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 118 118 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 213 213 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 214 214 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 215 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146216 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156217 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68215 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 216 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 217 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 218 218 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 219 219 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 598 598 #: system_update.h:333 timeshift.h:113 timeshift.h:155 timeshift.h:162 599 599 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:1094 600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:8 0601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:65 0 tithek.h:1146 tithek.h:1189 tithek.h:1416602 #: tithek.h:14 38 tithek.h:3156 tithek.h:3220 tithek.h:3234 tithek.h:3244600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:81 601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 tithek.h:1191 tithek.h:1422 602 #: tithek.h:1444 tithek.h:3185 tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 603 603 #: tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 604 604 #: tmdb.h:759 tmdb.h:922 TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 … … 611 611 msgstr "" 612 612 613 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112613 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 614 614 msgid "Stream Menu" 615 615 msgstr "" 616 616 617 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112617 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 618 618 msgid "Choose your Streaming Format from the following list" 619 619 msgstr "" … … 629 629 #: skin_default_skin.xml.h:558 solarmovie.h:97 solarmovie.h:99 630 630 #: solarmovie.h:210 solarmovie.h:212 tectime.h:13 tectime.h:15 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 xvideos.h:56 xvideos.h:58 youtube.h:223 632 #: youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 zdf.h:147 zdf.h:149 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 tvtoast.h:310 tvtoast.h:312 xvideos.h:56 632 #: xvideos.h:58 youtube.h:223 youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 633 #: zdf.h:147 zdf.h:149 633 634 msgid "Search" 634 635 msgstr "Recharche" … … 4556 4557 msgstr "Réglages TiThek" 4557 4558 4558 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:150 34559 #: tithek.h:32 624559 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:1509 4560 #: tithek.h:3291 4560 4561 msgid "ADD FAV" 4561 4562 msgstr "" … … 4597 4598 msgstr "" 4598 4599 4599 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:11 294600 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:1131 4600 4601 msgid "please wait..." 4601 4602 msgstr "Veuillez attendre..." … … 8389 8390 msgstr "" 8390 8391 8391 #: tithek.c:8 08392 #: tithek.c:81 8392 8393 msgid "" 8393 8394 "Alternativ Audio Firmware not working korrekt with all videos (DTSDOWNMIX)!" 8394 8395 msgstr "" 8395 8396 8396 #: tithek.c:10 18397 #: tithek.c:102 8397 8398 msgid "Tithek - Mainmenu" 8398 8399 msgstr "" 8399 8400 8400 #: tithek_global.h:238 tithek.h:31 568401 #: tithek_global.h:238 tithek.h:3185 8401 8402 msgid "The hoster is not yet supported !" 8402 8403 msgstr "" 8403 8404 8404 #: tithek.h:65 08405 #: tithek.h:652 8405 8406 msgid "File exist, overwrite?" 8406 8407 msgstr "" 8407 8408 8408 #: tithek.h:86 78409 #: tithek.h:869 8409 8410 msgid "found" 8410 8411 msgstr "Son" 8411 8412 8412 #: tithek.h:87 28413 #: tithek.h:874 8413 8414 msgid "Results" 8414 8415 msgstr "" 8415 8416 8416 #: tithek.h:114 28417 #: tithek.h:1144 8417 8418 msgid "Remove Cachefile ?" 8418 8419 msgstr "" 8419 8420 8420 #: tithek.h:11 898421 #: tithek.h:1191 8421 8422 msgid "" 8422 8423 "Can't start download.\n" … … 8424 8425 msgstr "" 8425 8426 8426 #: tithek.h:130 38427 #: tithek.h:1309 8427 8428 msgid "Choice Playback" 8428 8429 msgstr "" 8429 8430 8430 #: tithek.h:13 068431 #: tithek.h:1312 8431 8432 msgid "Streaming Playback (default)" 8432 8433 msgstr "" 8433 8434 8434 #: tithek.h:131 38435 #: tithek.h:1319 8435 8436 msgid "Streaming Playback Caching (1MB)" 8436 8437 msgstr "" 8437 8438 8438 #: tithek.h:132 08439 #: tithek.h:1326 8439 8440 msgid "Streaming Playback Caching (5MB)" 8440 8441 msgstr "" 8441 8442 8442 #: tithek.h:132 38443 #: tithek.h:1329 8443 8444 msgid "Streaming Playback Caching (10MB)" 8444 8445 msgstr "" 8445 8446 8446 #: tithek.h:13 298447 #: tithek.h:1335 8447 8448 msgid "File Caching Playback (10MB / 120s)" 8448 8449 msgstr "" 8449 8450 8450 #: tithek.h:133 08451 #: tithek.h:1336 8451 8452 msgid "File Caching Playback (20MB / 240s)" 8452 8453 msgstr "" 8453 8454 8454 #: tithek.h:133 18455 #: tithek.h:1337 8455 8456 msgid "File Caching Playback (30MB / 360s)" 8456 8457 msgstr "" 8457 8458 8458 #: tithek.h:133 38459 #: tithek.h:1339 8459 8460 msgid "Download Full File" 8460 8461 msgstr "" 8461 8462 8462 #: tithek.h:13 348463 #: tithek.h:1340 8463 8464 msgid "Download Full File (background)" 8464 8465 msgstr "" 8465 8466 8466 #: tithek.h:13 388467 #: tithek.h:1344 8467 8468 msgid "Choose your Streaming Playback Modus from the following list" 8468 8469 msgstr "" 8469 8470 8470 #: tithek.h:14 09 tithek.h:14288471 #: tithek.h:1415 tithek.h:1434 8471 8472 msgid "Filename" 8472 8473 msgstr "Nom fichier" 8473 8474 8474 #: tithek.h:14 168475 #: tithek.h:1422 8475 8476 msgid "Start playback" 8476 8477 msgstr "" 8477 8478 8478 #: tithek.h:14 388479 #: tithek.h:1444 8479 8480 msgid "Can't get Streamurl !" 8480 8481 msgstr "" 8481 8482 8482 #: tithek.h:14 548483 #: tithek.h:1460 8483 8484 msgid "TitanNit Tithek disclaimer" 8484 8485 msgstr "" 8485 8486 8486 #: tithek.h:1 498 tithek.h:32578487 #: tithek.h:1504 tithek.h:3286 8487 8488 msgid "EDIT FAV" 8488 8489 msgstr "" 8489 8490 8490 #: tithek.h:15 358491 #: tithek.h:1541 8491 8492 msgid "Page" 8492 8493 msgstr "" 8493 8494 8494 #: tithek.h:32 208495 #: tithek.h:3249 8495 8496 msgid "Remove this Favorite ?" 8496 8497 msgstr "" 8497 8498 8498 #: tithek.h:32 348499 #: tithek.h:3263 8499 8500 msgid "Add this link as Favorite ?" 8500 8501 msgstr "" 8501 8502 8502 #: tithek.h:32 448503 #: tithek.h:3273 8503 8504 msgid "Edit this Favorite ?" 8504 8505 msgstr "" -
titan/po/gr/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r28831 r28840 112 112 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 113 113 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 114 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146115 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156116 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68114 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 115 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 116 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 117 117 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 118 118 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 213 213 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 214 214 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 215 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146216 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156217 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68215 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 216 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 217 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 218 218 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 219 219 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 598 598 #: system_update.h:333 timeshift.h:113 timeshift.h:155 timeshift.h:162 599 599 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:1094 600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:8 0601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:65 0 tithek.h:1146 tithek.h:1189 tithek.h:1416602 #: tithek.h:14 38 tithek.h:3156 tithek.h:3220 tithek.h:3234 tithek.h:3244600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:81 601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 tithek.h:1191 tithek.h:1422 602 #: tithek.h:1444 tithek.h:3185 tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 603 603 #: tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 604 604 #: tmdb.h:759 tmdb.h:922 TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 … … 611 611 msgstr "" 612 612 613 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112613 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 614 614 msgid "Stream Menu" 615 615 msgstr "" 616 616 617 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112617 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 618 618 msgid "Choose your Streaming Format from the following list" 619 619 msgstr "" … … 629 629 #: skin_default_skin.xml.h:558 solarmovie.h:97 solarmovie.h:99 630 630 #: solarmovie.h:210 solarmovie.h:212 tectime.h:13 tectime.h:15 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 xvideos.h:56 xvideos.h:58 youtube.h:223 632 #: youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 zdf.h:147 zdf.h:149 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 tvtoast.h:310 tvtoast.h:312 xvideos.h:56 632 #: xvideos.h:58 youtube.h:223 youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 633 #: zdf.h:147 zdf.h:149 633 634 msgid "Search" 634 635 msgstr "Χειροκίνητη αναζήτηση" … … 4555 4556 msgstr "Ρυθμίσεις share" 4556 4557 4557 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:150 34558 #: tithek.h:32 624558 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:1509 4559 #: tithek.h:3291 4559 4560 msgid "ADD FAV" 4560 4561 msgstr "" … … 4596 4597 msgstr "Αναλογία πλευρών:" 4597 4598 4598 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:11 294599 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:1131 4599 4600 msgid "please wait..." 4600 4601 msgstr "" … … 8388 8389 msgstr "" 8389 8390 8390 #: tithek.c:8 08391 #: tithek.c:81 8391 8392 msgid "" 8392 8393 "Alternativ Audio Firmware not working korrekt with all videos (DTSDOWNMIX)!" 8393 8394 msgstr "" 8394 8395 8395 #: tithek.c:10 18396 #: tithek.c:102 8396 8397 msgid "Tithek - Mainmenu" 8397 8398 msgstr "" 8398 8399 8399 #: tithek_global.h:238 tithek.h:31 568400 #: tithek_global.h:238 tithek.h:3185 8400 8401 msgid "The hoster is not yet supported !" 8401 8402 msgstr "" 8402 8403 8403 #: tithek.h:65 08404 #: tithek.h:652 8404 8405 msgid "File exist, overwrite?" 8405 8406 msgstr "" 8406 8407 8407 #: tithek.h:86 78408 #: tithek.h:869 8408 8409 msgid "found" 8409 8410 msgstr "Ήχος" 8410 8411 8411 #: tithek.h:87 28412 #: tithek.h:874 8412 8413 msgid "Results" 8413 8414 msgstr "" 8414 8415 8415 #: tithek.h:114 28416 #: tithek.h:1144 8416 8417 msgid "Remove Cachefile ?" 8417 8418 msgstr "" 8418 8419 8419 #: tithek.h:11 898420 #: tithek.h:1191 8420 8421 msgid "" 8421 8422 "Can't start download.\n" … … 8423 8424 msgstr "" 8424 8425 8425 #: tithek.h:130 38426 #: tithek.h:1309 8426 8427 msgid "Choice Playback" 8427 8428 msgstr "" 8428 8429 8429 #: tithek.h:13 068430 #: tithek.h:1312 8430 8431 msgid "Streaming Playback (default)" 8431 8432 msgstr "" 8432 8433 8433 #: tithek.h:131 38434 #: tithek.h:1319 8434 8435 msgid "Streaming Playback Caching (1MB)" 8435 8436 msgstr "" 8436 8437 8437 #: tithek.h:132 08438 #: tithek.h:1326 8438 8439 msgid "Streaming Playback Caching (5MB)" 8439 8440 msgstr "" 8440 8441 8441 #: tithek.h:132 38442 #: tithek.h:1329 8442 8443 msgid "Streaming Playback Caching (10MB)" 8443 8444 msgstr "" 8444 8445 8445 #: tithek.h:13 298446 #: tithek.h:1335 8446 8447 msgid "File Caching Playback (10MB / 120s)" 8447 8448 msgstr "" 8448 8449 8449 #: tithek.h:133 08450 #: tithek.h:1336 8450 8451 msgid "File Caching Playback (20MB / 240s)" 8451 8452 msgstr "" 8452 8453 8453 #: tithek.h:133 18454 #: tithek.h:1337 8454 8455 msgid "File Caching Playback (30MB / 360s)" 8455 8456 msgstr "" 8456 8457 8457 #: tithek.h:133 38458 #: tithek.h:1339 8458 8459 msgid "Download Full File" 8459 8460 msgstr "" 8460 8461 8461 #: tithek.h:13 348462 #: tithek.h:1340 8462 8463 msgid "Download Full File (background)" 8463 8464 msgstr "" 8464 8465 8465 #: tithek.h:13 388466 #: tithek.h:1344 8466 8467 msgid "Choose your Streaming Playback Modus from the following list" 8467 8468 msgstr "" 8468 8469 8469 #: tithek.h:14 09 tithek.h:14288470 #: tithek.h:1415 tithek.h:1434 8470 8471 msgid "Filename" 8471 8472 msgstr "" 8472 8473 8473 #: tithek.h:14 168474 #: tithek.h:1422 8474 8475 msgid "Start playback" 8475 8476 msgstr "" 8476 8477 8477 #: tithek.h:14 388478 #: tithek.h:1444 8478 8479 msgid "Can't get Streamurl !" 8479 8480 msgstr "" 8480 8481 8481 #: tithek.h:14 548482 #: tithek.h:1460 8482 8483 msgid "TitanNit Tithek disclaimer" 8483 8484 msgstr "" 8484 8485 8485 #: tithek.h:1 498 tithek.h:32578486 #: tithek.h:1504 tithek.h:3286 8486 8487 msgid "EDIT FAV" 8487 8488 msgstr "" 8488 8489 8489 #: tithek.h:15 358490 #: tithek.h:1541 8490 8491 msgid "Page" 8491 8492 msgstr "" 8492 8493 8493 #: tithek.h:32 208494 #: tithek.h:3249 8494 8495 msgid "Remove this Favorite ?" 8495 8496 msgstr "" 8496 8497 8497 #: tithek.h:32 348498 #: tithek.h:3263 8498 8499 msgid "Add this link as Favorite ?" 8499 8500 msgstr "" 8500 8501 8501 #: tithek.h:32 448502 #: tithek.h:3273 8502 8503 msgid "Edit this Favorite ?" 8503 8504 msgstr "" -
titan/po/it/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r28831 r28840 112 112 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 113 113 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 114 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146115 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156116 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68114 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 115 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 116 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 117 117 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 118 118 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 213 213 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 214 214 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 215 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146216 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156217 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68215 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 216 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 217 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 218 218 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 219 219 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 598 598 #: system_update.h:333 timeshift.h:113 timeshift.h:155 timeshift.h:162 599 599 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:1094 600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:8 0601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:65 0 tithek.h:1146 tithek.h:1189 tithek.h:1416602 #: tithek.h:14 38 tithek.h:3156 tithek.h:3220 tithek.h:3234 tithek.h:3244600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:81 601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 tithek.h:1191 tithek.h:1422 602 #: tithek.h:1444 tithek.h:3185 tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 603 603 #: tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 604 604 #: tmdb.h:759 tmdb.h:922 TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 … … 611 611 msgstr "Messaggio" 612 612 613 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112613 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 614 614 msgid "Stream Menu" 615 615 msgstr "" 616 616 617 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112617 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 618 618 msgid "Choose your Streaming Format from the following list" 619 619 msgstr "" … … 629 629 #: skin_default_skin.xml.h:558 solarmovie.h:97 solarmovie.h:99 630 630 #: solarmovie.h:210 solarmovie.h:212 tectime.h:13 tectime.h:15 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 xvideos.h:56 xvideos.h:58 youtube.h:223 632 #: youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 zdf.h:147 zdf.h:149 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 tvtoast.h:310 tvtoast.h:312 xvideos.h:56 632 #: xvideos.h:58 youtube.h:223 youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 633 #: zdf.h:147 zdf.h:149 633 634 msgid "Search" 634 635 msgstr "Cerca" … … 4590 4591 msgstr "Webserver Impostazioni" 4591 4592 4592 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:150 34593 #: tithek.h:32 624593 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:1509 4594 #: tithek.h:3291 4594 4595 msgid "ADD FAV" 4595 4596 msgstr "AggiungereFav" … … 4631 4632 msgstr "Pic Ratio" 4632 4633 4633 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:11 294634 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:1131 4634 4635 msgid "please wait..." 4635 4636 msgstr "Si prega di attendere" … … 8485 8486 msgstr "Restart in 5 Secondi !" 8486 8487 8487 #: tithek.c:8 08488 #: tithek.c:81 8488 8489 msgid "" 8489 8490 "Alternativ Audio Firmware not working korrekt with all videos (DTSDOWNMIX)!" 8490 8491 msgstr "" 8491 8492 8492 #: tithek.c:10 18493 #: tithek.c:102 8493 8494 msgid "Tithek - Mainmenu" 8494 8495 msgstr "" 8495 8496 8496 #: tithek_global.h:238 tithek.h:31 568497 #: tithek_global.h:238 tithek.h:3185 8497 8498 msgid "The hoster is not yet supported !" 8498 8499 msgstr "The hoster is not yet supported !" 8499 8500 8500 #: tithek.h:65 08501 #: tithek.h:652 8501 8502 msgid "File exist, overwrite?" 8502 8503 msgstr "File esiste, sovrascrivere?" 8503 8504 8504 #: tithek.h:86 78505 #: tithek.h:869 8505 8506 msgid "found" 8506 8507 msgstr "found" 8507 8508 8508 #: tithek.h:87 28509 #: tithek.h:874 8509 8510 msgid "Results" 8510 8511 msgstr "Risultati" 8511 8512 8512 #: tithek.h:114 28513 #: tithek.h:1144 8513 8514 msgid "Remove Cachefile ?" 8514 8515 msgstr "Remove Cachefile ?" 8515 8516 8516 #: tithek.h:11 898517 #: tithek.h:1191 8517 8518 msgid "" 8518 8519 "Can't start download.\n" … … 8520 8521 msgstr "" 8521 8522 8522 #: tithek.h:130 38523 #: tithek.h:1309 8523 8524 msgid "Choice Playback" 8524 8525 msgstr "Start Playback" 8525 8526 8526 #: tithek.h:13 068527 #: tithek.h:1312 8527 8528 msgid "Streaming Playback (default)" 8528 8529 msgstr "Streaming Playback (default)" 8529 8530 8530 #: tithek.h:131 38531 #: tithek.h:1319 8531 8532 msgid "Streaming Playback Caching (1MB)" 8532 8533 msgstr "Streaming Playback Caching (1MB)" 8533 8534 8534 #: tithek.h:132 08535 #: tithek.h:1326 8535 8536 msgid "Streaming Playback Caching (5MB)" 8536 8537 msgstr "Streaming Playback Caching (5MB)" 8537 8538 8538 #: tithek.h:132 38539 #: tithek.h:1329 8539 8540 msgid "Streaming Playback Caching (10MB)" 8540 8541 msgstr "Streaming Playback Caching (10MB)" 8541 8542 8542 #: tithek.h:13 298543 #: tithek.h:1335 8543 8544 msgid "File Caching Playback (10MB / 120s)" 8544 8545 msgstr "Caching Playback (10MB / 120s)" 8545 8546 8546 #: tithek.h:133 08547 #: tithek.h:1336 8547 8548 msgid "File Caching Playback (20MB / 240s)" 8548 8549 msgstr "Caching Playback (20MB / 240s)" 8549 8550 8550 #: tithek.h:133 18551 #: tithek.h:1337 8551 8552 msgid "File Caching Playback (30MB / 360s)" 8552 8553 msgstr "Caching Playback (30MB / 360s)" 8553 8554 8554 #: tithek.h:133 38555 #: tithek.h:1339 8555 8556 msgid "Download Full File" 8556 8557 msgstr "Download Full File" 8557 8558 8558 #: tithek.h:13 348559 #: tithek.h:1340 8559 8560 msgid "Download Full File (background)" 8560 8561 msgstr "Download Full File (background)" 8561 8562 8562 #: tithek.h:13 388563 #: tithek.h:1344 8563 8564 msgid "Choose your Streaming Playback Modus from the following list" 8564 8565 msgstr "" 8565 8566 8566 #: tithek.h:14 09 tithek.h:14288567 #: tithek.h:1415 tithek.h:1434 8567 8568 msgid "Filename" 8568 8569 msgstr "" 8569 8570 8570 #: tithek.h:14 168571 #: tithek.h:1422 8571 8572 msgid "Start playback" 8572 8573 msgstr "Avviare la riproduzione?" 8573 8574 8574 #: tithek.h:14 388575 #: tithek.h:1444 8575 8576 msgid "Can't get Streamurl !" 8576 8577 msgstr "Can't get Streamurl" 8577 8578 8578 #: tithek.h:14 548579 #: tithek.h:1460 8579 8580 msgid "TitanNit Tithek disclaimer" 8580 8581 msgstr "" 8581 8582 8582 #: tithek.h:1 498 tithek.h:32578583 #: tithek.h:1504 tithek.h:3286 8583 8584 msgid "EDIT FAV" 8584 8585 msgstr "" 8585 8586 8586 #: tithek.h:15 358587 #: tithek.h:1541 8587 8588 msgid "Page" 8588 8589 msgstr "Pagina" 8589 8590 8590 #: tithek.h:32 208591 #: tithek.h:3249 8591 8592 msgid "Remove this Favorite ?" 8592 8593 msgstr "cancellare questo favorito ?" 8593 8594 8594 #: tithek.h:32 348595 #: tithek.h:3263 8595 8596 msgid "Add this link as Favorite ?" 8596 8597 msgstr "importare questo Favorito ?" 8597 8598 8598 #: tithek.h:32 448599 #: tithek.h:3273 8599 8600 msgid "Edit this Favorite ?" 8600 8601 msgstr "" -
titan/po/nl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r28831 r28840 112 112 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 113 113 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 114 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146115 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156116 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68114 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 115 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 116 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 117 117 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 118 118 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 213 213 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 214 214 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 215 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146216 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156217 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68215 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 216 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 217 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 218 218 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 219 219 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 598 598 #: system_update.h:333 timeshift.h:113 timeshift.h:155 timeshift.h:162 599 599 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:1094 600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:8 0601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:65 0 tithek.h:1146 tithek.h:1189 tithek.h:1416602 #: tithek.h:14 38 tithek.h:3156 tithek.h:3220 tithek.h:3234 tithek.h:3244600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:81 601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 tithek.h:1191 tithek.h:1422 602 #: tithek.h:1444 tithek.h:3185 tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 603 603 #: tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 604 604 #: tmdb.h:759 tmdb.h:922 TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 … … 611 611 msgstr "Mededeling" 612 612 613 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112613 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 614 614 msgid "Stream Menu" 615 615 msgstr "" 616 616 617 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112617 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 618 618 msgid "Choose your Streaming Format from the following list" 619 619 msgstr "" … … 629 629 #: skin_default_skin.xml.h:558 solarmovie.h:97 solarmovie.h:99 630 630 #: solarmovie.h:210 solarmovie.h:212 tectime.h:13 tectime.h:15 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 xvideos.h:56 xvideos.h:58 youtube.h:223 632 #: youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 zdf.h:147 zdf.h:149 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 tvtoast.h:310 tvtoast.h:312 xvideos.h:56 632 #: xvideos.h:58 youtube.h:223 youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 633 #: zdf.h:147 zdf.h:149 633 634 msgid "Search" 634 635 msgstr "Zoek" … … 4633 4634 msgstr "TiThek Instellingen" 4634 4635 4635 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:150 34636 #: tithek.h:32 624636 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:1509 4637 #: tithek.h:3291 4637 4638 msgid "ADD FAV" 4638 4639 msgstr "Favorieten toevoegen" … … 4674 4675 msgstr "Afbeelding Ratio" 4675 4676 4676 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:11 294677 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:1131 4677 4678 msgid "please wait..." 4678 4679 msgstr "Een ogenblik alstublieft..." … … 8560 8561 msgstr "Automatische stop in 10 seconden." 8561 8562 8562 #: tithek.c:8 08563 #: tithek.c:81 8563 8564 msgid "" 8564 8565 "Alternativ Audio Firmware not working korrekt with all videos (DTSDOWNMIX)!" 8565 8566 msgstr "De hoster wordt momenteel nog niet ondersteund!" 8566 8567 8567 #: tithek.c:10 18568 #: tithek.c:102 8568 8569 msgid "Tithek - Mainmenu" 8569 8570 msgstr "Tithek - Hoofdmenu" 8570 8571 8571 #: tithek_global.h:238 tithek.h:31 568572 #: tithek_global.h:238 tithek.h:3185 8572 8573 msgid "The hoster is not yet supported !" 8573 8574 msgstr "De hoster wordt momenteel nog niet ondersteund" 8574 8575 8575 #: tithek.h:65 08576 #: tithek.h:652 8576 8577 msgid "File exist, overwrite?" 8577 8578 msgstr "Bestand bestaat reeds, overschrijven?" 8578 8579 8579 #: tithek.h:86 78580 #: tithek.h:869 8580 8581 msgid "found" 8581 8582 msgstr "gevonden" 8582 8583 8583 #: tithek.h:87 28584 #: tithek.h:874 8584 8585 msgid "Results" 8585 8586 msgstr "Resultaten" 8586 8587 8587 #: tithek.h:114 28588 #: tithek.h:1144 8588 8589 msgid "Remove Cachefile ?" 8589 8590 msgstr "Cache bestand verwijderen" 8590 8591 8591 #: tithek.h:11 898592 #: tithek.h:1191 8592 8593 msgid "" 8593 8594 "Can't start download.\n" … … 8597 8598 "Probeer het later nogmaals." 8598 8599 8599 #: tithek.h:130 38600 #: tithek.h:1309 8600 8601 msgid "Choice Playback" 8601 8602 msgstr "Kies afspelen" 8602 8603 8603 #: tithek.h:13 068604 #: tithek.h:1312 8604 8605 msgid "Streaming Playback (default)" 8605 8606 msgstr "Streaming afspelen (standaard)" 8606 8607 8607 #: tithek.h:131 38608 #: tithek.h:1319 8608 8609 msgid "Streaming Playback Caching (1MB)" 8609 8610 msgstr "Streaming afspeel buffer (1MB)" 8610 8611 8611 #: tithek.h:132 08612 #: tithek.h:1326 8612 8613 msgid "Streaming Playback Caching (5MB)" 8613 8614 msgstr "Streaming afspeel buffer (5MB)" 8614 8615 8615 #: tithek.h:132 38616 #: tithek.h:1329 8616 8617 msgid "Streaming Playback Caching (10MB)" 8617 8618 msgstr "Streaming afspeel buffer (10MB)" 8618 8619 8619 #: tithek.h:13 298620 #: tithek.h:1335 8620 8621 msgid "File Caching Playback (10MB / 120s)" 8621 8622 msgstr "Bestand afspeel buffer (10Mb/120s)" 8622 8623 8623 #: tithek.h:133 08624 #: tithek.h:1336 8624 8625 msgid "File Caching Playback (20MB / 240s)" 8625 8626 msgstr "Bestand afspeel buffer (20Mb/240s)" 8626 8627 8627 #: tithek.h:133 18628 #: tithek.h:1337 8628 8629 msgid "File Caching Playback (30MB / 360s)" 8629 8630 msgstr "Bestand afspeel buffer (30Mb/360s)" 8630 8631 8631 #: tithek.h:133 38632 #: tithek.h:1339 8632 8633 msgid "Download Full File" 8633 8634 msgstr "Volledig bestand downloaden" 8634 8635 8635 #: tithek.h:13 348636 #: tithek.h:1340 8636 8637 msgid "Download Full File (background)" 8637 8638 msgstr "Volledig bestand downloaden (achtergrond)" 8638 8639 8639 #: tithek.h:13 388640 #: tithek.h:1344 8640 8641 msgid "Choose your Streaming Playback Modus from the following list" 8641 8642 msgstr "" 8642 8643 8643 #: tithek.h:14 09 tithek.h:14288644 #: tithek.h:1415 tithek.h:1434 8644 8645 msgid "Filename" 8645 8646 msgstr "Bestandsnaam" 8646 8647 8647 #: tithek.h:14 168648 #: tithek.h:1422 8648 8649 msgid "Start playback" 8649 8650 msgstr "Weergave starten" 8650 8651 8651 #: tithek.h:14 388652 #: tithek.h:1444 8652 8653 msgid "Can't get Streamurl !" 8653 8654 msgstr "Streamurl kan niet geopend worden !" 8654 8655 8655 #: tithek.h:14 548656 #: tithek.h:1460 8656 8657 msgid "TitanNit Tithek disclaimer" 8657 8658 msgstr "" 8658 8659 8659 #: tithek.h:1 498 tithek.h:32578660 #: tithek.h:1504 tithek.h:3286 8660 8661 msgid "EDIT FAV" 8661 8662 msgstr "Favorieten bewerken" 8662 8663 8663 #: tithek.h:15 358664 #: tithek.h:1541 8664 8665 msgid "Page" 8665 8666 msgstr "Pagina" 8666 8667 8667 #: tithek.h:32 208668 #: tithek.h:3249 8668 8669 msgid "Remove this Favorite ?" 8669 8670 msgstr "Wilt u deze favoriet wissen ?" 8670 8671 8671 #: tithek.h:32 348672 #: tithek.h:3263 8672 8673 msgid "Add this link as Favorite ?" 8673 8674 msgstr "Wilt u deze favoriet toevoegen?" 8674 8675 8675 #: tithek.h:32 448676 #: tithek.h:3273 8676 8677 msgid "Edit this Favorite ?" 8677 8678 msgstr "Wilt u deze favoriet bewerken?" -
titan/po/pl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r28831 r28840 112 112 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 113 113 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 114 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146115 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156116 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68114 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 115 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 116 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 117 117 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 118 118 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 213 213 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 214 214 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 215 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146216 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156217 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68215 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 216 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 217 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 218 218 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 219 219 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 598 598 #: system_update.h:333 timeshift.h:113 timeshift.h:155 timeshift.h:162 599 599 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:1094 600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:8 0601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:65 0 tithek.h:1146 tithek.h:1189 tithek.h:1416602 #: tithek.h:14 38 tithek.h:3156 tithek.h:3220 tithek.h:3234 tithek.h:3244600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:81 601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 tithek.h:1191 tithek.h:1422 602 #: tithek.h:1444 tithek.h:3185 tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 603 603 #: tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 604 604 #: tmdb.h:759 tmdb.h:922 TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 … … 611 611 msgstr "" 612 612 613 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112613 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 614 614 msgid "Stream Menu" 615 615 msgstr "" 616 616 617 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112617 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 618 618 msgid "Choose your Streaming Format from the following list" 619 619 msgstr "" … … 629 629 #: skin_default_skin.xml.h:558 solarmovie.h:97 solarmovie.h:99 630 630 #: solarmovie.h:210 solarmovie.h:212 tectime.h:13 tectime.h:15 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 xvideos.h:56 xvideos.h:58 youtube.h:223 632 #: youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 zdf.h:147 zdf.h:149 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 tvtoast.h:310 tvtoast.h:312 xvideos.h:56 632 #: xvideos.h:58 youtube.h:223 youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 633 #: zdf.h:147 zdf.h:149 633 634 msgid "Search" 634 635 msgstr "Szukaj kanał" … … 4553 4554 msgstr "ustawienia udostępniania" 4554 4555 4555 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:150 34556 #: tithek.h:32 624556 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:1509 4557 #: tithek.h:3291 4557 4558 msgid "ADD FAV" 4558 4559 msgstr "" … … 4594 4595 msgstr "Proporcje" 4595 4596 4596 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:11 294597 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:1131 4597 4598 msgid "please wait..." 4598 4599 msgstr "" … … 8386 8387 msgstr "" 8387 8388 8388 #: tithek.c:8 08389 #: tithek.c:81 8389 8390 msgid "" 8390 8391 "Alternativ Audio Firmware not working korrekt with all videos (DTSDOWNMIX)!" 8391 8392 msgstr "" 8392 8393 8393 #: tithek.c:10 18394 #: tithek.c:102 8394 8395 msgid "Tithek - Mainmenu" 8395 8396 msgstr "" 8396 8397 8397 #: tithek_global.h:238 tithek.h:31 568398 #: tithek_global.h:238 tithek.h:3185 8398 8399 msgid "The hoster is not yet supported !" 8399 8400 msgstr "" 8400 8401 8401 #: tithek.h:65 08402 #: tithek.h:652 8402 8403 msgid "File exist, overwrite?" 8403 8404 msgstr "" 8404 8405 8405 #: tithek.h:86 78406 #: tithek.h:869 8406 8407 msgid "found" 8407 8408 msgstr "Dźwięk" 8408 8409 8409 #: tithek.h:87 28410 #: tithek.h:874 8410 8411 msgid "Results" 8411 8412 msgstr "" 8412 8413 8413 #: tithek.h:114 28414 #: tithek.h:1144 8414 8415 msgid "Remove Cachefile ?" 8415 8416 msgstr "" 8416 8417 8417 #: tithek.h:11 898418 #: tithek.h:1191 8418 8419 msgid "" 8419 8420 "Can't start download.\n" … … 8421 8422 msgstr "" 8422 8423 8423 #: tithek.h:130 38424 #: tithek.h:1309 8424 8425 msgid "Choice Playback" 8425 8426 msgstr "" 8426 8427 8427 #: tithek.h:13 068428 #: tithek.h:1312 8428 8429 msgid "Streaming Playback (default)" 8429 8430 msgstr "" 8430 8431 8431 #: tithek.h:131 38432 #: tithek.h:1319 8432 8433 msgid "Streaming Playback Caching (1MB)" 8433 8434 msgstr "" 8434 8435 8435 #: tithek.h:132 08436 #: tithek.h:1326 8436 8437 msgid "Streaming Playback Caching (5MB)" 8437 8438 msgstr "" 8438 8439 8439 #: tithek.h:132 38440 #: tithek.h:1329 8440 8441 msgid "Streaming Playback Caching (10MB)" 8441 8442 msgstr "" 8442 8443 8443 #: tithek.h:13 298444 #: tithek.h:1335 8444 8445 msgid "File Caching Playback (10MB / 120s)" 8445 8446 msgstr "" 8446 8447 8447 #: tithek.h:133 08448 #: tithek.h:1336 8448 8449 msgid "File Caching Playback (20MB / 240s)" 8449 8450 msgstr "" 8450 8451 8451 #: tithek.h:133 18452 #: tithek.h:1337 8452 8453 msgid "File Caching Playback (30MB / 360s)" 8453 8454 msgstr "" 8454 8455 8455 #: tithek.h:133 38456 #: tithek.h:1339 8456 8457 msgid "Download Full File" 8457 8458 msgstr "" 8458 8459 8459 #: tithek.h:13 348460 #: tithek.h:1340 8460 8461 msgid "Download Full File (background)" 8461 8462 msgstr "" 8462 8463 8463 #: tithek.h:13 388464 #: tithek.h:1344 8464 8465 msgid "Choose your Streaming Playback Modus from the following list" 8465 8466 msgstr "" 8466 8467 8467 #: tithek.h:14 09 tithek.h:14288468 #: tithek.h:1415 tithek.h:1434 8468 8469 msgid "Filename" 8469 8470 msgstr "" 8470 8471 8471 #: tithek.h:14 168472 #: tithek.h:1422 8472 8473 msgid "Start playback" 8473 8474 msgstr "" 8474 8475 8475 #: tithek.h:14 388476 #: tithek.h:1444 8476 8477 msgid "Can't get Streamurl !" 8477 8478 msgstr "" 8478 8479 8479 #: tithek.h:14 548480 #: tithek.h:1460 8480 8481 msgid "TitanNit Tithek disclaimer" 8481 8482 msgstr "" 8482 8483 8483 #: tithek.h:1 498 tithek.h:32578484 #: tithek.h:1504 tithek.h:3286 8484 8485 msgid "EDIT FAV" 8485 8486 msgstr "" 8486 8487 8487 #: tithek.h:15 358488 #: tithek.h:1541 8488 8489 msgid "Page" 8489 8490 msgstr "" 8490 8491 8491 #: tithek.h:32 208492 #: tithek.h:3249 8492 8493 msgid "Remove this Favorite ?" 8493 8494 msgstr "" 8494 8495 8495 #: tithek.h:32 348496 #: tithek.h:3263 8496 8497 msgid "Add this link as Favorite ?" 8497 8498 msgstr "" 8498 8499 8499 #: tithek.h:32 448500 #: tithek.h:3273 8500 8501 msgid "Edit this Favorite ?" 8501 8502 msgstr "" -
titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r28831 r28840 112 112 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 113 113 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 114 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146115 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156116 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68114 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 115 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 116 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 117 117 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 118 118 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 213 213 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 214 214 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 215 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146216 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156217 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68215 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 216 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 217 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 218 218 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 219 219 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 598 598 #: system_update.h:333 timeshift.h:113 timeshift.h:155 timeshift.h:162 599 599 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:1094 600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:8 0601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:65 0 tithek.h:1146 tithek.h:1189 tithek.h:1416602 #: tithek.h:14 38 tithek.h:3156 tithek.h:3220 tithek.h:3234 tithek.h:3244600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:81 601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 tithek.h:1191 tithek.h:1422 602 #: tithek.h:1444 tithek.h:3185 tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 603 603 #: tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 604 604 #: tmdb.h:759 tmdb.h:922 TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 … … 611 611 msgstr "" 612 612 613 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112613 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 614 614 msgid "Stream Menu" 615 615 msgstr "" 616 616 617 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112617 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 618 618 msgid "Choose your Streaming Format from the following list" 619 619 msgstr "" … … 629 629 #: skin_default_skin.xml.h:558 solarmovie.h:97 solarmovie.h:99 630 630 #: solarmovie.h:210 solarmovie.h:212 tectime.h:13 tectime.h:15 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 xvideos.h:56 xvideos.h:58 youtube.h:223 632 #: youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 zdf.h:147 zdf.h:149 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 tvtoast.h:310 tvtoast.h:312 xvideos.h:56 632 #: xvideos.h:58 youtube.h:223 youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 633 #: zdf.h:147 zdf.h:149 633 634 msgid "Search" 634 635 msgstr "Поиск каналов" … … 4555 4556 msgstr "Разрешение доступа к сети" 4556 4557 4557 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:150 34558 #: tithek.h:32 624558 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:1509 4559 #: tithek.h:3291 4559 4560 msgid "ADD FAV" 4560 4561 msgstr "" … … 4596 4597 msgstr "Соотношение сторон:" 4597 4598 4598 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:11 294599 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:1131 4599 4600 msgid "please wait..." 4600 4601 msgstr "" … … 8388 8389 msgstr "" 8389 8390 8390 #: tithek.c:8 08391 #: tithek.c:81 8391 8392 msgid "" 8392 8393 "Alternativ Audio Firmware not working korrekt with all videos (DTSDOWNMIX)!" 8393 8394 msgstr "" 8394 8395 8395 #: tithek.c:10 18396 #: tithek.c:102 8396 8397 msgid "Tithek - Mainmenu" 8397 8398 msgstr "" 8398 8399 8399 #: tithek_global.h:238 tithek.h:31 568400 #: tithek_global.h:238 tithek.h:3185 8400 8401 msgid "The hoster is not yet supported !" 8401 8402 msgstr "" 8402 8403 8403 #: tithek.h:65 08404 #: tithek.h:652 8404 8405 msgid "File exist, overwrite?" 8405 8406 msgstr "" 8406 8407 8407 #: tithek.h:86 78408 #: tithek.h:869 8408 8409 msgid "found" 8409 8410 msgstr "Звук" 8410 8411 8411 #: tithek.h:87 28412 #: tithek.h:874 8412 8413 msgid "Results" 8413 8414 msgstr "" 8414 8415 8415 #: tithek.h:114 28416 #: tithek.h:1144 8416 8417 msgid "Remove Cachefile ?" 8417 8418 msgstr "" 8418 8419 8419 #: tithek.h:11 898420 #: tithek.h:1191 8420 8421 msgid "" 8421 8422 "Can't start download.\n" … … 8423 8424 msgstr "" 8424 8425 8425 #: tithek.h:130 38426 #: tithek.h:1309 8426 8427 msgid "Choice Playback" 8427 8428 msgstr "" 8428 8429 8429 #: tithek.h:13 068430 #: tithek.h:1312 8430 8431 msgid "Streaming Playback (default)" 8431 8432 msgstr "" 8432 8433 8433 #: tithek.h:131 38434 #: tithek.h:1319 8434 8435 msgid "Streaming Playback Caching (1MB)" 8435 8436 msgstr "" 8436 8437 8437 #: tithek.h:132 08438 #: tithek.h:1326 8438 8439 msgid "Streaming Playback Caching (5MB)" 8439 8440 msgstr "" 8440 8441 8441 #: tithek.h:132 38442 #: tithek.h:1329 8442 8443 msgid "Streaming Playback Caching (10MB)" 8443 8444 msgstr "" 8444 8445 8445 #: tithek.h:13 298446 #: tithek.h:1335 8446 8447 msgid "File Caching Playback (10MB / 120s)" 8447 8448 msgstr "" 8448 8449 8449 #: tithek.h:133 08450 #: tithek.h:1336 8450 8451 msgid "File Caching Playback (20MB / 240s)" 8451 8452 msgstr "" 8452 8453 8453 #: tithek.h:133 18454 #: tithek.h:1337 8454 8455 msgid "File Caching Playback (30MB / 360s)" 8455 8456 msgstr "" 8456 8457 8457 #: tithek.h:133 38458 #: tithek.h:1339 8458 8459 msgid "Download Full File" 8459 8460 msgstr "" 8460 8461 8461 #: tithek.h:13 348462 #: tithek.h:1340 8462 8463 msgid "Download Full File (background)" 8463 8464 msgstr "" 8464 8465 8465 #: tithek.h:13 388466 #: tithek.h:1344 8466 8467 msgid "Choose your Streaming Playback Modus from the following list" 8467 8468 msgstr "" 8468 8469 8469 #: tithek.h:14 09 tithek.h:14288470 #: tithek.h:1415 tithek.h:1434 8470 8471 msgid "Filename" 8471 8472 msgstr "" 8472 8473 8473 #: tithek.h:14 168474 #: tithek.h:1422 8474 8475 msgid "Start playback" 8475 8476 msgstr "" 8476 8477 8477 #: tithek.h:14 388478 #: tithek.h:1444 8478 8479 msgid "Can't get Streamurl !" 8479 8480 msgstr "" 8480 8481 8481 #: tithek.h:14 548482 #: tithek.h:1460 8482 8483 msgid "TitanNit Tithek disclaimer" 8483 8484 msgstr "" 8484 8485 8485 #: tithek.h:1 498 tithek.h:32578486 #: tithek.h:1504 tithek.h:3286 8486 8487 msgid "EDIT FAV" 8487 8488 msgstr "" 8488 8489 8489 #: tithek.h:15 358490 #: tithek.h:1541 8490 8491 msgid "Page" 8491 8492 msgstr "" 8492 8493 8493 #: tithek.h:32 208494 #: tithek.h:3249 8494 8495 msgid "Remove this Favorite ?" 8495 8496 msgstr "" 8496 8497 8497 #: tithek.h:32 348498 #: tithek.h:3263 8498 8499 msgid "Add this link as Favorite ?" 8499 8500 msgstr "" 8500 8501 8501 #: tithek.h:32 448502 #: tithek.h:3273 8502 8503 msgid "Edit this Favorite ?" 8503 8504 msgstr "" -
titan/po/vn/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r28831 r28840 112 112 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 113 113 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 114 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146115 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156116 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68114 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 115 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 116 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 117 117 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 118 118 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 213 213 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:960 214 214 #: titan.c:969 titan.c:1094 titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 215 #: titan.c:1138 tithek.c:8 0 tithek_global.h:238 tithek.h:650 tithek.h:1146216 #: tithek.h:11 89 tithek.h:1416 tithek.h:1438 tithek.h:1454 tithek.h:3156217 #: tithek.h:32 20 tithek.h:3234 tithek.h:3244tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68215 #: titan.c:1138 tithek.c:81 tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 216 #: tithek.h:1191 tithek.h:1422 tithek.h:1444 tithek.h:1460 tithek.h:3185 217 #: tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 218 218 #: tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 tmdb.h:759 tmdb.h:922 219 219 #: TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 tpk.new.h:3167 tsSchnitt.c:108 … … 598 598 #: system_update.h:333 timeshift.h:113 timeshift.h:155 timeshift.h:162 599 599 #: timeshiftsettings.h:45 titan.c:274 titan.c:338 titan.c:347 titan.c:1094 600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:8 0601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:65 0 tithek.h:1146 tithek.h:1189 tithek.h:1416602 #: tithek.h:14 38 tithek.h:3156 tithek.h:3220 tithek.h:3234 tithek.h:3244600 #: titan.c:1115 titan.c:1121 titan.c:1132 titan.c:1138 tithek.c:81 601 #: tithek_global.h:238 tithek.h:652 tithek.h:1148 tithek.h:1191 tithek.h:1422 602 #: tithek.h:1444 tithek.h:3185 tithek.h:3249 tithek.h:3263 tithek.h:3273 603 603 #: tiwakeup.h:66 tiwakeup.h:68 tmc.h:702 tmc.h:1007 tmc.h:1012 tmc.h:1017 604 604 #: tmdb.h:759 tmdb.h:922 TopfieldVFD.c:68 TopfieldVFD.c:72 tpk.h:3186 … … 611 611 msgstr "Tin nhắn" 612 612 613 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112613 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 614 614 msgid "Stream Menu" 615 615 msgstr "" 616 616 617 #: ard.h:102 youtube.h:174 zdf.h:112617 #: ard.h:102 tvtoast.h:281 youtube.h:174 zdf.h:112 618 618 msgid "Choose your Streaming Format from the following list" 619 619 msgstr "" … … 629 629 #: skin_default_skin.xml.h:558 solarmovie.h:97 solarmovie.h:99 630 630 #: solarmovie.h:210 solarmovie.h:212 tectime.h:13 tectime.h:15 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 xvideos.h:56 xvideos.h:58 youtube.h:223 632 #: youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 zdf.h:147 zdf.h:149 631 #: tithek_mainmenu.h:36 tmdb.h:860 tvtoast.h:310 tvtoast.h:312 xvideos.h:56 632 #: xvideos.h:58 youtube.h:223 youtube.h:225 youtube.h:315 youtube.h:317 633 #: zdf.h:147 zdf.h:149 633 634 msgid "Search" 634 635 msgstr "Dò" … … 4585 4586 msgstr "Thiết láºp HTTP" 4586 4587 4587 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:150 34588 #: tithek.h:32 624588 #: plugins_tithek_skin.xml.h:3 skins_tithek_skin.xml.h:3 tithek.h:1509 4589 #: tithek.h:3291 4589 4590 msgid "ADD FAV" 4590 4591 msgstr "Thêm ưu thÃch" … … 4626 4627 msgstr "tá»· lá» hình ảnh" 4627 4628 4628 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:11 294629 #: plugins_tithek_skin.xml.h:14 skins_tithek_skin.xml.h:14 tithek.h:1131 4629 4630 msgid "please wait..." 4630 4631 msgstr "Vui lòng Äợi â¦" … … 8480 8481 msgstr "Tá»± Äá»ng dừng trong 5 giây !" 8481 8482 8482 #: tithek.c:8 08483 #: tithek.c:81 8483 8484 msgid "" 8484 8485 "Alternativ Audio Firmware not working korrekt with all videos (DTSDOWNMIX)!" 8485 8486 msgstr "" 8486 8487 8487 #: tithek.c:10 18488 #: tithek.c:102 8488 8489 msgid "Tithek - Mainmenu" 8489 8490 msgstr "" 8490 8491 8491 #: tithek_global.h:238 tithek.h:31 568492 #: tithek_global.h:238 tithek.h:3185 8492 8493 msgid "The hoster is not yet supported !" 8493 8494 msgstr "Máy chá»§ chưa ÄÆ°á»£c há» trợ !" 8494 8495 8495 #: tithek.h:65 08496 #: tithek.h:652 8496 8497 msgid "File exist, overwrite?" 8497 8498 msgstr "file Äã tá»n tại, có ghi Äè không?" 8498 8499 8499 #: tithek.h:86 78500 #: tithek.h:869 8500 8501 msgid "found" 8501 8502 msgstr "tìm kiếm" 8502 8503 8503 #: tithek.h:87 28504 #: tithek.h:874 8504 8505 msgid "Results" 8505 8506 msgstr "Liên kết ÄÆ°á»£c tìm thấy" 8506 8507 8507 #: tithek.h:114 28508 #: tithek.h:1144 8508 8509 msgid "Remove Cachefile ?" 8509 8510 msgstr "Xóa táºp tin lưu trữ ?" 8510 8511 8511 #: tithek.h:11 898512 #: tithek.h:1191 8512 8513 msgid "" 8513 8514 "Can't start download.\n" … … 8515 8516 msgstr "" 8516 8517 8517 #: tithek.h:130 38518 #: tithek.h:1309 8518 8519 msgid "Choice Playback" 8519 8520 msgstr "bắt Äầu phát lại" 8520 8521 8521 #: tithek.h:13 068522 #: tithek.h:1312 8522 8523 msgid "Streaming Playback (default)" 8523 8524 msgstr "luá»ng phát lại (mặc Äá»nh)" 8524 8525 8525 #: tithek.h:131 38526 #: tithek.h:1319 8526 8527 msgid "Streaming Playback Caching (1MB)" 8527 8528 msgstr "Bá» nhá» chứa luá»ng phát lại (1MB)" 8528 8529 8529 #: tithek.h:132 08530 #: tithek.h:1326 8530 8531 msgid "Streaming Playback Caching (5MB)" 8531 8532 msgstr "Bá» nhá» chứa luá»ng phát lại (5MB)" 8532 8533 8533 #: tithek.h:132 38534 #: tithek.h:1329 8534 8535 msgid "Streaming Playback Caching (10MB)" 8535 8536 msgstr "Bá» nhá» chứa luá»ng phát lại (10MB)" 8536 8537 8537 #: tithek.h:13 298538 #: tithek.h:1335 8538 8539 msgid "File Caching Playback (10MB / 120s)" 8539 8540 msgstr "Bá» nhá» Äá»m phát lại (10MB / 120s)" 8540 8541 8541 #: tithek.h:133 08542 #: tithek.h:1336 8542 8543 msgid "File Caching Playback (20MB / 240s)" 8543 8544 msgstr " Bá» nhá» Äá»m phát lại (20MB / 240s)" 8544 8545 8545 #: tithek.h:133 18546 #: tithek.h:1337 8546 8547 msgid "File Caching Playback (30MB / 360s)" 8547 8548 msgstr " Bá» nhá» Äá»m phát lại (30MB / 360s)" 8548 8549 8549 #: tithek.h:133 38550 #: tithek.h:1339 8550 8551 msgid "Download Full File" 8551 8552 msgstr "Tải toà n bá» file" 8552 8553 8553 #: tithek.h:13 348554 #: tithek.h:1340 8554 8555 msgid "Download Full File (background)" 8555 8556 msgstr " Tải toà n bá» file (hình ná»n)" 8556 8557 8557 #: tithek.h:13 388558 #: tithek.h:1344 8558 8559 msgid "Choose your Streaming Playback Modus from the following list" 8559 8560 msgstr "" 8560 8561 8561 #: tithek.h:14 09 tithek.h:14288562 #: tithek.h:1415 tithek.h:1434 8562 8563 msgid "Filename" 8563 8564 msgstr "" 8564 8565 8565 #: tithek.h:14 168566 #: tithek.h:1422 8566 8567 msgid "Start playback" 8567 8568 msgstr "bắt Äầu phát lại?" 8568 8569 8569 #: tithek.h:14 388570 #: tithek.h:1444 8570 8571 msgid "Can't get Streamurl !" 8571 8572 msgstr "không có tÃn hiá»u" 8572 8573 8573 #: tithek.h:14 548574 #: tithek.h:1460 8574 8575 msgid "TitanNit Tithek disclaimer" 8575 8576 msgstr "" 8576 8577 8577 #: tithek.h:1 498 tithek.h:32578578 #: tithek.h:1504 tithek.h:3286 8578 8579 msgid "EDIT FAV" 8579 8580 msgstr "" 8580 8581 8581 #: tithek.h:15 358582 #: tithek.h:1541 8582 8583 msgid "Page" 8583 8584 msgstr "trang" 8584 8585 8585 #: tithek.h:32 208586 #: tithek.h:3249 8586 8587 msgid "Remove this Favorite ?" 8587 8588 msgstr "Há»§y bỠưu thÃch nà y ?" 8588 8589 8589 #: tithek.h:32 348590 #: tithek.h:3263 8590 8591 msgid "Add this link as Favorite ?" 8591 8592 msgstr " Muá»n thêm và o mục ưa thÃch nà y?" 8592 8593 8593 #: tithek.h:32 448594 #: tithek.h:3273 8594 8595 msgid "Edit this Favorite ?" 8595 8596 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.