Changeset 32764


Ignore:
Timestamp:
Jan 29, 2015, 8:32:31 AM (6 years ago)
Author:
caliban
Message:

[po de] fixes (thnx to maenne79)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r32760 r32764  
     1msgid ""
     2msgstr ""
     3"Project-Id-Version: TitanNit 1.60\n"
     4"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     5"POT-Creation-Date: 2014-02-07 10:44+0100\n"
     6"PO-Revision-Date: 2015-01-29 08:31+0100\n"
     7"Last-Translator:  <aaf-caliban@e.mail.de>\n"
     8"Language-Team: German <_obiwan_@web.de>\n"
     9"Language: de\n"
     10"MIME-Version: 1.0\n"
     11"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
     12"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
     13"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
     14
    115#: about.h:9
    216msgid "System-Info"
     
    795809#: browser.h:207
    796810msgid "Choose your Internet Favorite from the following list"
    797 msgstr ""
    798 "Wählen Sie das gewünschte Internet Lesezeichen aus der folgenden Liste"
     811msgstr "Wählen Sie das gewünschte Internet Lesezeichen aus der folgenden Liste"
    799812
    800813#: browser.h:212
     
    16811694#: filemanager.h:89
    16821695msgid "Choose your Filemanager Option from the following list"
    1683 msgstr ""
    1684 "Wählen Sie die gewünschte Datei Manager Option aus der folgenden Liste"
     1696msgstr "Wählen Sie die gewünschte Datei Manager Option aus der folgenden Liste"
    16851697
    16861698#: filemanager.h:95
     
    30013013msgstr "Datei nicht gefunden"
    30023014
    3003 #: mboxinfo.c:77 mc_imdb.h:78 mc_imdb.h:79 mc_imdb.h:80 mc_imdb.h:81
    3004 #: mc_imdb.h:82 mc_view.h:17 mc_view.h:18 mc_view.h:19 mc_view.h:20
    3005 #: mc_view.h:21 mc_view.h:22 plugins_autotimer_skin.xml.h:13
    3006 #: plugins_callmonitor1_skin.xml.h:19 plugins_catcatch_skin.xml.h:7
    3007 #: plugins_dlna_skin.xml.h:15 plugins_facebook_skin.xml.h:6
    3008 #: plugins_filemanager_skin.xml.h:6 plugins_gmediarender_skin.xml.h:1
    3009 #: plugins_imdbapi_skin.xml.h:11 plugins_imdb_skin.xml.h:11
    3010 #: plugins_instar_skin.xml.h:17 plugins_keylock_skin.xml.h:1
    3011 #: plugins_lcdpearl1_skin.xml.h:14 plugins_lcdsamsung_skin.xml.h:18
    3012 #: plugins_mboxinfo_skin.xml.h:3 plugins_mc_skin.xml.h:70
    3013 #: plugins_networkbrowser_skin.xml.h:37 plugins_news_skin.xml.h:5
    3014 #: plugins_optimize_skin.xml.h:4 plugins_panel_skin.xml.h:28
    3015 #: plugins_permtime_skin.xml.h:1 plugins_readerconfig_skin.xml.h:10
    3016 #: plugins_rgui_skin.xml.h:9 plugins_stock_skin.xml.h:6
    3017 #: plugins_stopifnotused_skin.xml.h:8 plugins_streaminfo_skin.xml.h:6
    3018 #: plugins_sudoku_skin.xml.h:18 plugins_tithek_skin.xml.h:24
    3019 #: plugins_tiwakeup_skin.xml.h:9 plugins_tmc_skin.xml.h:18
    3020 #: plugins_tmdb_skin.xml.h:11 plugins_tsSchnitt_skin.xml.h:11
    3021 #: plugins_weather_skin.xml.h:4 plugins_wins3_skin.xml.h:4
    3022 #: plugins_wm2014_skin.xml.h:1 plugins_wm2014_skin.xml.h:21
    3023 #: plugins_xupnpd_skin.xml.h:5 plugins_zapback_skin.xml.h:7
    3024 #: skin_default_skin.xml.h:787 skins_autotimer_skin.xml.h:13
    3025 #: skins_callmonitor1_skin.xml.h:19 skins_catcatch_skin.xml.h:7
    3026 #: skins_dlna_skin.xml.h:15 skins_facebook_skin.xml.h:6
    3027 #: skins_filemanager_skin.xml.h:6 skins_gmediarender_skin.xml.h:1
    3028 #: skins_imdbapi_skin.xml.h:11 skins_imdb_skin.xml.h:11
    3029 #: skins_instar_skin.xml.h:17 skins_keylock_skin.xml.h:1
    3030 #: skins_lcdpearl1_skin.xml.h:14 skins_lcdsamsung_skin.xml.h:18
    3031 #: skins_mboxinfo_skin.xml.h:3 skins_mc_skin.xml.h:70
    3032 #: skins_networkbrowser_skin.xml.h:37 skins_news_skin.xml.h:5
    3033 #: skins_optimize_skin.xml.h:4 skins_panel_skin.xml.h:28
    3034 #: skins_permtime_skin.xml.h:1 skins_readerconfig_skin.xml.h:10
    3035 #: skins_rgui_skin.xml.h:9 skins_stock_skin.xml.h:6
    3036 #: skins_stopifnotused_skin.xml.h:8 skins_streaminfo_skin.xml.h:6
    3037 #: skins_sudoku_skin.xml.h:18 skins_tithek_skin.xml.h:24
    3038 #: skins_tiwakeup_skin.xml.h:9 skins_tmc_skin.xml.h:18
    3039 #: skins_tmdb_skin.xml.h:11 skins_tsSchnitt_skin.xml.h:11
    3040 #: skins_weather_skin.xml.h:4 skins_wins3_skin.xml.h:4
    3041 #: skins_wm2014_skin.xml.h:1 skins_wm2014_skin.xml.h:21
    3042 #: skins_xupnpd_skin.xml.h:5 skins_zapback_skin.xml.h:7 tithek_mainmenu.h:1
    3043 msgid ""
    3044 msgstr ""
    3045 "Project-Id-Version: TitanNit 1.59\n"
    3046 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    3047 "POT-Creation-Date: 2014-02-07 10:44+0100\n"
    3048 "PO-Revision-Date: 2015-01-20 00:25+0100\n"
    3049 "Last-Translator: Bulldog <_Bulldog@aaf.info>\n"
    3050 "Language-Team: German <_obiwan_@web.de>\n"
    3051 "Language: de\n"
    3052 "MIME-Version: 1.0\n"
    3053 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    3054 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    3055 
    30563015#: mc_audioplayer.h:408 mc_global.h:1079 mc_pictureplayer.h:150
    30573016#: mc_videoplayer.h:428
     
    71167075#: skin_default_skin.xml.h:242
    71177076msgid "Filelist Select Color"
    7118 msgstr ""
     7077msgstr "Cursor Farbe für Datei Liste"
    71197078
    71207079#: skin_default_skin.xml.h:243
     
    72697228#: skin_default_skin.xml.h:283
    72707229msgid "Here you can check the reception of the current station."
    7271 msgstr ""
    7272 "Hier können Sie die Signalqualität des aktuellen Senders überprüfen"
     7230msgstr "Hier können Sie die Signalqualität des aktuellen Senders überprüfen"
    72737231
    72747232#: skin_default_skin.xml.h:284
     
    76097567#: skin_default_skin.xml.h:345
    76107568msgid "Info bar 2 selection"
    7611 msgstr ""
     7569msgstr "Zweite Infoleiste auswählen"
    76127570
    76137571#: skin_default_skin.xml.h:346
    76147572msgid "Info bar selection"
    7615 msgstr ""
     7573msgstr "Infoleiste auswählen"
    76167574
    76177575#: skin_default_skin.xml.h:349 tsSchnitt.c:108
     
    87348692#: skin_default_skin.xml.h:700
    87358693msgid "TiThek Select Color"
    8736 msgstr ""
     8694msgstr "Cursor Farbe für TiThek"
    87378695
    87388696#: skin_default_skin.xml.h:702
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.