Index: titan/error/create_po_error_code
===================================================================
--- titan/error/create_po_error_code	(revision 33378)
+++ titan/error/create_po_error_code	(revision 33382)
@@ -1,3 +1,61 @@
 [createpo.sh] xgettext --omit-header --no-wrap -j -k_ *.* -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po
+[createpo.sh] msgfmt -v /home/atemio/flashimg/source.titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.outfile.po -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.mo
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.outfile.po: warning: Charset missing in header.
+                                                                                Message conversion to user's charset will not work.
+539 translated messages, 2358 untranslated messages.
+[createpo.sh] xgettext --omit-header --no-wrap -j -k_ *.* -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po: warning: Charset missing in header.
+                                                                                      Message conversion to user's charset will not work.
+xgettext: input file doesn't contain a header entry with a charset specification
+[createpo.sh] msgfmt -v /home/atemio/flashimg/source.titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.outfile.po -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.mo
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.outfile.po: warning: Charset missing in header.
+                                                                                Message conversion to user's charset will not work.
+2017 translated messages, 881 untranslated messages.
+[createpo.sh] xgettext --omit-header --no-wrap -j -k_ *.* -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/en/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po
+[createpo.sh] msgfmt -v /home/atemio/flashimg/source.titan/po/en/LC_MESSAGES/titan.outfile.po -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/en/LC_MESSAGES/titan.mo
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/en/LC_MESSAGES/titan.outfile.po: warning: Charset missing in header.
+                                                                                Message conversion to user's charset will not work.
+909 translated messages, 1988 untranslated messages.
+[createpo.sh] xgettext --omit-header --no-wrap -j -k_ *.* -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/el/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po
+[createpo.sh] msgfmt -v /home/atemio/flashimg/source.titan/po/el/LC_MESSAGES/titan.outfile.po -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/el/LC_MESSAGES/titan.mo
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/el/LC_MESSAGES/titan.outfile.po: warning: Charset missing in header.
+                                                                                Message conversion to user's charset will not work.
+455 translated messages, 2442 untranslated messages.
+[createpo.sh] xgettext --omit-header --no-wrap -j -k_ *.* -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/it/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po
+[createpo.sh] msgfmt -v /home/atemio/flashimg/source.titan/po/it/LC_MESSAGES/titan.outfile.po -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/it/LC_MESSAGES/titan.mo
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/it/LC_MESSAGES/titan.outfile.po: warning: Charset missing in header.
+                                                                                Message conversion to user's charset will not work.
+662 translated messages, 2235 untranslated messages.
+[createpo.sh] xgettext --omit-header --no-wrap -j -k_ *.* -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/pl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po
+[createpo.sh] msgfmt -v /home/atemio/flashimg/source.titan/po/pl/LC_MESSAGES/titan.outfile.po -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/pl/LC_MESSAGES/titan.mo
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/pl/LC_MESSAGES/titan.outfile.po: warning: Charset missing in header.
+                                                                                Message conversion to user's charset will not work.
+427 translated messages, 2470 untranslated messages.
+[createpo.sh] xgettext --omit-header --no-wrap -j -k_ *.* -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po
+[createpo.sh] msgfmt -v /home/atemio/flashimg/source.titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.outfile.po -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.mo
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.outfile.po: warning: Charset missing in header.
+                                                                                Message conversion to user's charset will not work.
+2066 translated messages, 831 untranslated messages.
+[createpo.sh] xgettext --omit-header --no-wrap -j -k_ *.* -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/nl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po
+[createpo.sh] msgfmt -v /home/atemio/flashimg/source.titan/po/nl/LC_MESSAGES/titan.outfile.po -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/nl/LC_MESSAGES/titan.mo
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/nl/LC_MESSAGES/titan.outfile.po: warning: Charset missing in header.
+                                                                                Message conversion to user's charset will not work.
+1136 translated messages, 1761 untranslated messages.
+[createpo.sh] xgettext --omit-header --no-wrap -j -k_ *.* -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/lt/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po
+[createpo.sh] msgfmt -v /home/atemio/flashimg/source.titan/po/lt/LC_MESSAGES/titan.outfile.po -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/lt/LC_MESSAGES/titan.mo
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/lt/LC_MESSAGES/titan.outfile.po: warning: Charset missing in header.
+                                                                                Message conversion to user's charset will not work.
+1256 translated messages, 1641 untranslated messages.
+[createpo.sh] xgettext --omit-header --no-wrap -j -k_ *.* -o /home/atemio/flashimg/source.titan/po/es/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/es/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po:2298:76: invalid multibyte sequence
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/es/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po:2299:2: invalid multibyte sequence
+xgettext: found 2 fatal errors
+[createpo.sh] ############################################
+[createpo.sh] ###### error should be in the middle #######
+[createpo.sh] ############################################
+  2298	"Lista de sus acciones. Elija Editar entrada y -Verde-prensa. Para aÃ±adir mÃ"
+  2299	"¡s acciones por favor -BÃºsqueda- uso. Para el acceso con contraseÃ±a "
+  2300	"protegida lanza Windows, pulse MenÃº e introduzca los datos de usuario"
+[createpo.sh] ############################################
 [createpo.sh] ################## coding #################
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po:         utf-8
@@ -23,24 +81,42 @@
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/vi/LC_MESSAGES/titan.po:         utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/vi/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po: utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.outfile.po:       utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po:               utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po: utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po:       utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/el/LC_MESSAGES/titan.outfile.po:       utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/el/LC_MESSAGES/titan.po:               utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/el/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po: utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/el/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po:       utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/en/LC_MESSAGES/titan.outfile.po:       us-ascii
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/en/LC_MESSAGES/titan.po:               utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/en/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po: us-ascii
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/en/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po:       us-ascii
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/es/LC_MESSAGES/titan.po:               utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/es/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po: iso-8859-1
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/es/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po:       utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.outfile.po:       utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.po:               utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po: utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po:       utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/it/LC_MESSAGES/titan.outfile.po:       utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/it/LC_MESSAGES/titan.po:               utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/it/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po: utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/it/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po:       utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/lt/LC_MESSAGES/titan.outfile.po:       us-ascii
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/lt/LC_MESSAGES/titan.po:               utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/lt/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po: us-ascii
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/lt/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po:       us-ascii
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/nl/LC_MESSAGES/titan.outfile.po:       utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/nl/LC_MESSAGES/titan.po:               utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/nl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po: utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/nl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po:       utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/pl/LC_MESSAGES/titan.outfile.po:       utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/pl/LC_MESSAGES/titan.po:               utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/pl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po: utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/pl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po:       utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.outfile.po:       utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.po:               utf-8
+/home/atemio/flashimg/source.titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.po_auto.clean.po: utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po:       utf-8
 /home/atemio/flashimg/source.titan/po/vi/LC_MESSAGES/titan.po:               utf-8
