Changeset 34860 for titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
- Timestamp:
- Jul 18, 2015, 11:44:18 AM (6 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r34858 r34860 739 739 msgstr "Настройки Аудио/Видео" 740 740 741 #: httpdfunc.h:5 414skin_default_skin.xml.h:50 webif_info.h:3741 #: httpdfunc.h:5387 skin_default_skin.xml.h:50 webif_info.h:3 742 742 msgid "About" 743 743 msgstr "Информация о Titan" … … 1352 1352 msgstr "" 1353 1353 1354 #: httpdfunc.h:66 72skin_default_skin.xml.h:1061354 #: httpdfunc.h:6645 skin_default_skin.xml.h:106 1355 1355 msgid "Backup" 1356 1356 msgstr "Сохранить" … … 1365 1365 msgstr "Бэкап/ресторе настроек" 1366 1366 1367 #: global.h:7217 httpdfunc.h:66 31 httpdfunc.h:6711system_backup_restore.h:821367 #: global.h:7217 httpdfunc.h:6604 httpdfunc.h:6684 system_backup_restore.h:82 1368 1368 msgid "Backup created successfully" 1369 1369 msgstr "Бекап создан успешно" … … 1721 1721 msgstr "Копировать" 1722 1722 1723 #: httpdfunc.h:5 319skin_default_skin.xml.h:169 webif_info_sysinfos.h:21723 #: httpdfunc.h:5292 skin_default_skin.xml.h:169 webif_info_sysinfos.h:2 1724 1724 msgid "CPU" 1725 1725 msgstr "Процессор" … … 1835 1835 msgstr "Не удаётся получить поток!" 1836 1836 1837 #: extensions.h:444 httpdfunc.h:64 901837 #: extensions.h:444 httpdfunc.h:6463 1838 1838 msgid "Can't get all TPK index !" 1839 1839 msgstr "Не удалось загрузить список плагинов!" … … 1843 1843 msgstr "Не удаётся получить данные от Facebook" 1844 1844 1845 #: extensions.h:190 httpdfunc.h:60 761845 #: extensions.h:190 httpdfunc.h:6049 1846 1846 msgid "Can't install Package. Package to big." 1847 1847 msgstr "Установка не выполнена. Плагин слишком большой" … … 1918 1918 msgstr "Таймшифт не запущен!" 1919 1919 1920 #: extensions.h:448 httpdfunc.h:6 5021920 #: extensions.h:448 httpdfunc.h:6475 1921 1921 msgid "Can't update all packages !" 1922 1922 msgstr "Обновления для плагинов не найдены!" … … 2092 2092 msgstr "Защита от детей" 2093 2093 2094 #: extensions.h:184 httpdfunc.h: 60082094 #: extensions.h:184 httpdfunc.h:5981 2095 2095 msgid "Choice Install Medium" 2096 2096 msgstr "Выбор носителя для установки" … … 2799 2799 msgstr "Устройство" 2800 2800 2801 #: httpdfunc.h:53 27skin_default_skin.xml.h:198 system_infos_sysinfo.h:232801 #: httpdfunc.h:5300 skin_default_skin.xml.h:198 system_infos_sysinfo.h:23 2802 2802 #: webif_info_sysinfos.h:6 2803 2803 msgid "Devices" … … 3137 3137 msgstr "ОШИБКА: Драйвер LCD не загружен" 3138 3138 3139 #: httpdfunc.h:56 493139 #: httpdfunc.h:5622 3140 3140 msgid "ERROR, Streaming can not be stopped." 3141 3141 msgstr "Ошибка. Поток не остановлен!" … … 3175 3175 #: harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 3176 3176 #: harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 harddisk.h:1091 hbbtv.h:362 3177 #: hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:3276 httpdfunc.h:61 833178 #: httpdfunc.h:64 48 httpdfunc.h:6519hwtest.h:88 hwtest.h:93 hwtest.h:983177 #: hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:3276 httpdfunc.h:6156 3178 #: httpdfunc.h:6421 httpdfunc.h:6492 hwtest.h:88 hwtest.h:93 hwtest.h:98 3179 3179 #: hwtest.h:103 hwtest.h:108 hwtest.h:113 hwtest.h:206 hwtest.h:390 3180 3180 #: hwtest.h:411 hwtest.h:456 hwtest.h:492 hwtest.h:564 hwtest.h:566 … … 3407 3407 msgstr "ОШИБКА: Нет подключения к Интернету" 3408 3408 3409 #: httpdfunc.h:5 1013409 #: httpdfunc.h:5074 3410 3410 msgid "Error, Program not started." 3411 3411 msgstr "Ошибка. Программа не стартовала!" … … 3879 3879 msgstr "Форматирование HDD" 3880 3880 3881 #: httpdfunc.h:67 85 httpdfunc.h:6836restoredefault.h:653881 #: httpdfunc.h:6758 httpdfunc.h:6809 restoredefault.h:65 3882 3882 msgid "Format MNT (all)" 3883 3883 msgstr "Форматировать MNT (Все)" 3884 3884 3885 #: httpdfunc.h:67 80 httpdfunc.h:6827restoredefault.h:643885 #: httpdfunc.h:6753 httpdfunc.h:6800 restoredefault.h:64 3886 3886 msgid "Format MNT with Backup/Restore" 3887 3887 msgstr "Форматировать MNT с восстановлением" … … 3950 3950 msgstr "Частота кадров" 3951 3951 3952 #: httpdfunc.h:52 75system_infos.h:163952 #: httpdfunc.h:5248 system_infos.h:16 3953 3953 msgid "Free Space" 3954 3954 msgstr "Свободное место" … … 4106 4106 msgstr "" 4107 4107 4108 #: httpdfunc.h:53 75skin_default_skin.xml.h:282 webif_info_logs.h:34108 #: httpdfunc.h:5348 skin_default_skin.xml.h:282 webif_info_logs.h:3 4109 4109 msgid "Git Changelog" 4110 4110 msgstr "Журнал изменений GIT" … … 4114 4114 msgstr "" 4115 4115 4116 #: httpdfunc.h:53 814116 #: httpdfunc.h:5354 4117 4117 msgid "Git Changelog Full" 4118 4118 msgstr "Журнал изменений GIT (Полный)" … … 4297 4297 msgstr "Всем привет!" 4298 4298 4299 #: httpdfunc.h:51 75skin_default_skin.xml.h:828 webif_index.atemio510.h:164299 #: httpdfunc.h:5148 skin_default_skin.xml.h:828 webif_index.atemio510.h:16 4300 4300 #: webif_index.atemio5200.h:16 webif_index.atemio5200.h:70 4301 4301 #: webif_index.atemio5200.h:126 webif_index.atemio6000.h:16 … … 4650 4650 msgstr "" 4651 4651 4652 #: httpdfunc.h:53 714652 #: httpdfunc.h:5344 4653 4653 msgid "Hotline" 4654 4654 msgstr "Горячая линия" … … 4955 4955 msgstr "Сначала установите плагин File Manager!" 4956 4956 4957 #: httpdfunc.h:61 51 httpdfunc.h:6159 httpdfunc.h:61694957 #: httpdfunc.h:6124 httpdfunc.h:6132 httpdfunc.h:6142 4958 4958 msgid "Install Log:" 4959 4959 msgstr "Лог установки" … … 4979 4979 msgstr "Установка завершена" 4980 4980 4981 #: extensions.h:157 httpdfunc.h:60 424981 #: extensions.h:157 httpdfunc.h:6015 4982 4982 msgid "Install to FLASH" 4983 4983 msgstr "Установка во Флэш" 4984 4984 4985 #: extensions.h:145 httpdfunc.h: 60244985 #: extensions.h:145 httpdfunc.h:5997 4986 4986 msgid "Install to MNT" 4987 4987 msgstr "Установка в MNT (Флэш)" 4988 4988 4989 #: extensions.h:171 httpdfunc.h:60 624989 #: extensions.h:171 httpdfunc.h:6035 4990 4990 msgid "Install to SWAP" 4991 4991 msgstr "Установка в SWAP (USB или HDD)" … … 4995 4995 msgstr "Запуск установки" 4996 4996 4997 #: httpdfunc.h:56 86security.h:2056 skin_default_skin.xml.h:3754997 #: httpdfunc.h:5659 security.h:2056 skin_default_skin.xml.h:375 4998 4998 msgid "Installed:" 4999 4999 msgstr "Установлено" … … 5122 5122 msgstr "" 5123 5123 5124 #: httpdfunc.h:52 77skin_default_skin.xml.h:387 system_infos.h:185124 #: httpdfunc.h:5250 skin_default_skin.xml.h:387 system_infos.h:18 5125 5125 #: webif_info_systeminfos.h:4 5126 5126 msgid "Kernel" … … 5449 5449 msgstr "M" 5450 5450 5451 #: httpdfunc.h:5 323skin_default_skin.xml.h:447 webif_info_sysinfos.h:45451 #: httpdfunc.h:5296 skin_default_skin.xml.h:447 webif_info_sysinfos.h:4 5452 5452 msgid "MTD" 5453 5453 msgstr "Распределение FLASH" … … 5710 5710 msgstr "" 5711 5711 5712 #: httpdfunc.h:5 321skin_default_skin.xml.h:426 webif_info_sysinfos.h:35712 #: httpdfunc.h:5294 skin_default_skin.xml.h:426 webif_info_sysinfos.h:3 5713 5713 msgid "Memory" 5714 5714 msgstr "Память" … … 5769 5769 #: harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 5770 5770 #: harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 hbbtv.h:362 5771 #: hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:57 97 httpdfunc.h:61835772 #: httpdfunc.h:64 48 httpdfunc.h:6519hwtest.h:88 hwtest.h:93 hwtest.h:985771 #: hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:5770 httpdfunc.h:6156 5772 #: httpdfunc.h:6421 httpdfunc.h:6492 hwtest.h:88 hwtest.h:93 hwtest.h:98 5773 5773 #: hwtest.h:103 hwtest.h:108 hwtest.h:113 hwtest.h:206 hwtest.h:390 5774 5774 #: hwtest.h:411 hwtest.h:456 hwtest.h:492 hwtest.h:564 hwtest.h:566 … … 5889 5889 msgstr "Модуляция" 5890 5890 5891 #: httpdfunc.h:5 325skin_default_skin.xml.h:438 webif_info_sysinfos.h:55891 #: httpdfunc.h:5298 skin_default_skin.xml.h:438 webif_info_sysinfos.h:5 5892 5892 msgid "Module" 5893 5893 msgstr "Модули" … … 5921 5921 msgstr "" 5922 5922 5923 #: httpdfunc.h:52 79skin_default_skin.xml.h:441 system_infos.h:205923 #: httpdfunc.h:5252 skin_default_skin.xml.h:441 system_infos.h:20 5924 5924 #: webif_info_systeminfos.h:5 5925 5925 msgid "Mounts" … … 6071 6071 msgstr "Имя" 6072 6072 6073 #: httpdfunc.h:52 81hwtest.h:181 hwtest.h:396 network.h:284 network.h:2996073 #: httpdfunc.h:5254 hwtest.h:181 hwtest.h:396 network.h:284 network.h:299 6074 6074 #: plugins_mc_skin.xml.h:34 plugins_panel_skin.xml.h:13 6075 6075 #: skin_default_skin.xml.h:454 skins_mc_skin.xml.h:34 … … 6166 6166 msgstr "Последние новости" 6167 6167 6168 #: adjust.h:375 httpdfunc.h:4633 httpdfunc.h:54 46skin_default_skin.xml.h:4626168 #: adjust.h:375 httpdfunc.h:4633 httpdfunc.h:5419 skin_default_skin.xml.h:462 6169 6169 #: webif_info.h:2 6170 6170 msgid "Newsletter" … … 6198 6198 msgstr "" 6199 6199 6200 #: httpdfunc.h:55 91stream.h:336200 #: httpdfunc.h:5564 stream.h:33 6201 6201 msgid "No Live Stream running" 6202 6202 msgstr "Работающих потоков на найдено" … … 6214 6214 msgstr "" 6215 6215 6216 #: httpdfunc.h:62 636216 #: httpdfunc.h:6236 6217 6217 msgid "No Tpk Files Found on /tmp Directory." 6218 6218 msgstr "Файлы плагинов в /tmp не найдены" 6219 6219 6220 #: httpdfunc.h:62 676220 #: httpdfunc.h:6240 6221 6221 msgid "No Tpk Files Found on Media Devices." 6222 6222 msgstr "Файлы плагинов в /media не найдены" 6223 6223 6224 #: httpdfunc.h:5 916 httpdfunc.h:6070 httpdfunc.h:63316224 #: httpdfunc.h:5889 httpdfunc.h:6043 httpdfunc.h:6304 6225 6225 msgid "No Tpk Files Found." 6226 6226 msgstr "Файлы плагинов не найдены" 6227 6227 6228 #: httpdfunc.h:58 526228 #: httpdfunc.h:5825 6229 6229 msgid "No Tpk Sections Found." 6230 6230 msgstr "В этой секции плагины не найдены" … … 6234 6234 msgstr "ОШИБКА: Нет настроенного тюнера!" 6235 6235 6236 #: httpdfunc.h:6 709system_backup_restore.h:516236 #: httpdfunc.h:6682 system_backup_restore.h:51 6237 6237 msgid "" 6238 6238 "No backup folders found!!!\n" … … 6343 6343 #: harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 6344 6344 #: harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 harddisk.h:1091 hbbtv.h:362 6345 #: httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:3276 httpdfunc.h:61 83 httpdfunc.h:64486346 #: httpdfunc.h:6 519hwtest.h:88 hwtest.h:93 hwtest.h:98 hwtest.h:1036345 #: httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:3276 httpdfunc.h:6156 httpdfunc.h:6421 6346 #: httpdfunc.h:6492 hwtest.h:88 hwtest.h:93 hwtest.h:98 hwtest.h:103 6347 6347 #: hwtest.h:108 hwtest.h:113 hwtest.h:206 hwtest.h:390 hwtest.h:411 6348 6348 #: hwtest.h:456 hwtest.h:492 hwtest.h:564 hwtest.h:566 hwtest.h:586 … … 7190 7190 msgstr "Инфо программы" 7191 7191 7192 #: httpdfunc.h:5 1037192 #: httpdfunc.h:5076 7193 7193 msgid "Program started successfully" 7194 7194 msgstr "Программа успешно стартовала" … … 7243 7243 msgstr "Список" 7244 7244 7245 #: httpdfunc.h:53 33skin_default_skin.xml.h:533 webif_info_sysinfos.h:97245 #: httpdfunc.h:5306 skin_default_skin.xml.h:533 webif_info_sysinfos.h:9 7246 7246 msgid "Prozesslist" 7247 7247 msgstr "Список" … … 7366 7366 msgstr "Радиотекст" 7367 7367 7368 #: httpdfunc.h:52 83skin_default_skin.xml.h:539 system_infos.h:247368 #: httpdfunc.h:5256 skin_default_skin.xml.h:539 system_infos.h:24 7369 7369 #: webif_info_systeminfos.h:7 7370 7370 msgid "Ram" … … 7457 7457 msgstr "Возврат" 7458 7458 7459 #: httpdfunc.h:6 819 httpdfunc.h:6829 httpdfunc.h:6838 httpdfunc.h:69287460 #: httpdfunc.h:69 40 httpdfunc.h:6950 httpdfunc.h:6960 httpdfunc.h:69707459 #: httpdfunc.h:6792 httpdfunc.h:6802 httpdfunc.h:6811 httpdfunc.h:6901 7460 #: httpdfunc.h:6913 httpdfunc.h:6923 httpdfunc.h:6933 httpdfunc.h:6943 7461 7461 #: restoredefault.h:19 7462 7462 msgid "Receiver reboots now !!!" … … 7619 7619 msgstr "Удалить файл кэша?" 7620 7620 7621 #: httpdfunc.h:6 424 httpdfunc.h:64347621 #: httpdfunc.h:6397 httpdfunc.h:6407 7622 7622 msgid "Remove Log:" 7623 7623 msgstr "Лог удаления" … … 7679 7679 msgstr "Тип повтора" 7680 7680 7681 #: webif_message.h:2 webif_playurl.h:3 webif_playurl.h:67681 #: httpdfunc.h:6988 webif_message.h:2 webif_playurl.h:3 webif_playurl.h:6 7682 7682 #: webif_streamconfig.h:7 7683 7683 msgid "Reset" … … 7726 7726 msgstr "Перезапустить Oscam?" 7727 7727 7728 #: httpdfunc.h:66 67skin_default_skin.xml.h:5737728 #: httpdfunc.h:6640 skin_default_skin.xml.h:573 7729 7729 msgid "Restore" 7730 7730 msgstr "Восстановить" 7731 7731 7732 #: httpdfunc.h:68 79 httpdfunc.h:6938skin_default_skin.xml.h:5747732 #: httpdfunc.h:6852 httpdfunc.h:6911 skin_default_skin.xml.h:574 7733 7733 msgid "Restore Default Bouquets" 7734 7734 msgstr "" 7735 7735 7736 #: httpdfunc.h:68 74 httpdfunc.h:6926skin_default_skin.xml.h:5767736 #: httpdfunc.h:6847 httpdfunc.h:6899 skin_default_skin.xml.h:576 7737 7737 msgid "Restore Default Channel Settings" 7738 7738 msgstr "" 7739 7739 7740 #: httpdfunc.h:68 84 httpdfunc.h:6948skin_default_skin.xml.h:5757740 #: httpdfunc.h:6857 httpdfunc.h:6921 skin_default_skin.xml.h:575 7741 7741 msgid "Restore Default Channels" 7742 7742 msgstr "" 7743 7743 7744 #: httpdfunc.h:68 89 httpdfunc.h:6958skin_default_skin.xml.h:5777744 #: httpdfunc.h:6862 httpdfunc.h:6931 skin_default_skin.xml.h:577 7745 7745 msgid "Restore Default Providers" 7746 7746 msgstr "" 7747 7747 7748 #: httpdfunc.h:68 94 httpdfunc.h:6968skin_default_skin.xml.h:5787748 #: httpdfunc.h:6867 httpdfunc.h:6941 skin_default_skin.xml.h:578 7749 7749 msgid "Restore Default Sats" 7750 7750 msgstr "" … … 7754 7754 msgstr "Восстановление настроек" 7755 7755 7756 #: httpdfunc.h:68 68webif_settings.h:47756 #: httpdfunc.h:6841 webif_settings.h:4 7757 7757 msgid "Restore channel settings" 7758 7758 msgstr "" 7759 7759 7760 #: httpdfunc.h:67 68 httpdfunc.h:6775 httpdfunc.h:6817restoredefault.h:637760 #: httpdfunc.h:6741 httpdfunc.h:6748 httpdfunc.h:6790 restoredefault.h:63 7761 7761 #: restoredefault.h:67 skin_default_skin.xml.h:579 webif_settings.h:3 7762 7762 msgid "Restore default settings" … … 8524 8524 msgstr "Тип бекапа" 8525 8525 8526 #: webif_message.h:1 webif_playurl.h:2 webif_playurl.h:58526 #: httpdfunc.h:6983 webif_message.h:1 webif_playurl.h:2 webif_playurl.h:5 8527 8527 msgid "Send" 8528 8528 msgstr "Отправка" 8529 8530 #: httpdfunc.h:6974 8531 msgid "Send Telnet Command" 8532 msgstr "" 8529 8533 8530 8534 #: skin_default_skin.xml.h:629 … … 8573 8577 msgstr "Имя сервера" 8574 8578 8575 #: httpdfunc.h:65 48skin_default_skin.xml.h:631 webif_info.h:18579 #: httpdfunc.h:6521 skin_default_skin.xml.h:631 webif_info.h:1 8576 8580 msgid "Service" 8577 8581 msgstr "Канал" … … 8627 8631 msgstr "Настройки в порядке?" 8628 8632 8629 #: httpdfunc.h:66 56skin_default_skin.xml.h:639 webif_system.h:48633 #: httpdfunc.h:6629 skin_default_skin.xml.h:639 webif_system.h:4 8630 8634 msgid "Settings backup/restore" 8631 8635 msgstr "Бэкап/ресторе настроек" … … 9199 9203 msgstr "Инфо о потоке" 9200 9204 9201 #: httpdfunc.h:55 57skin_default_skin.xml.h:692 stream.h:36 webif_info.h:49205 #: httpdfunc.h:5530 skin_default_skin.xml.h:692 stream.h:36 webif_info.h:4 9202 9206 msgid "Streaming" 9203 9207 msgstr "Стриминг" … … 9219 9223 msgstr "Воспроизведение потока с буфером (5Мб)" 9220 9224 9221 #: httpdfunc.h:56 469225 #: httpdfunc.h:5619 9222 9226 msgid "Streaming succesfull stopped." 9223 9227 msgstr "Поток остановлен" … … 9280 9284 msgstr "" 9281 9285 9282 #: httpdfunc.h:53 739286 #: httpdfunc.h:5346 9283 9287 msgid "Svn Changelog" 9284 9288 msgstr "Журнал изменений SVN" 9285 9289 9286 #: httpdfunc.h:53 799290 #: httpdfunc.h:5352 9287 9291 msgid "Svn Changelog Full" 9288 9292 msgstr "Журнал изменений SVN (Полный)" 9289 9293 9290 #: httpdfunc.h:53 29panel_settings_autostart.h:210 settings_autostart.h:3159294 #: httpdfunc.h:5302 panel_settings_autostart.h:210 settings_autostart.h:315 9291 9295 #: skin_default_skin.xml.h:699 webif_info_sysinfos.h:7 9292 9296 msgid "Swap" … … 9341 9345 msgstr "Обновление системы (Локально)" 9342 9346 9343 #: httpdfunc.h:65 83skin_default_skin.xml.h:706 webif_system.h:39347 #: httpdfunc.h:6556 skin_default_skin.xml.h:706 webif_system.h:3 9344 9348 msgid "System Backup" 9345 9349 msgstr "Бекап системы" 9346 9350 9347 #: httpdfunc.h:6 6259351 #: httpdfunc.h:6598 9348 9352 msgid "System Backup on your Box not Supported" 9349 9353 msgstr "" … … 9358 9362 msgstr "Информация о системе" 9359 9363 9360 #: httpdfunc.h:52 73skin_default_skin.xml.h:711 system_infos.h:149364 #: httpdfunc.h:5246 skin_default_skin.xml.h:711 system_infos.h:14 9361 9365 #: webif_info_systeminfos.h:2 9362 9366 msgid "System Status" 9363 9367 msgstr "Статус системы" 9364 9368 9365 #: httpdfunc.h:56 78 httpdfunc.h:5787skin_default_skin.xml.h:7129369 #: httpdfunc.h:5651 httpdfunc.h:5760 skin_default_skin.xml.h:712 9366 9370 #: webif_system.h:2 webif_system_update.h:1 9367 9371 msgid "System Update" 9368 9372 msgstr "Обновление системы" 9369 9373 9370 #: httpdfunc.h:5 8069374 #: httpdfunc.h:5779 9371 9375 msgid "" 9372 9376 "System Update started. This can take up to 5 minutes. More details on TV." … … 9413 9417 msgstr "" 9414 9418 9415 #: extensions.h:267 httpdfunc.h:61 83 httpdfunc.h:6185 httpdfunc.h:64509419 #: extensions.h:267 httpdfunc.h:6156 httpdfunc.h:6158 httpdfunc.h:6423 9416 9420 msgid "TPK Install done, your system will reboot !" 9417 9421 msgstr "Установка плагина завершена. Ресивер будет перезагружен" 9418 9422 9419 #: extensions.h:324 httpdfunc.h:64 489423 #: extensions.h:324 httpdfunc.h:6421 9420 9424 msgid "TPK Remove done, your system will reboot !" 9421 9425 msgstr "Удаление плагина завершено. Ресивер будет перезагружен" … … 9425 9429 msgstr "Установка плагина из /tmp завершена. Ресивер будет перезагружен" 9426 9430 9427 #: extensions.h:456 httpdfunc.h:6 5199431 #: extensions.h:456 httpdfunc.h:6492 9428 9432 msgid "TPK Upgrade done, your system will reboot !" 9429 9433 msgstr "Плагины обновлены. Ресивер будет перезагружен" … … 9433 9437 msgstr "Установка плагинов (Фид)" 9434 9438 9435 #: httpdfunc.h:6 220skin_default_skin.xml.h:750 webif_system_extensions.h:59439 #: httpdfunc.h:6193 skin_default_skin.xml.h:750 webif_system_extensions.h:5 9436 9440 msgid "TPK media (media)" 9437 9441 msgstr "Установка плагинов из /media" … … 9441 9445 msgstr "Удаление плагинов" 9442 9446 9443 #: httpdfunc.h:6 218skin_default_skin.xml.h:752 webif_system_extensions.h:49447 #: httpdfunc.h:6191 skin_default_skin.xml.h:752 webif_system_extensions.h:4 9444 9448 msgid "TPK tmp (tmp)" 9445 9449 msgstr "Установка плагинов из /tmp" … … 9502 9506 #: plugins_wm2014_skin.xml.h:15 skins_wm2014_skin.xml.h:15 9503 9507 msgid "Team 2" 9508 msgstr "" 9509 9510 #: webif_system.h:5 9511 msgid "Telnet" 9504 9512 msgstr "" 9505 9513 … … 9597 9605 msgstr "Это видео больше не существует" 9598 9606 9599 #: extensions.h:227 extensions.h:254 extensions.h:410 httpdfunc.h:61 629607 #: extensions.h:227 extensions.h:254 extensions.h:410 httpdfunc.h:6135 9600 9608 #: tpk.h:3010 9601 9609 msgid "" … … 9824 9832 msgstr "" 9825 9833 9826 #: httpdfunc.h:53 77webif_info_logs.h:49834 #: httpdfunc.h:5350 webif_info_logs.h:4 9827 9835 msgid "Titan Log" 9828 9836 msgstr "Лог Titan" … … 9941 9949 msgstr "Тональный режим" 9942 9950 9943 #: httpdfunc.h:53 31skin_default_skin.xml.h:746 webif_info_sysinfos.h:89951 #: httpdfunc.h:5304 skin_default_skin.xml.h:746 webif_info_sysinfos.h:8 9944 9952 msgid "Top" 9945 9953 msgstr "ТОР" … … 9967 9975 "Ждите реализации" 9968 9976 9969 #: extensions.h:222 httpdfunc.h:5 903skin_default_skin.xml.h:7489977 #: extensions.h:222 httpdfunc.h:5876 skin_default_skin.xml.h:748 9970 9978 msgid "Tpk Install - select file" 9971 9979 msgstr "Выбор файла" … … 9975 9983 msgstr "Выберите пакет" 9976 9984 9977 #: extensions.h:217 httpdfunc.h:58 399985 #: extensions.h:217 httpdfunc.h:5812 9978 9986 msgid "Tpk Install - select section" 9979 9987 msgstr "Выбор категории" … … 9983 9991 msgstr "Информация об установке" 9984 9992 9985 #: extensions.h:254 extensions.h:259 httpdfunc.h:61 27 httpdfunc.h:61299993 #: extensions.h:254 extensions.h:259 httpdfunc.h:6100 httpdfunc.h:6102 9986 9994 msgid "Tpk Install Info - Install ERROR" 9987 9995 msgstr "Ошибка установки плагина" 9988 9996 9989 #: extensions.h:250 httpdfunc.h:6 1259997 #: extensions.h:250 httpdfunc.h:6098 9990 9998 msgid "Tpk Install Info - Install OK" 9991 9999 msgstr "Плагин успешно установлен" 9992 10000 9993 #: extensions.h:291 httpdfunc.h:6 31810001 #: extensions.h:291 httpdfunc.h:6291 9994 10002 msgid "Tpk Remove - select file" 9995 10003 msgstr "Выбор файла" … … 9999 10007 msgstr "Информация об удалении" 10000 10008 10001 #: extensions.h:317 httpdfunc.h:6 40210009 #: extensions.h:317 httpdfunc.h:6375 10002 10010 msgid "Tpk Remove Info - Remove ERROR" 10003 10011 msgstr "Ошибка удаления плагина" 10004 10012 10005 #: extensions.h:310 httpdfunc.h:63 9810013 #: extensions.h:310 httpdfunc.h:6371 10006 10014 msgid "Tpk Remove Info - Remove OK" 10007 10015 msgstr "Плагин успешно удалён" 10008 10016 10009 #: extensions.h:444 extensions.h:448 httpdfunc.h:64 87 httpdfunc.h:649910017 #: extensions.h:444 extensions.h:448 httpdfunc.h:6460 httpdfunc.h:6472 10010 10018 msgid "Tpk Update Info - Update ERROR" 10011 10019 msgstr "Ошибка обновления плагина" 10012 10020 10013 #: httpdfunc.h:6 50910021 #: httpdfunc.h:6482 10014 10022 msgid "Tpk Update Info - Update OK" 10015 10023 msgstr "Обновление плагинов завершено" … … 10240 10248 msgstr "Выгрузить" 10241 10249 10242 #: httpdfunc.h:53 35skin_default_skin.xml.h:786 webif_info_sysinfos.h:1010250 #: httpdfunc.h:5308 skin_default_skin.xml.h:786 webif_info_sysinfos.h:10 10243 10251 msgid "USB" 10244 10252 msgstr "USB устройства " … … 11287 11295 msgstr "В виде иконок" 11288 11296 11289 #: httpdfunc.h:65 94 httpdfunc.h:6619skin_default_skin.xml.h:17411297 #: httpdfunc.h:6567 httpdfunc.h:6592 skin_default_skin.xml.h:174 11290 11298 msgid "create System Backup" 11291 11299 msgstr "Создать резервную копию" … … 12840 12848 msgstr "Начало полного обновления (Из архива)" 12841 12849 12842 #: httpdfunc.h:5 801system_update.h:22012850 #: httpdfunc.h:5774 system_update.h:220 12843 12851 msgid "starting Full Update ?" 12844 12852 msgstr "Запустить полное обновление FLASH?" … … 12864 12872 msgstr "" 12865 12873 12866 #: httpdfunc.h:55 73 httpdfunc.h:5619record.h:1504 record.h:1513 record.h:152412874 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524 12867 12875 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687 12868 12876 #: stream.h:15 stream.h:37 … … 13138 13146 13139 13147 #: bgdownload.h:93 bgdownload.h:154 httpdfunc.h:2888 httpdfunc.h:2900 13140 #: httpdfunc.h:55 80 httpdfunc.h:5626hwtest.h:478 moduleconfig.h:34513148 #: httpdfunc.h:5553 httpdfunc.h:5599 hwtest.h:478 moduleconfig.h:345 13141 13149 #: security.h:2124 skin_default_skin.xml.h:782 skinselector.h:138 stream.h:22 13142 13150 #: transponder.h:122 transponder.h:158 transponder.h:194 transponder.h:227
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.