Changeset 34874


Ignore:
Timestamp:
Jul 19, 2015, 11:05:20 AM (5 years ago)
Author:
aafsvn
Message:

[titan] autoupdate po files

Location:
titan/po
Files:
11 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r34866 r34874  
    179179msgstr ""
    180180
    181 #: pip.h:656 skin_default_skin.xml.h:698
     181#: pip.h:640 skin_default_skin.xml.h:698
    182182msgid "->swap<-"
    183183msgstr "Tauschen"
     
    16391639msgstr "Favoriten"
    16401640
    1641 #: record.h:387
     1641#: record.h:397
    16421642msgid "Box recording finished poweroff in 30sec !"
    16431643msgstr "Aufnahme beendet. Receiver wird in 30 Sek. ausgeschaltet!"
     
    18521852"Tuner definiert."
    18531853
    1854 #: record.h:1125
     1854#: record.h:1140
    18551855msgid ""
    18561856"Can't find free Tuner for Record.\n"
     
    18601860"Zum Aufnahme/Timeshift-Sender wechseln?"
    18611861
    1862 #: record.h:1623
     1862#: record.h:1682
    18631863msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok"
    18641864msgstr "EPG-Zeit kann nicht gefunden werden oder ist nicht korrekt!"
     
    18801880msgstr "Paket zu groß. Installation nicht möglich."
    18811881
     1882#: record.h:93
     1883msgid "Can't open AUDIO device"
     1884msgstr ""
     1885
    18821886#: record.h:52
    18831887msgid "Can't open DMX device"
     
    18891893"FEHLER: Frontend-Gerät kann nicht geöffnet\n"
    18901894"werden!"
     1895
     1896#: record.h:90
     1897msgid "Can't open VIDEO device"
     1898msgstr ""
    18911899
    18921900#: record.h:46
     
    32953303#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    32963304#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    3297 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90
    3298 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648
     3305#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:99
     3306#: record.h:397 record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707
    32993307#: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398
    33003308#: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
     
    59785986#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    59795987#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    5980 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    5981 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577
     5988#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     5989#: record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707 rectimer.h:577
    59825990#: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10
    59835991#: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32
     
    64306438msgid "No device available"
    64316439msgstr "Kein Datenträger gefunden"
     6440
     6441#: record.h:87
     6442msgid "No free encoder"
     6443msgstr ""
    64326444
    64336445#: plugins_multiimage_skin.xml.h:10 skins_multiimage_skin.xml.h:10
     
    65656577#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    65666578#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    6567 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    6568 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
     6579#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     6580#: record.h:1140 record.h:1707 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
    65696581#: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
    65706582#: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134
     
    76567668msgstr "Receiver freischalten"
    76577669
    7658 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542
     7670#: record.h:1580 record.h:1649 skin_default_skin.xml.h:542
    76597671#: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115
    76607672#: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115
     
    76727684msgstr "Aufnahme"
    76737685
    7674 #: record.h:90
     7686#: record.h:99
    76757687msgid "Record / Timeshift / Stream"
    76767688msgstr "Aufnahme/Timeshift/Stream"
     
    77207732msgstr "Aufnahmepfad"
    77217733
    7722 #: record.h:1648
     7734#: record.h:1707
    77237735msgid "Record started"
    77247736msgstr "Aufnahme gestartet"
     
    99519963msgstr "Ordner für Timeraufnahme"
    99529964
    9953 #: record.h:1372
     9965#: record.h:1430
    99549966msgid "Timer Record start !"
    99559967msgstr ""
     
    1118811200msgstr "Autostart aktiviert"
    1118911201
    11190 #: record.h:1588 record.h:1634
     11202#: record.h:1647 record.h:1693
    1119111203msgid "add recording (enter duration)"
    1119211204msgstr "Aufnahme hinzufügen (Länge eingeben)"
    1119311205
    11194 #: record.h:1587 record.h:1629
     11206#: record.h:1646 record.h:1688
    1119511207msgid "add recording (indefinitely)"
    1119611208msgstr "Aufnahme hinzufügen (unbegrenzt)"
    1119711209
    11198 #: record.h:1586 record.h:1616
     11210#: record.h:1645 record.h:1675
    1119911211msgid "add recording (stop after current event)"
    1120011212msgstr "Aufnahme hinzufügen (diese Sendung)"
     
    1143911451msgstr "mittig"
    1144011452
    11441 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600
     11453#: record.h:1626 record.h:1635 record.h:1659
    1144211454msgid "change"
    1144311455msgstr "ändern"
     
    1157311585msgstr "System Debug Modus beim Start"
    1157411586
    11575 #: harddisk.h:165 pip.h:655 pip.h:663 plugins_mc_skin.xml.h:15
     11587#: harddisk.h:165 pip.h:639 pip.h:647 plugins_mc_skin.xml.h:15
    1157611588#: skins_mc_skin.xml.h:15
    1157711589msgid "default"
     
    1255312565msgstr "Pin Check"
    1255412566
    12555 #: pip.h:660
     12567#: pip.h:644
    1255612568msgid "pip end"
    1255712569msgstr "PiP stoppen"
    1255812570
    12559 #: pip.h:659
     12571#: pip.h:643
    1256012572msgid "pip menu"
    1256112573msgstr "PiP-Menü"
    1256212574
    12563 #: pip.h:664
     12575#: pip.h:648
    1256412576msgid "pip zap"
    1256512577msgstr "PiP-Zap"
     
    1310713119msgstr ""
    1310813120
    13109 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524
    13110 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687
     13121#: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1562 record.h:1571 record.h:1582
     13122#: record.h:1611 record.h:1620 record.h:1653 skin_default_skin.xml.h:687
    1311113123#: stream.h:15 stream.h:37
    1311213124msgid "stop"
  • titan/po/el/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r34866 r34874  
    167167msgstr ""
    168168
    169 #: pip.h:656 skin_default_skin.xml.h:698
     169#: pip.h:640 skin_default_skin.xml.h:698
    170170msgid "->swap<-"
    171171msgstr ""
     
    15871587msgstr ""
    15881588
    1589 #: record.h:387
     1589#: record.h:397
    15901590msgid "Box recording finished poweroff in 30sec !"
    15911591msgstr ""
     
    17921792msgstr ""
    17931793
    1794 #: record.h:1125
     1794#: record.h:1140
    17951795msgid ""
    17961796"Can't find free Tuner for Record.\n"
     
    17981798msgstr ""
    17991799
    1800 #: record.h:1623
     1800#: record.h:1682
    18011801msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok"
    18021802msgstr ""
     
    18181818msgstr ""
    18191819
     1820#: record.h:93
     1821msgid "Can't open AUDIO device"
     1822msgstr ""
     1823
    18201824#: record.h:52
    18211825msgid "Can't open DMX device"
     
    18241828#: record.h:49
    18251829msgid "Can't open FRONTEND device"
     1830msgstr ""
     1831
     1832#: record.h:90
     1833msgid "Can't open VIDEO device"
    18261834msgstr ""
    18271835
     
    31693177#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    31703178#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    3171 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90
    3172 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648
     3179#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:99
     3180#: record.h:397 record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707
    31733181#: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398
    31743182#: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
     
    57125720#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    57135721#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    5714 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    5715 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577
     5722#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     5723#: record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707 rectimer.h:577
    57165724#: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10
    57175725#: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32
     
    61566164#: MultiImage.c:175
    61576165msgid "No device available"
     6166msgstr ""
     6167
     6168#: record.h:87
     6169msgid "No free encoder"
    61586170msgstr ""
    61596171
     
    62906302#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    62916303#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    6292 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    6293 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
     6304#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     6305#: record.h:1140 record.h:1707 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
    62946306#: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
    62956307#: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134
     
    73587370msgstr ""
    73597371
    7360 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542
     7372#: record.h:1580 record.h:1649 skin_default_skin.xml.h:542
    73617373#: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115
    73627374#: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115
     
    73747386msgstr "Διαδρομή φακέλλου εγγραφών"
    73757387
    7376 #: record.h:90
     7388#: record.h:99
    73777389msgid "Record / Timeshift / Stream"
    73787390msgstr "Timer εγγραφής"
     
    74227434msgstr ""
    74237435
    7424 #: record.h:1648
     7436#: record.h:1707
    74257437msgid "Record started"
    74267438msgstr "Διαδρομή φακέλλου εγγραφών"
     
    96119623msgstr ""
    96129624
    9613 #: record.h:1372
     9625#: record.h:1430
    96149626msgid "Timer Record start !"
    96159627msgstr "Διαδρομή εγγραφών του Timer"
     
    1081710829msgstr "Απενεργοποίηση"
    1081810830
    10819 #: record.h:1588 record.h:1634
     10831#: record.h:1647 record.h:1693
    1082010832msgid "add recording (enter duration)"
    1082110833msgstr ""
    1082210834
    10823 #: record.h:1587 record.h:1629
     10835#: record.h:1646 record.h:1688
    1082410836msgid "add recording (indefinitely)"
    1082510837msgstr ""
    1082610838
    10827 #: record.h:1586 record.h:1616
     10839#: record.h:1645 record.h:1675
    1082810840msgid "add recording (stop after current event)"
    1082910841msgstr ""
     
    1106811080msgstr ""
    1106911081
    11070 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600
     11082#: record.h:1626 record.h:1635 record.h:1659
    1107111083msgid "change"
    1107211084msgstr ""
     
    1120211214msgstr "Debug"
    1120311215
    11204 #: harddisk.h:165 pip.h:655 pip.h:663 plugins_mc_skin.xml.h:15
     11216#: harddisk.h:165 pip.h:639 pip.h:647 plugins_mc_skin.xml.h:15
    1120511217#: skins_mc_skin.xml.h:15
    1120611218msgid "default"
     
    1218212194msgstr ""
    1218312195
    12184 #: pip.h:660
     12196#: pip.h:644
    1218512197msgid "pip end"
    1218612198msgstr ""
    1218712199
    12188 #: pip.h:659
     12200#: pip.h:643
    1218912201msgid "pip menu"
    1219012202msgstr ""
    1219112203
    12192 #: pip.h:664
     12204#: pip.h:648
    1219312205msgid "pip zap"
    1219412206msgstr ""
     
    1272812740msgstr ""
    1272912741
    12730 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524
    12731 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687
     12742#: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1562 record.h:1571 record.h:1582
     12743#: record.h:1611 record.h:1620 record.h:1653 skin_default_skin.xml.h:687
    1273212744#: stream.h:15 stream.h:37
    1273312745msgid "stop"
  • titan/po/en/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r34866 r34874  
    168168msgstr ""
    169169
    170 #: pip.h:656 skin_default_skin.xml.h:698
     170#: pip.h:640 skin_default_skin.xml.h:698
    171171msgid "->swap<-"
    172172msgstr ""
     
    16081608msgstr "Favourites"
    16091609
    1610 #: record.h:387
     1610#: record.h:397
    16111611msgid "Box recording finished poweroff in 30sec !"
    16121612msgstr "Recording finished. Receiver will Power-Off in 30 Seconds"
     
    18181818"All Tuners are in use or no Tuner defined."
    18191819
    1820 #: record.h:1125
     1820#: record.h:1140
    18211821msgid ""
    18221822"Can't find free Tuner for Record.\n"
     
    18261826"Switch to Recording/Timeshift Channel?"
    18271827
    1828 #: record.h:1623
     1828#: record.h:1682
    18291829msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok"
    18301830msgstr "Can't get EPG time or the EPG Endtime is faulty."
     
    18481848"and cannot be installed."
    18491849
     1850#: record.h:93
     1851msgid "Can't open AUDIO device"
     1852msgstr ""
     1853
    18501854#: record.h:52
    18511855msgid "Can't open DMX device"
     
    18551859msgid "Can't open FRONTEND device"
    18561860msgstr "ERROR: Can't open Frontend Device"
     1861
     1862#: record.h:90
     1863msgid "Can't open VIDEO device"
     1864msgstr ""
    18571865
    18581866#: record.h:46
     
    32383246#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    32393247#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    3240 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90
    3241 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648
     3248#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:99
     3249#: record.h:397 record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707
    32423250#: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398
    32433251#: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
     
    58215829#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    58225830#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    5823 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    5824 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577
     5831#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     5832#: record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707 rectimer.h:577
    58255833#: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10
    58265834#: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32
     
    62706278#: MultiImage.c:175
    62716279msgid "No device available"
     6280msgstr ""
     6281
     6282#: record.h:87
     6283msgid "No free encoder"
    62726284msgstr ""
    62736285
     
    64066418#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    64076419#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    6408 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    6409 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
     6420#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     6421#: record.h:1140 record.h:1707 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
    64106422#: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
    64116423#: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134
     
    74897501msgstr ""
    74907502
    7491 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542
     7503#: record.h:1580 record.h:1649 skin_default_skin.xml.h:542
    74927504#: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115
    74937505#: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115
     
    75057517msgstr ""
    75067518
    7507 #: record.h:90
     7519#: record.h:99
    75087520msgid "Record / Timeshift / Stream"
    75097521msgstr ""
     
    75537565msgstr ""
    75547566
    7555 #: record.h:1648
     7567#: record.h:1707
    75567568msgid "Record started"
    75577569msgstr "Recording started"
     
    97649776msgstr ""
    97659777
    9766 #: record.h:1372
     9778#: record.h:1430
    97679779msgid "Timer Record start !"
    97689780msgstr "Timer Recording started!"
     
    1099211004msgstr "active"
    1099311005
    10994 #: record.h:1588 record.h:1634
     11006#: record.h:1647 record.h:1693
    1099511007msgid "add recording (enter duration)"
    1099611008msgstr "Add recording (Enter duration)"
    1099711009
    10998 #: record.h:1587 record.h:1629
     11010#: record.h:1646 record.h:1688
    1099911011msgid "add recording (indefinitely)"
    1100011012msgstr "Add recording (Unlimited)"
    1100111013
    11002 #: record.h:1586 record.h:1616
     11014#: record.h:1645 record.h:1675
    1100311015msgid "add recording (stop after current event)"
    1100411016msgstr "Add recording (stop after current event)"
     
    1124311255msgstr ""
    1124411256
    11245 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600
     11257#: record.h:1626 record.h:1635 record.h:1659
    1124611258msgid "change"
    1124711259msgstr "Change"
     
    1137711389msgstr "Debug"
    1137811390
    11379 #: harddisk.h:165 pip.h:655 pip.h:663 plugins_mc_skin.xml.h:15
     11391#: harddisk.h:165 pip.h:639 pip.h:647 plugins_mc_skin.xml.h:15
    1138011392#: skins_mc_skin.xml.h:15
    1138111393msgid "default"
     
    1235712369msgstr ""
    1235812370
    12359 #: pip.h:660
     12371#: pip.h:644
    1236012372msgid "pip end"
    1236112373msgstr "Pip end"
    1236212374
    12363 #: pip.h:659
     12375#: pip.h:643
    1236412376msgid "pip menu"
    1236512377msgstr "Pip menu"
    1236612378
    12367 #: pip.h:664
     12379#: pip.h:648
    1236812380msgid "pip zap"
    1236912381msgstr "Pip zap"
     
    1290312915msgstr ""
    1290412916
    12905 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524
    12906 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687
     12917#: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1562 record.h:1571 record.h:1582
     12918#: record.h:1611 record.h:1620 record.h:1653 skin_default_skin.xml.h:687
    1290712919#: stream.h:15 stream.h:37
    1290812920msgid "stop"
  • titan/po/es/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r34867 r34874  
    168168msgstr ""
    169169
    170 #: pip.h:656 skin_default_skin.xml.h:698
     170#: pip.h:640 skin_default_skin.xml.h:698
    171171msgid "->swap<-"
    172172msgstr ""
     
    16141614msgstr "Favoritos"
    16151615
    1616 #: record.h:387
     1616#: record.h:397
    16171617msgid "Box recording finished poweroff in 30sec !"
    16181618msgstr "grabacion termino. Receptor de apagado en 30 segundos"
     
    18261826"Todos los sintonizadores estan en uso o sin sintonizador definido."
    18271827
    1828 #: record.h:1125
     1828#: record.h:1140
    18291829msgid ""
    18301830"Can't find free Tuner for Record.\n"
     
    18341834"Cambie a grabacion/Timeshift Canal?"
    18351835
    1836 #: record.h:1623
     1836#: record.h:1682
    18371837msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok"
    18381838msgstr ""
     
    18571857"y no se puede instalar."
    18581858
     1859#: record.h:93
     1860msgid "Can't open AUDIO device"
     1861msgstr ""
     1862
    18591863#: record.h:52
    18601864msgid "Can't open DMX device"
     
    18641868msgid "Can't open FRONTEND device"
    18651869msgstr "ERROR: No se puede abrir Dispositivo Frontend"
     1870
     1871#: record.h:90
     1872msgid "Can't open VIDEO device"
     1873msgstr ""
    18661874
    18671875#: record.h:46
     
    32563264#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    32573265#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    3258 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90
    3259 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648
     3266#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:99
     3267#: record.h:397 record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707
    32603268#: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398
    32613269#: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
     
    58605868#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    58615869#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    5862 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    5863 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577
     5870#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     5871#: record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707 rectimer.h:577
    58645872#: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10
    58655873#: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32
     
    63096317#: MultiImage.c:175
    63106318msgid "No device available"
     6319msgstr ""
     6320
     6321#: record.h:87
     6322msgid "No free encoder"
    63116323msgstr ""
    63126324
     
    64456457#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    64466458#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    6447 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    6448 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
     6459#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     6460#: record.h:1140 record.h:1707 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
    64496461#: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
    64506462#: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134
     
    75347546msgstr "desbloquear receptor"
    75357547
    7536 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542
     7548#: record.h:1580 record.h:1649 skin_default_skin.xml.h:542
    75377549#: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115
    75387550#: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115
     
    75507562msgstr "Grabar"
    75517563
    7552 #: record.h:90
     7564#: record.h:99
    75537565msgid "Record / Timeshift / Stream"
    75547566msgstr "Grabacion/Timeshift/Stream"
     
    75987610msgstr "Ruta Para Grabaciones"
    75997611
    7600 #: record.h:1648
     7612#: record.h:1707
    76017613msgid "Record started"
    76027614msgstr "Grabacion comenzada"
     
    98149826msgstr "Directorio para la grabación con temporizador"
    98159827
    9816 #: record.h:1372
     9828#: record.h:1430
    98179829msgid "Timer Record start !"
    98189830msgstr "Temporizador de grabacion comenzo!"
     
    1104711059msgstr "activo"
    1104811060
    11049 #: record.h:1588 record.h:1634
     11061#: record.h:1647 record.h:1693
    1105011062msgid "add recording (enter duration)"
    1105111063msgstr "Añadir grabacion (Introduzca duracion)"
    1105211064
    11053 #: record.h:1587 record.h:1629
     11065#: record.h:1646 record.h:1688
    1105411066msgid "add recording (indefinitely)"
    1105511067msgstr "Añadir grabacion (Ilimitado)"
    1105611068
    11057 #: record.h:1586 record.h:1616
     11069#: record.h:1645 record.h:1675
    1105811070msgid "add recording (stop after current event)"
    1105911071msgstr "Añadir grabacion (parada despues del evento actual)"
     
    1129811310msgstr ""
    1129911311
    11300 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600
     11312#: record.h:1626 record.h:1635 record.h:1659
    1130111313msgid "change"
    1130211314msgstr "Cambiar"
     
    1143211444msgstr "Debug"
    1143311445
    11434 #: harddisk.h:165 pip.h:655 pip.h:663 plugins_mc_skin.xml.h:15
     11446#: harddisk.h:165 pip.h:639 pip.h:647 plugins_mc_skin.xml.h:15
    1143511447#: skins_mc_skin.xml.h:15
    1143611448msgid "default"
     
    1241412426msgstr ""
    1241512427
    12416 #: pip.h:660
     12428#: pip.h:644
    1241712429msgid "pip end"
    1241812430msgstr ""
    1241912431
    12420 #: pip.h:659
     12432#: pip.h:643
    1242112433msgid "pip menu"
    1242212434msgstr ""
    1242312435
    12424 #: pip.h:664
     12436#: pip.h:648
    1242512437msgid "pip zap"
    1242612438msgstr ""
     
    1296712979msgstr "Cuota Mercado"
    1296812980
    12969 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524
    12970 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687
     12981#: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1562 record.h:1571 record.h:1582
     12982#: record.h:1611 record.h:1620 record.h:1653 skin_default_skin.xml.h:687
    1297112983#: stream.h:15 stream.h:37
    1297212984msgid "stop"
  • titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r34866 r34874  
    168168msgstr ""
    169169
    170 #: pip.h:656 skin_default_skin.xml.h:698
     170#: pip.h:640 skin_default_skin.xml.h:698
    171171msgid "->swap<-"
    172172msgstr ""
     
    15881588msgstr ""
    15891589
    1590 #: record.h:387
     1590#: record.h:397
    15911591msgid "Box recording finished poweroff in 30sec !"
    15921592msgstr ""
     
    17961796msgstr ""
    17971797
    1798 #: record.h:1125
     1798#: record.h:1140
    17991799msgid ""
    18001800"Can't find free Tuner for Record.\n"
     
    18021802msgstr ""
    18031803
    1804 #: record.h:1623
     1804#: record.h:1682
    18051805msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok"
    18061806msgstr ""
     
    18221822msgstr ""
    18231823
     1824#: record.h:93
     1825msgid "Can't open AUDIO device"
     1826msgstr ""
     1827
    18241828#: record.h:52
    18251829msgid "Can't open DMX device"
     
    18281832#: record.h:49
    18291833msgid "Can't open FRONTEND device"
     1834msgstr ""
     1835
     1836#: record.h:90
     1837msgid "Can't open VIDEO device"
    18301838msgstr ""
    18311839
     
    31733181#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    31743182#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    3175 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90
    3176 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648
     3183#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:99
     3184#: record.h:397 record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707
    31773185#: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398
    31783186#: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
     
    57165724#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    57175725#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    5718 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    5719 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577
     5726#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     5727#: record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707 rectimer.h:577
    57205728#: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10
    57215729#: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32
     
    61606168#: MultiImage.c:175
    61616169msgid "No device available"
     6170msgstr ""
     6171
     6172#: record.h:87
     6173msgid "No free encoder"
    61626174msgstr ""
    61636175
     
    62946306#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    62956307#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    6296 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    6297 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
     6308#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     6309#: record.h:1140 record.h:1707 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
    62986310#: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
    62996311#: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134
     
    73627374msgstr ""
    73637375
    7364 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542
     7376#: record.h:1580 record.h:1649 skin_default_skin.xml.h:542
    73657377#: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115
    73667378#: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115
     
    73787390msgstr "enregistrer"
    73797391
    7380 #: record.h:90
     7392#: record.h:99
    73817393msgid "Record / Timeshift / Stream"
    73827394msgstr "Enregistrement chronométré"
     
    74267438msgstr "Chemin pour Enregistrement"
    74277439
    7428 #: record.h:1648
     7440#: record.h:1707
    74297441msgid "Record started"
    74307442msgstr "Chemin pour Enregistrement"
     
    96159627msgstr "Chemin enregistrement Programmation"
    96169628
    9617 #: record.h:1372
     9629#: record.h:1430
    96189630msgid "Timer Record start !"
    96199631msgstr "Chemin enregistrement chronométré"
     
    1082110833msgstr "Actif"
    1082210834
    10823 #: record.h:1588 record.h:1634
     10835#: record.h:1647 record.h:1693
    1082410836msgid "add recording (enter duration)"
    1082510837msgstr ""
    1082610838
    10827 #: record.h:1587 record.h:1629
     10839#: record.h:1646 record.h:1688
    1082810840msgid "add recording (indefinitely)"
    1082910841msgstr "ajout d'enregistrement (indéfiniment)"
    1083010842
    10831 #: record.h:1586 record.h:1616
     10843#: record.h:1645 record.h:1675
    1083210844msgid "add recording (stop after current event)"
    1083310845msgstr "ajout d'enregistrement (stopper après l'émission)"
     
    1107211084msgstr ""
    1107311085
    11074 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600
     11086#: record.h:1626 record.h:1635 record.h:1659
    1107511087msgid "change"
    1107611088msgstr "Chaine"
     
    1120611218msgstr "Debug"
    1120711219
    11208 #: harddisk.h:165 pip.h:655 pip.h:663 plugins_mc_skin.xml.h:15
     11220#: harddisk.h:165 pip.h:639 pip.h:647 plugins_mc_skin.xml.h:15
    1120911221#: skins_mc_skin.xml.h:15
    1121011222msgid "default"
     
    1218612198msgstr ""
    1218712199
    12188 #: pip.h:660
     12200#: pip.h:644
    1218912201msgid "pip end"
    1219012202msgstr ""
    1219112203
    12192 #: pip.h:659
     12204#: pip.h:643
    1219312205msgid "pip menu"
    1219412206msgstr ""
    1219512207
    12196 #: pip.h:664
     12208#: pip.h:648
    1219712209msgid "pip zap"
    1219812210msgstr ""
     
    1273212744msgstr ""
    1273312745
    12734 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524
    12735 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687
     12746#: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1562 record.h:1571 record.h:1582
     12747#: record.h:1611 record.h:1620 record.h:1653 skin_default_skin.xml.h:687
    1273612748#: stream.h:15 stream.h:37
    1273712749msgid "stop"
  • titan/po/it/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r34866 r34874  
    167167msgstr ""
    168168
    169 #: pip.h:656 skin_default_skin.xml.h:698
     169#: pip.h:640 skin_default_skin.xml.h:698
    170170msgid "->swap<-"
    171171msgstr ""
     
    15971597msgstr "Favoriti"
    15981598
    1599 #: record.h:387
     1599#: record.h:397
    16001600msgid "Box recording finished poweroff in 30sec !"
    16011601msgstr "Registrazione Finita. Box sara spento in 30 secondi !"
     
    18021802msgstr "Nessun Tuner libero trovato"
    18031803
    1804 #: record.h:1125
     1804#: record.h:1140
    18051805msgid ""
    18061806"Can't find free Tuner for Record.\n"
     
    18101810"per registrazione/Timeschift cambiare canale ?"
    18111811
    1812 #: record.h:1623
     1812#: record.h:1682
    18131813msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok"
    18141814msgstr "EPG non puo essere trovato oppure non e ok"
     
    18301830msgstr ""
    18311831
     1832#: record.h:93
     1833msgid "Can't open AUDIO device"
     1834msgstr ""
     1835
    18321836#: record.h:52
    18331837msgid "Can't open DMX device"
     
    18371841msgid "Can't open FRONTEND device"
    18381842msgstr "FRONTEND device non puo essere aperto"
     1843
     1844#: record.h:90
     1845msgid "Can't open VIDEO device"
     1846msgstr ""
    18391847
    18401848#: record.h:46
     
    31963204#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    31973205#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    3198 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90
    3199 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648
     3206#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:99
     3207#: record.h:397 record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707
    32003208#: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398
    32013209#: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
     
    57495757#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    57505758#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    5751 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    5752 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577
     5759#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     5760#: record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707 rectimer.h:577
    57535761#: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10
    57545762#: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32
     
    61936201#: MultiImage.c:175
    61946202msgid "No device available"
     6203msgstr ""
     6204
     6205#: record.h:87
     6206msgid "No free encoder"
    61956207msgstr ""
    61966208
     
    63296341#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    63306342#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    6331 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    6332 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
     6343#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     6344#: record.h:1140 record.h:1707 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
    63336345#: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
    63346346#: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134
     
    73997411msgstr ""
    74007412
    7401 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542
     7413#: record.h:1580 record.h:1649 skin_default_skin.xml.h:542
    74027414#: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115
    74037415#: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115
     
    74157427msgstr "Registra"
    74167428
    7417 #: record.h:90
     7429#: record.h:99
    74187430msgid "Record / Timeshift / Stream"
    74197431msgstr ""
     
    74637475msgstr ""
    74647476
    7465 #: record.h:1648
     7477#: record.h:1707
    74667478msgid "Record started"
    74677479msgstr "Partita registrazione"
     
    96549666msgstr ""
    96559667
    9656 #: record.h:1372
     9668#: record.h:1430
    96579669msgid "Timer Record start !"
    96589670msgstr "Timer registrazione partita !"
     
    1086810880msgstr "Autostart attivo"
    1086910881
    10870 #: record.h:1588 record.h:1634
     10882#: record.h:1647 record.h:1693
    1087110883msgid "add recording (enter duration)"
    1087210884msgstr "aggiungere registrazione (dare durata)"
    1087310885
    10874 #: record.h:1587 record.h:1629
     10886#: record.h:1646 record.h:1688
    1087510887msgid "add recording (indefinitely)"
    1087610888msgstr "aggiungere registrazione (all infinito)"
    1087710889
    10878 #: record.h:1586 record.h:1616
     10890#: record.h:1645 record.h:1675
    1087910891msgid "add recording (stop after current event)"
    1088010892msgstr "aggiungere registrazione (questa trasmissione)"
     
    1111911131msgstr ""
    1112011132
    11121 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600
     11133#: record.h:1626 record.h:1635 record.h:1659
    1112211134msgid "change"
    1112311135msgstr "modifica"
     
    1125311265msgstr "Debug"
    1125411266
    11255 #: harddisk.h:165 pip.h:655 pip.h:663 plugins_mc_skin.xml.h:15
     11267#: harddisk.h:165 pip.h:639 pip.h:647 plugins_mc_skin.xml.h:15
    1125611268#: skins_mc_skin.xml.h:15
    1125711269msgid "default"
     
    1223312245msgstr ""
    1223412246
    12235 #: pip.h:660
     12247#: pip.h:644
    1223612248msgid "pip end"
    1223712249msgstr ""
    1223812250
    12239 #: pip.h:659
     12251#: pip.h:643
    1224012252msgid "pip menu"
    1224112253msgstr ""
    1224212254
    12243 #: pip.h:664
     12255#: pip.h:648
    1224412256msgid "pip zap"
    1224512257msgstr ""
     
    1277912791msgstr ""
    1278012792
    12781 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524
    12782 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687
     12793#: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1562 record.h:1571 record.h:1582
     12794#: record.h:1611 record.h:1620 record.h:1653 skin_default_skin.xml.h:687
    1278312795#: stream.h:15 stream.h:37
    1278412796msgid "stop"
  • titan/po/lt/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r34866 r34874  
    167167msgstr ""
    168168
    169 #: pip.h:656 skin_default_skin.xml.h:698
     169#: pip.h:640 skin_default_skin.xml.h:698
    170170msgid "->swap<-"
    171171msgstr ""
     
    16071607msgstr "Mgstami"
    16081608
    1609 #: record.h:387
     1609#: record.h:397
    16101610msgid "Box recording finished poweroff in 30sec !"
    16111611msgstr "Recording finished. Receiver will Power-Off in 30 Seconds"
     
    18141814"All Tuner naudoti ar ne Tuner defined."
    18151815
    1816 #: record.h:1125
     1816#: record.h:1140
    18171817msgid ""
    18181818"Can't find free Tuner for Record.\n"
     
    18221822"Switch to Recording/Timeshift Channel?"
    18231823
    1824 #: record.h:1623
     1824#: record.h:1682
    18251825msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok"
    18261826msgstr "Can't get EPG time or the EPG Endtime is faulty."
     
    18441844" ir negali bti diegtas."
    18451845
     1846#: record.h:93
     1847msgid "Can't open AUDIO device"
     1848msgstr ""
     1849
    18461850#: record.h:52
    18471851msgid "Can't open DMX device"
     
    18511855msgid "Can't open FRONTEND device"
    18521856msgstr "ERROR: Can't open Frontend Device"
     1857
     1858#: record.h:90
     1859msgid "Can't open VIDEO device"
     1860msgstr ""
    18531861
    18541862#: record.h:46
     
    32343242#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    32353243#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    3236 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90
    3237 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648
     3244#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:99
     3245#: record.h:397 record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707
    32383246#: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398
    32393247#: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
     
    58185826#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    58195827#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    5820 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    5821 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577
     5828#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     5829#: record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707 rectimer.h:577
    58225830#: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10
    58235831#: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32
     
    62676275#: MultiImage.c:175
    62686276msgid "No device available"
     6277msgstr ""
     6278
     6279#: record.h:87
     6280msgid "No free encoder"
    62696281msgstr ""
    62706282
     
    64036415#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    64046416#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    6405 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    6406 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
     6417#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     6418#: record.h:1140 record.h:1707 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
    64076419#: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
    64086420#: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134
     
    74867498msgstr ""
    74877499
    7488 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542
     7500#: record.h:1580 record.h:1649 skin_default_skin.xml.h:542
    74897501#: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115
    74907502#: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115
     
    75027514msgstr "raas"
    75037515
    7504 #: record.h:90
     7516#: record.h:99
    75057517msgid "Record / Timeshift / Stream"
    75067518msgstr ""
     
    75507562msgstr ""
    75517563
    7552 #: record.h:1648
     7564#: record.h:1707
    75537565msgid "Record started"
    75547566msgstr "Recording started"
     
    97599771msgstr ""
    97609772
    9761 #: record.h:1372
     9773#: record.h:1430
    97629774msgid "Timer Record start !"
    97639775msgstr "Laikmatis raymas prasidjo !"
     
    1098610998msgstr "aktyvus"
    1098710999
    10988 #: record.h:1588 record.h:1634
     11000#: record.h:1647 record.h:1693
    1098911001msgid "add recording (enter duration)"
    1099011002msgstr "Add recording (Enter duration)"
    1099111003
    10992 #: record.h:1587 record.h:1629
     11004#: record.h:1646 record.h:1688
    1099311005msgid "add recording (indefinitely)"
    1099411006msgstr "Add recording (Unlimited)"
    1099511007
    10996 #: record.h:1586 record.h:1616
     11008#: record.h:1645 record.h:1675
    1099711009msgid "add recording (stop after current event)"
    1099811010msgstr "Add recording (stop after current event)"
     
    1123711249msgstr "centras"
    1123811250
    11239 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600
     11251#: record.h:1626 record.h:1635 record.h:1659
    1124011252msgid "change"
    1124111253msgstr "Pakeisti"
     
    1137111383msgstr "Debug"
    1137211384
    11373 #: harddisk.h:165 pip.h:655 pip.h:663 plugins_mc_skin.xml.h:15
     11385#: harddisk.h:165 pip.h:639 pip.h:647 plugins_mc_skin.xml.h:15
    1137411386#: skins_mc_skin.xml.h:15
    1137511387msgid "default"
     
    1235112363msgstr ""
    1235212364
    12353 #: pip.h:660
     12365#: pip.h:644
    1235412366msgid "pip end"
    1235512367msgstr ""
    1235612368
    12357 #: pip.h:659
     12369#: pip.h:643
    1235812370msgid "pip menu"
    1235912371msgstr ""
    1236012372
    12361 #: pip.h:664
     12373#: pip.h:648
    1236212374msgid "pip zap"
    1236312375msgstr ""
     
    1289912911msgstr ""
    1290012912
    12901 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524
    12902 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687
     12913#: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1562 record.h:1571 record.h:1582
     12914#: record.h:1611 record.h:1620 record.h:1653 skin_default_skin.xml.h:687
    1290312915#: stream.h:15 stream.h:37
    1290412916msgid "stop"
  • titan/po/nl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r34866 r34874  
    168168msgstr ""
    169169
    170 #: pip.h:656 skin_default_skin.xml.h:698
     170#: pip.h:640 skin_default_skin.xml.h:698
    171171msgid "->swap<-"
    172172msgstr ""
     
    16091609msgstr "Favorieten"
    16101610
    1611 #: record.h:387
     1611#: record.h:397
    16121612msgid "Box recording finished poweroff in 30sec !"
    16131613msgstr "Opname klaar, ontvanger wordt in 30sec. uitgeschakeld!"
     
    18191819"Er is geen vrije tuner beschikbaar."
    18201820
    1821 #: record.h:1125
     1821#: record.h:1140
    18221822msgid ""
    18231823"Can't find free Tuner for Record.\n"
     
    18271827"zappen naar opname/timeshift kanaal ?"
    18281828
    1829 #: record.h:1623
     1829#: record.h:1682
    18301830msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok"
    18311831msgstr "EPG tijd kan niet gevonden worden of is niet juist"
     
    18471847msgstr "Pakket te groot, installatie niet mogelijk."
    18481848
     1849#: record.h:93
     1850msgid "Can't open AUDIO device"
     1851msgstr ""
     1852
    18491853#: record.h:52
    18501854msgid "Can't open DMX device"
     
    18541858msgid "Can't open FRONTEND device"
    18551859msgstr "FRONTEND apparaat kan niet geopend worden"
     1860
     1861#: record.h:90
     1862msgid "Can't open VIDEO device"
     1863msgstr ""
    18561864
    18571865#: record.h:46
     
    32243232#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    32253233#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    3226 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90
    3227 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648
     3234#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:99
     3235#: record.h:397 record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707
    32283236#: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398
    32293237#: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
     
    58055813#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    58065814#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    5807 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    5808 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577
     5815#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     5816#: record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707 rectimer.h:577
    58095817#: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10
    58105818#: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32
     
    62546262#: MultiImage.c:175
    62556263msgid "No device available"
     6264msgstr ""
     6265
     6266#: record.h:87
     6267msgid "No free encoder"
    62566268msgstr ""
    62576269
     
    63906402#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    63916403#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    6392 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    6393 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
     6404#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     6405#: record.h:1140 record.h:1707 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
    63946406#: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
    63956407#: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134
     
    74687480msgstr ""
    74697481
    7470 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542
     7482#: record.h:1580 record.h:1649 skin_default_skin.xml.h:542
    74717483#: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115
    74727484#: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115
     
    74847496msgstr "Opname"
    74857497
    7486 #: record.h:90
     7498#: record.h:99
    74877499msgid "Record / Timeshift / Stream"
    74887500msgstr "Opname/Timeshift/Stream"
     
    75327544msgstr ""
    75337545
    7534 #: record.h:1648
     7546#: record.h:1707
    75357547msgid "Record started"
    75367548msgstr "Opname is gestart"
     
    97379749msgstr ""
    97389750
    9739 #: record.h:1372
     9751#: record.h:1430
    97409752msgid "Timer Record start !"
    97419753msgstr "Timer Opname gestart!"
     
    1095810970msgstr "Aktief"
    1095910971
    10960 #: record.h:1588 record.h:1634
     10972#: record.h:1647 record.h:1693
    1096110973msgid "add recording (enter duration)"
    1096210974msgstr "Opname toevoegen (opnameduur ingeven)"
    1096310975
    10964 #: record.h:1587 record.h:1629
     10976#: record.h:1646 record.h:1688
    1096510977msgid "add recording (indefinitely)"
    1096610978msgstr "Opname toevoegen (oneindig)"
    1096710979
    10968 #: record.h:1586 record.h:1616
     10980#: record.h:1645 record.h:1675
    1096910981msgid "add recording (stop after current event)"
    1097010982msgstr "Opname toevoegen (deze uitzending)"
     
    1120911221msgstr ""
    1121011222
    11211 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600
     11223#: record.h:1626 record.h:1635 record.h:1659
    1121211224msgid "change"
    1121311225msgstr "Wijzig"
     
    1134311355msgstr "Debug"
    1134411356
    11345 #: harddisk.h:165 pip.h:655 pip.h:663 plugins_mc_skin.xml.h:15
     11357#: harddisk.h:165 pip.h:639 pip.h:647 plugins_mc_skin.xml.h:15
    1134611358#: skins_mc_skin.xml.h:15
    1134711359msgid "default"
     
    1232312335msgstr ""
    1232412336
    12325 #: pip.h:660
     12337#: pip.h:644
    1232612338msgid "pip end"
    1232712339msgstr ""
    1232812340
    12329 #: pip.h:659
     12341#: pip.h:643
    1233012342msgid "pip menu"
    1233112343msgstr ""
    1233212344
    12333 #: pip.h:664
     12345#: pip.h:648
    1233412346msgid "pip zap"
    1233512347msgstr ""
     
    1286912881msgstr ""
    1287012882
    12871 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524
    12872 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687
     12883#: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1562 record.h:1571 record.h:1582
     12884#: record.h:1611 record.h:1620 record.h:1653 skin_default_skin.xml.h:687
    1287312885#: stream.h:15 stream.h:37
    1287412886msgid "stop"
  • titan/po/pl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r34866 r34874  
    167167msgstr ""
    168168
    169 #: pip.h:656 skin_default_skin.xml.h:698
     169#: pip.h:640 skin_default_skin.xml.h:698
    170170msgid "->swap<-"
    171171msgstr ""
     
    15871587msgstr ""
    15881588
    1589 #: record.h:387
     1589#: record.h:397
    15901590msgid "Box recording finished poweroff in 30sec !"
    15911591msgstr ""
     
    17921792msgstr ""
    17931793
    1794 #: record.h:1125
     1794#: record.h:1140
    17951795msgid ""
    17961796"Can't find free Tuner for Record.\n"
     
    17981798msgstr ""
    17991799
    1800 #: record.h:1623
     1800#: record.h:1682
    18011801msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok"
    18021802msgstr ""
     
    18181818msgstr ""
    18191819
     1820#: record.h:93
     1821msgid "Can't open AUDIO device"
     1822msgstr ""
     1823
    18201824#: record.h:52
    18211825msgid "Can't open DMX device"
     
    18241828#: record.h:49
    18251829msgid "Can't open FRONTEND device"
     1830msgstr ""
     1831
     1832#: record.h:90
     1833msgid "Can't open VIDEO device"
    18261834msgstr ""
    18271835
     
    31693177#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    31703178#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    3171 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90
    3172 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648
     3179#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:99
     3180#: record.h:397 record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707
    31733181#: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398
    31743182#: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
     
    57125720#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    57135721#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    5714 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    5715 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577
     5722#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     5723#: record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707 rectimer.h:577
    57165724#: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10
    57175725#: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32
     
    61566164#: MultiImage.c:175
    61576165msgid "No device available"
     6166msgstr ""
     6167
     6168#: record.h:87
     6169msgid "No free encoder"
    61586170msgstr ""
    61596171
     
    62906302#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    62916303#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    6292 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    6293 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
     6304#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     6305#: record.h:1140 record.h:1707 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
    62946306#: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
    62956307#: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134
     
    73587370msgstr ""
    73597371
    7360 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542
     7372#: record.h:1580 record.h:1649 skin_default_skin.xml.h:542
    73617373#: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115
    73627374#: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115
     
    73747386msgstr "Ścieżka nagrywania"
    73757387
    7376 #: record.h:90
     7388#: record.h:99
    73777389msgid "Record / Timeshift / Stream"
    73787390msgstr "Timer nagrywania"
     
    74227434msgstr ""
    74237435
    7424 #: record.h:1648
     7436#: record.h:1707
    74257437msgid "Record started"
    74267438msgstr "Ścieżka nagrywania"
     
    96119623msgstr ""
    96129624
    9613 #: record.h:1372
     9625#: record.h:1430
    96149626msgid "Timer Record start !"
    96159627msgstr "Ścieżka nagrywania z timera"
     
    1081710829msgstr "Deaktywuj"
    1081810830
    10819 #: record.h:1588 record.h:1634
     10831#: record.h:1647 record.h:1693
    1082010832msgid "add recording (enter duration)"
    1082110833msgstr ""
    1082210834
    10823 #: record.h:1587 record.h:1629
     10835#: record.h:1646 record.h:1688
    1082410836msgid "add recording (indefinitely)"
    1082510837msgstr ""
    1082610838
    10827 #: record.h:1586 record.h:1616
     10839#: record.h:1645 record.h:1675
    1082810840msgid "add recording (stop after current event)"
    1082910841msgstr ""
     
    1106811080msgstr ""
    1106911081
    11070 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600
     11082#: record.h:1626 record.h:1635 record.h:1659
    1107111083msgid "change"
    1107211084msgstr ""
     
    1120211214msgstr ""
    1120311215
    11204 #: harddisk.h:165 pip.h:655 pip.h:663 plugins_mc_skin.xml.h:15
     11216#: harddisk.h:165 pip.h:639 pip.h:647 plugins_mc_skin.xml.h:15
    1120511217#: skins_mc_skin.xml.h:15
    1120611218msgid "default"
     
    1218212194msgstr ""
    1218312195
    12184 #: pip.h:660
     12196#: pip.h:644
    1218512197msgid "pip end"
    1218612198msgstr ""
    1218712199
    12188 #: pip.h:659
     12200#: pip.h:643
    1218912201msgid "pip menu"
    1219012202msgstr ""
    1219112203
    12192 #: pip.h:664
     12204#: pip.h:648
    1219312205msgid "pip zap"
    1219412206msgstr ""
     
    1272812740msgstr ""
    1272912741
    12730 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524
    12731 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687
     12742#: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1562 record.h:1571 record.h:1582
     12743#: record.h:1611 record.h:1620 record.h:1653 skin_default_skin.xml.h:687
    1273212744#: stream.h:15 stream.h:37
    1273312745msgid "stop"
  • titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r34866 r34874  
    168168msgstr ""
    169169
    170 #: pip.h:656 skin_default_skin.xml.h:698
     170#: pip.h:640 skin_default_skin.xml.h:698
    171171msgid "->swap<-"
    172172msgstr ""
     
    16141614msgstr "Фавориты"
    16151615
    1616 #: record.h:387
     1616#: record.h:397
    16171617msgid "Box recording finished poweroff in 30sec !"
    16181618msgstr "Запись закончена. Ресивер отключится через 30 сек!"
     
    18191819msgstr "Не найдено свободных тюнеров, или он сейчас определяется"
    18201820
    1821 #: record.h:1125
     1821#: record.h:1140
    18221822msgid ""
    18231823"Can't find free Tuner for Record.\n"
     
    18271827"Переключиться на таймшифт?"
    18281828
    1829 #: record.h:1623
     1829#: record.h:1682
    18301830msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok"
    18311831msgstr "Не удаётся получить время EPG или время окончания неизвестно"
     
    18471847msgstr "Установка не выполнена. Плагин слишком большой"
    18481848
     1849#: record.h:93
     1850msgid "Can't open AUDIO device"
     1851msgstr ""
     1852
    18491853#: record.h:52
    18501854msgid "Can't open DMX device"
     
    18541858msgid "Can't open FRONTEND device"
    18551859msgstr "Не удаётся открыть веб-интерфейс устройства"
     1860
     1861#: record.h:90
     1862msgid "Can't open VIDEO device"
     1863msgstr ""
    18561864
    18571865#: record.h:46
     
    32213229#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    32223230#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    3223 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90
    3224 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648
     3231#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:99
     3232#: record.h:397 record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707
    32253233#: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398
    32263234#: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
     
    58035811#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    58045812#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    5805 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    5806 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577
     5813#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     5814#: record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707 rectimer.h:577
    58075815#: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10
    58085816#: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32
     
    62506258#: MultiImage.c:175
    62516259msgid "No device available"
     6260msgstr ""
     6261
     6262#: record.h:87
     6263msgid "No free encoder"
    62526264msgstr ""
    62536265
     
    63866398#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    63876399#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    6388 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    6389 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
     6400#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     6401#: record.h:1140 record.h:1707 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
    63906402#: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
    63916403#: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134
     
    74717483msgstr "Блокировка приёмника"
    74727484
    7473 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542
     7485#: record.h:1580 record.h:1649 skin_default_skin.xml.h:542
    74747486#: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115
    74757487#: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115
     
    74877499msgstr "Запись"
    74887500
    7489 #: record.h:90
     7501#: record.h:99
    74907502msgid "Record / Timeshift / Stream"
    74917503msgstr "Запись/Таймшифт/Стриминг"
     
    75357547msgstr "Путь записи"
    75367548
    7537 #: record.h:1648
     7549#: record.h:1707
    75387550msgid "Record started"
    75397551msgstr "Запись началась"
     
    97369748msgstr "Путь таймера записи"
    97379749
    9738 #: record.h:1372
     9750#: record.h:1430
    97399751msgid "Timer Record start !"
    97409752msgstr "Таймер записи запущен!"
     
    1095810970msgstr "Автостарт вкл"
    1095910971
    10960 #: record.h:1588 record.h:1634
     10972#: record.h:1647 record.h:1693
    1096110973msgid "add recording (enter duration)"
    1096210974msgstr "Начать запись (С вводом длительности)"
    1096310975
    10964 #: record.h:1587 record.h:1629
     10976#: record.h:1646 record.h:1688
    1096510977msgid "add recording (indefinitely)"
    1096610978msgstr "Начать запись (Без ограничений по длительности)"
    1096710979
    10968 #: record.h:1586 record.h:1616
     10980#: record.h:1645 record.h:1675
    1096910981msgid "add recording (stop after current event)"
    1097010982msgstr "Начать запись (Остановить в конце текущей передачи)"
     
    1120911221msgstr "Центр"
    1121011222
    11211 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600
     11223#: record.h:1626 record.h:1635 record.h:1659
    1121211224msgid "change"
    1121311225msgstr "Изменить"
     
    1134311355msgstr "Отладка"
    1134411356
    11345 #: harddisk.h:165 pip.h:655 pip.h:663 plugins_mc_skin.xml.h:15
     11357#: harddisk.h:165 pip.h:639 pip.h:647 plugins_mc_skin.xml.h:15
    1134611358#: skins_mc_skin.xml.h:15
    1134711359msgid "default"
     
    1232312335msgstr ""
    1232412336
    12325 #: pip.h:660
     12337#: pip.h:644
    1232612338msgid "pip end"
    1232712339msgstr ""
    1232812340
    12329 #: pip.h:659
     12341#: pip.h:643
    1233012342msgid "pip menu"
    1233112343msgstr ""
    1233212344
    12333 #: pip.h:664
     12345#: pip.h:648
    1233412346msgid "pip zap"
    1233512347msgstr ""
     
    1287212884msgstr ""
    1287312885
    12874 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524
    12875 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687
     12886#: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1562 record.h:1571 record.h:1582
     12887#: record.h:1611 record.h:1620 record.h:1653 skin_default_skin.xml.h:687
    1287612888#: stream.h:15 stream.h:37
    1287712889msgid "stop"
  • titan/po/vi/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po

    r34866 r34874  
    167167msgstr ""
    168168
    169 #: pip.h:656 skin_default_skin.xml.h:698
     169#: pip.h:640 skin_default_skin.xml.h:698
    170170msgid "->swap<-"
    171171msgstr ""
     
    16041604msgstr "Nhóm"
    16051605
    1606 #: record.h:387
     1606#: record.h:397
    16071607msgid "Box recording finished poweroff in 30sec !"
    16081608msgstr ""
     
    18111811" Tất cả tuner đã sử dụng hoặc không có tuner"
    18121812
    1813 #: record.h:1125
     1813#: record.h:1140
    18141814msgid ""
    18151815"Can't find free Tuner for Record.\n"
     
    18191819"Chuyển để ghi/Timeshift chương trình"
    18201820
    1821 #: record.h:1623
     1821#: record.h:1682
    18221822msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok"
    18231823msgstr "Không có EPG!"
     
    18391839msgstr ""
    18401840
     1841#: record.h:93
     1842msgid "Can't open AUDIO device"
     1843msgstr ""
     1844
    18411845#: record.h:52
    18421846msgid "Can't open DMX device"
     
    18461850msgid "Can't open FRONTEND device"
    18471851msgstr "Không thể mở thiết bị FRONTEND"
     1852
     1853#: record.h:90
     1854msgid "Can't open VIDEO device"
     1855msgstr ""
    18481856
    18491857#: record.h:46
     
    32063214#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    32073215#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    3208 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90
    3209 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648
     3216#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:99
     3217#: record.h:397 record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707
    32103218#: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398
    32113219#: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
     
    57625770#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    57635771#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    5764 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    5765 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577
     5772#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     5773#: record.h:1140 record.h:1431 record.h:1682 record.h:1707 rectimer.h:577
    57665774#: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10
    57675775#: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32
     
    62116219#: MultiImage.c:175
    62126220msgid "No device available"
     6221msgstr ""
     6222
     6223#: record.h:87
     6224msgid "No free encoder"
    62136225msgstr ""
    62146226
     
    63476359#: putlocker.h:79 putlocker.h:85 putlocker.h:91 putlocker.h:142
    63486360#: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451
    6349 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387
    6350 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
     6361#: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:397
     6362#: record.h:1140 record.h:1707 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386
    63516363#: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23
    63526364#: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134
     
    74237435msgstr "Khóa đầu vào"
    74247436
    7425 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542
     7437#: record.h:1580 record.h:1649 skin_default_skin.xml.h:542
    74267438#: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115
    74277439#: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115
     
    74397451msgstr "Ghi"
    74407452
    7441 #: record.h:90
     7453#: record.h:99
    74427454msgid "Record / Timeshift / Stream"
    74437455msgstr ""
     
    74877499msgstr "Thư mục chứa bản ghi"
    74887500
    7489 #: record.h:1648
     7501#: record.h:1707
    74907502msgid "Record started"
    74917503msgstr "Bắt đầu ghi"
     
    96799691msgstr "Bước dịch cho bộ định thời ghi"
    96809692
    9681 #: record.h:1372
     9693#: record.h:1430
    96829694msgid "Timer Record start !"
    96839695msgstr "Bước dịch cho bộ định thời ghi"
     
    1089310905msgstr "cho phép"
    1089410906
    10895 #: record.h:1588 record.h:1634
     10907#: record.h:1647 record.h:1693
    1089610908msgid "add recording (enter duration)"
    1089710909msgstr "thêm bản ghi (nhập thời gian)"
    1089810910
    10899 #: record.h:1587 record.h:1629
     10911#: record.h:1646 record.h:1688
    1090010912msgid "add recording (indefinitely)"
    1090110913msgstr "thêm bản ghi (không giới hạn)"
    1090210914
    10903 #: record.h:1586 record.h:1616
     10915#: record.h:1645 record.h:1675
    1090410916msgid "add recording (stop after current event)"
    1090510917msgstr "thêm bản ghi (sau sự kiện này)"
     
    1114411156msgstr ""
    1114511157
    11146 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600
     11158#: record.h:1626 record.h:1635 record.h:1659
    1114711159msgid "change"
    1114811160msgstr "Thay đổi"
     
    1127811290msgstr ""
    1127911291
    11280 #: harddisk.h:165 pip.h:655 pip.h:663 plugins_mc_skin.xml.h:15
     11292#: harddisk.h:165 pip.h:639 pip.h:647 plugins_mc_skin.xml.h:15
    1128111293#: skins_mc_skin.xml.h:15
    1128211294msgid "default"
     
    1225812270msgstr ""
    1225912271
    12260 #: pip.h:660
     12272#: pip.h:644
    1226112273msgid "pip end"
    1226212274msgstr ""
    1226312275
    12264 #: pip.h:659
     12276#: pip.h:643
    1226512277msgid "pip menu"
    1226612278msgstr ""
    1226712279
    12268 #: pip.h:664
     12280#: pip.h:648
    1226912281msgid "pip zap"
    1227012282msgstr ""
     
    1280412816msgstr "cdắm nguồn"
    1280512817
    12806 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524
    12807 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687
     12818#: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1562 record.h:1571 record.h:1582
     12819#: record.h:1611 record.h:1620 record.h:1653 skin_default_skin.xml.h:687
    1280812820#: stream.h:15 stream.h:37
    1280912821msgid "stop"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.