Changeset 34966
- Timestamp:
- Aug 3, 2015, 12:45:15 PM (5 years ago)
- Location:
- titan/po
- Files:
-
- 11 edited
-
de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po (modified) (11 diffs)
-
el/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po (modified) (11 diffs)
-
en/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po (modified) (11 diffs)
-
es/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po (modified) (11 diffs)
-
fr/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po (modified) (11 diffs)
-
it/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po (modified) (11 diffs)
-
lt/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po (modified) (11 diffs)
-
nl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po (modified) (11 diffs)
-
pl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po (modified) (11 diffs)
-
ru/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po (modified) (11 diffs)
-
vi/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po (modified) (11 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r34964 r34966 1846 1846 "Tuner definiert." 1847 1847 1848 #: record.h:112 91848 #: record.h:1125 1849 1849 msgid "" 1850 1850 "Can't find free Tuner for Record.\n" … … 1854 1854 "Zum Aufnahme/Timeshift-Sender wechseln?" 1855 1855 1856 #: record.h:16 551856 #: record.h:1623 1857 1857 msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok" 1858 1858 msgstr "EPG-Zeit kann nicht gefunden werden oder ist nicht korrekt!" … … 3290 3290 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 3291 3291 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90 3292 #: record.h:387 record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:16803292 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 3293 3293 #: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 3294 3294 #: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 … … 5977 5977 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 5978 5978 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 5979 #: record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:1680rectimer.h:5775979 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577 5980 5980 #: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 5981 5981 #: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32 … … 6568 6568 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 6569 6569 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 6570 #: record.h:112 9 record.h:1680rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:13866570 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 6571 6571 #: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 6572 6572 #: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134 … … 7658 7658 msgstr "Receiver freischalten" 7659 7659 7660 #: record.h:15 52 record.h:1622skin_default_skin.xml.h:5427660 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542 7661 7661 #: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115 7662 7662 #: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115 … … 7722 7722 msgstr "Aufnahmepfad" 7723 7723 7724 #: record.h:16 807724 #: record.h:1648 7725 7725 msgid "Record started" 7726 7726 msgstr "Aufnahme gestartet" … … 9961 9961 msgstr "Ordner für Timeraufnahme" 9962 9962 9963 #: record.h:1 4029963 #: record.h:1372 9964 9964 msgid "Timer Record start !" 9965 9965 msgstr "" … … 11197 11197 msgstr "Autostart aktiviert" 11198 11198 11199 #: record.h:1 620 record.h:166611199 #: record.h:1588 record.h:1634 11200 11200 msgid "add recording (enter duration)" 11201 11201 msgstr "Aufnahme hinzufügen (Länge eingeben)" 11202 11202 11203 #: record.h:1 619 record.h:166111203 #: record.h:1587 record.h:1629 11204 11204 msgid "add recording (indefinitely)" 11205 11205 msgstr "Aufnahme hinzufügen (unbegrenzt)" 11206 11206 11207 #: record.h:1 618 record.h:164811207 #: record.h:1586 record.h:1616 11208 11208 msgid "add recording (stop after current event)" 11209 11209 msgstr "Aufnahme hinzufügen (diese Sendung)" … … 11448 11448 msgstr "mittig" 11449 11449 11450 #: record.h:15 98 record.h:1607 record.h:163211450 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600 11451 11451 msgid "change" 11452 11452 msgstr "ändern" … … 13116 13116 msgstr "" 13117 13117 13118 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:15 34 record.h:1543 record.h:155413119 #: record.h:15 83 record.h:1592 record.h:1626skin_default_skin.xml.h:68713118 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524 13119 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687 13120 13120 #: stream.h:15 stream.h:37 13121 13121 msgid "stop" -
titan/po/el/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r34964 r34966 1792 1792 msgstr "" 1793 1793 1794 #: record.h:112 91794 #: record.h:1125 1795 1795 msgid "" 1796 1796 "Can't find free Tuner for Record.\n" … … 1798 1798 msgstr "" 1799 1799 1800 #: record.h:16 551800 #: record.h:1623 1801 1801 msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok" 1802 1802 msgstr "" … … 3170 3170 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 3171 3171 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90 3172 #: record.h:387 record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:16803172 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 3173 3173 #: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 3174 3174 #: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 … … 5717 5717 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 5718 5718 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 5719 #: record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:1680rectimer.h:5775719 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577 5720 5720 #: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 5721 5721 #: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32 … … 6299 6299 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 6300 6300 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 6301 #: record.h:112 9 record.h:1680rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:13866301 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 6302 6302 #: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 6303 6303 #: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134 … … 7366 7366 msgstr "" 7367 7367 7368 #: record.h:15 52 record.h:1622skin_default_skin.xml.h:5427368 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542 7369 7369 #: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115 7370 7370 #: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115 … … 7430 7430 msgstr "" 7431 7431 7432 #: record.h:16 807432 #: record.h:1648 7433 7433 msgid "Record started" 7434 7434 msgstr "Διαδρομή φακέλλου εγγραφών" … … 9627 9627 msgstr "" 9628 9628 9629 #: record.h:1 4029629 #: record.h:1372 9630 9630 msgid "Timer Record start !" 9631 9631 msgstr "Διαδρομή εγγραφών του Timer" … … 10833 10833 msgstr "Απενεργοποίηση" 10834 10834 10835 #: record.h:1 620 record.h:166610835 #: record.h:1588 record.h:1634 10836 10836 msgid "add recording (enter duration)" 10837 10837 msgstr "" 10838 10838 10839 #: record.h:1 619 record.h:166110839 #: record.h:1587 record.h:1629 10840 10840 msgid "add recording (indefinitely)" 10841 10841 msgstr "" 10842 10842 10843 #: record.h:1 618 record.h:164810843 #: record.h:1586 record.h:1616 10844 10844 msgid "add recording (stop after current event)" 10845 10845 msgstr "" … … 11084 11084 msgstr "" 11085 11085 11086 #: record.h:15 98 record.h:1607 record.h:163211086 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600 11087 11087 msgid "change" 11088 11088 msgstr "" … … 12744 12744 msgstr "" 12745 12745 12746 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:15 34 record.h:1543 record.h:155412747 #: record.h:15 83 record.h:1592 record.h:1626skin_default_skin.xml.h:68712746 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524 12747 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687 12748 12748 #: stream.h:15 stream.h:37 12749 12749 msgid "stop" -
titan/po/en/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r34964 r34966 1818 1818 "All Tuners are in use or no Tuner defined." 1819 1819 1820 #: record.h:112 91820 #: record.h:1125 1821 1821 msgid "" 1822 1822 "Can't find free Tuner for Record.\n" … … 1826 1826 "Switch to Recording/Timeshift Channel?" 1827 1827 1828 #: record.h:16 551828 #: record.h:1623 1829 1829 msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok" 1830 1830 msgstr "Can't get EPG time or the EPG Endtime is faulty." … … 3239 3239 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 3240 3240 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90 3241 #: record.h:387 record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:16803241 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 3242 3242 #: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 3243 3243 #: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 … … 5826 5826 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 5827 5827 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 5828 #: record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:1680rectimer.h:5775828 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577 5829 5829 #: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 5830 5830 #: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32 … … 6415 6415 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 6416 6416 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 6417 #: record.h:112 9 record.h:1680rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:13866417 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 6418 6418 #: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 6419 6419 #: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134 … … 7497 7497 msgstr "" 7498 7498 7499 #: record.h:15 52 record.h:1622skin_default_skin.xml.h:5427499 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542 7500 7500 #: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115 7501 7501 #: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115 … … 7561 7561 msgstr "" 7562 7562 7563 #: record.h:16 807563 #: record.h:1648 7564 7564 msgid "Record started" 7565 7565 msgstr "Recording started" … … 9780 9780 msgstr "" 9781 9781 9782 #: record.h:1 4029782 #: record.h:1372 9783 9783 msgid "Timer Record start !" 9784 9784 msgstr "Timer Recording started!" … … 11008 11008 msgstr "active" 11009 11009 11010 #: record.h:1 620 record.h:166611010 #: record.h:1588 record.h:1634 11011 11011 msgid "add recording (enter duration)" 11012 11012 msgstr "Add recording (Enter duration)" 11013 11013 11014 #: record.h:1 619 record.h:166111014 #: record.h:1587 record.h:1629 11015 11015 msgid "add recording (indefinitely)" 11016 11016 msgstr "Add recording (Unlimited)" 11017 11017 11018 #: record.h:1 618 record.h:164811018 #: record.h:1586 record.h:1616 11019 11019 msgid "add recording (stop after current event)" 11020 11020 msgstr "Add recording (stop after current event)" … … 11259 11259 msgstr "" 11260 11260 11261 #: record.h:15 98 record.h:1607 record.h:163211261 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600 11262 11262 msgid "change" 11263 11263 msgstr "Change" … … 12919 12919 msgstr "" 12920 12920 12921 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:15 34 record.h:1543 record.h:155412922 #: record.h:15 83 record.h:1592 record.h:1626skin_default_skin.xml.h:68712921 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524 12922 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687 12923 12923 #: stream.h:15 stream.h:37 12924 12924 msgid "stop" -
titan/po/es/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r34964 r34966 1822 1822 "Todos los sintonizadores estan en uso o sin sintonizador definido." 1823 1823 1824 #: record.h:112 91824 #: record.h:1125 1825 1825 msgid "" 1826 1826 "Can't find free Tuner for Record.\n" … … 1830 1830 "Cambie a grabacion/Timeshift Canal?" 1831 1831 1832 #: record.h:16 551832 #: record.h:1623 1833 1833 msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok" 1834 1834 msgstr "" … … 3253 3253 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 3254 3254 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90 3255 #: record.h:387 record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:16803255 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 3256 3256 #: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 3257 3257 #: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 … … 5861 5861 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 5862 5862 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 5863 #: record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:1680rectimer.h:5775863 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577 5864 5864 #: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 5865 5865 #: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32 … … 6450 6450 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 6451 6451 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 6452 #: record.h:112 9 record.h:1680rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:13866452 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 6453 6453 #: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 6454 6454 #: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134 … … 7538 7538 msgstr "desbloquear receptor" 7539 7539 7540 #: record.h:15 52 record.h:1622skin_default_skin.xml.h:5427540 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542 7541 7541 #: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115 7542 7542 #: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115 … … 7602 7602 msgstr "Ruta Para Grabaciones" 7603 7603 7604 #: record.h:16 807604 #: record.h:1648 7605 7605 msgid "Record started" 7606 7606 msgstr "Grabacion comenzada" … … 9826 9826 msgstr "Directorio para la grabación con temporizador" 9827 9827 9828 #: record.h:1 4029828 #: record.h:1372 9829 9829 msgid "Timer Record start !" 9830 9830 msgstr "Temporizador de grabacion comenzo!" … … 11059 11059 msgstr "activo" 11060 11060 11061 #: record.h:1 620 record.h:166611061 #: record.h:1588 record.h:1634 11062 11062 msgid "add recording (enter duration)" 11063 11063 msgstr "Añadir grabacion (Introduzca duracion)" 11064 11064 11065 #: record.h:1 619 record.h:166111065 #: record.h:1587 record.h:1629 11066 11066 msgid "add recording (indefinitely)" 11067 11067 msgstr "Añadir grabacion (Ilimitado)" 11068 11068 11069 #: record.h:1 618 record.h:164811069 #: record.h:1586 record.h:1616 11070 11070 msgid "add recording (stop after current event)" 11071 11071 msgstr "Añadir grabacion (parada despues del evento actual)" … … 11310 11310 msgstr "" 11311 11311 11312 #: record.h:15 98 record.h:1607 record.h:163211312 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600 11313 11313 msgid "change" 11314 11314 msgstr "Cambiar" … … 12977 12977 msgstr "" 12978 12978 12979 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:15 34 record.h:1543 record.h:155412980 #: record.h:15 83 record.h:1592 record.h:1626skin_default_skin.xml.h:68712979 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524 12980 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687 12981 12981 #: stream.h:15 stream.h:37 12982 12982 msgid "stop" -
titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r34964 r34966 1796 1796 msgstr "" 1797 1797 1798 #: record.h:112 91798 #: record.h:1125 1799 1799 msgid "" 1800 1800 "Can't find free Tuner for Record.\n" … … 1802 1802 msgstr "" 1803 1803 1804 #: record.h:16 551804 #: record.h:1623 1805 1805 msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok" 1806 1806 msgstr "" … … 3174 3174 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 3175 3175 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90 3176 #: record.h:387 record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:16803176 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 3177 3177 #: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 3178 3178 #: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 … … 5721 5721 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 5722 5722 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 5723 #: record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:1680rectimer.h:5775723 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577 5724 5724 #: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 5725 5725 #: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32 … … 6303 6303 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 6304 6304 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 6305 #: record.h:112 9 record.h:1680rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:13866305 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 6306 6306 #: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 6307 6307 #: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134 … … 7370 7370 msgstr "" 7371 7371 7372 #: record.h:15 52 record.h:1622skin_default_skin.xml.h:5427372 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542 7373 7373 #: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115 7374 7374 #: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115 … … 7434 7434 msgstr "Chemin pour Enregistrement" 7435 7435 7436 #: record.h:16 807436 #: record.h:1648 7437 7437 msgid "Record started" 7438 7438 msgstr "Chemin pour Enregistrement" … … 9631 9631 msgstr "Chemin enregistrement Programmation" 9632 9632 9633 #: record.h:1 4029633 #: record.h:1372 9634 9634 msgid "Timer Record start !" 9635 9635 msgstr "Chemin enregistrement chronométré" … … 10837 10837 msgstr "Actif" 10838 10838 10839 #: record.h:1 620 record.h:166610839 #: record.h:1588 record.h:1634 10840 10840 msgid "add recording (enter duration)" 10841 10841 msgstr "" 10842 10842 10843 #: record.h:1 619 record.h:166110843 #: record.h:1587 record.h:1629 10844 10844 msgid "add recording (indefinitely)" 10845 10845 msgstr "ajout d'enregistrement (indéfiniment)" 10846 10846 10847 #: record.h:1 618 record.h:164810847 #: record.h:1586 record.h:1616 10848 10848 msgid "add recording (stop after current event)" 10849 10849 msgstr "ajout d'enregistrement (stopper après l'émission)" … … 11088 11088 msgstr "" 11089 11089 11090 #: record.h:15 98 record.h:1607 record.h:163211090 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600 11091 11091 msgid "change" 11092 11092 msgstr "Chaine" … … 12748 12748 msgstr "" 12749 12749 12750 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:15 34 record.h:1543 record.h:155412751 #: record.h:15 83 record.h:1592 record.h:1626skin_default_skin.xml.h:68712750 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524 12751 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687 12752 12752 #: stream.h:15 stream.h:37 12753 12753 msgid "stop" -
titan/po/it/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r34964 r34966 1802 1802 msgstr "Nessun Tuner libero trovato" 1803 1803 1804 #: record.h:112 91804 #: record.h:1125 1805 1805 msgid "" 1806 1806 "Can't find free Tuner for Record.\n" … … 1810 1810 "per registrazione/Timeschift cambiare canale ?" 1811 1811 1812 #: record.h:16 551812 #: record.h:1623 1813 1813 msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok" 1814 1814 msgstr "EPG non puo essere trovato oppure non e ok" … … 3197 3197 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 3198 3198 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90 3199 #: record.h:387 record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:16803199 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 3200 3200 #: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 3201 3201 #: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 … … 5754 5754 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 5755 5755 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 5756 #: record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:1680rectimer.h:5775756 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577 5757 5757 #: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 5758 5758 #: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32 … … 6338 6338 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 6339 6339 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 6340 #: record.h:112 9 record.h:1680rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:13866340 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 6341 6341 #: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 6342 6342 #: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134 … … 7407 7407 msgstr "" 7408 7408 7409 #: record.h:15 52 record.h:1622skin_default_skin.xml.h:5427409 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542 7410 7410 #: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115 7411 7411 #: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115 … … 7471 7471 msgstr "" 7472 7472 7473 #: record.h:16 807473 #: record.h:1648 7474 7474 msgid "Record started" 7475 7475 msgstr "Partita registrazione" … … 9670 9670 msgstr "" 9671 9671 9672 #: record.h:1 4029672 #: record.h:1372 9673 9673 msgid "Timer Record start !" 9674 9674 msgstr "Timer registrazione partita !" … … 10884 10884 msgstr "Autostart attivo" 10885 10885 10886 #: record.h:1 620 record.h:166610886 #: record.h:1588 record.h:1634 10887 10887 msgid "add recording (enter duration)" 10888 10888 msgstr "aggiungere registrazione (dare durata)" 10889 10889 10890 #: record.h:1 619 record.h:166110890 #: record.h:1587 record.h:1629 10891 10891 msgid "add recording (indefinitely)" 10892 10892 msgstr "aggiungere registrazione (all infinito)" 10893 10893 10894 #: record.h:1 618 record.h:164810894 #: record.h:1586 record.h:1616 10895 10895 msgid "add recording (stop after current event)" 10896 10896 msgstr "aggiungere registrazione (questa trasmissione)" … … 11135 11135 msgstr "" 11136 11136 11137 #: record.h:15 98 record.h:1607 record.h:163211137 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600 11138 11138 msgid "change" 11139 11139 msgstr "modifica" … … 12795 12795 msgstr "" 12796 12796 12797 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:15 34 record.h:1543 record.h:155412798 #: record.h:15 83 record.h:1592 record.h:1626skin_default_skin.xml.h:68712797 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524 12798 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687 12799 12799 #: stream.h:15 stream.h:37 12800 12800 msgid "stop" -
titan/po/lt/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r34964 r34966 1814 1814 "All Tuner naudoti ar ne Tuner defined." 1815 1815 1816 #: record.h:112 91816 #: record.h:1125 1817 1817 msgid "" 1818 1818 "Can't find free Tuner for Record.\n" … … 1822 1822 "Switch to Recording/Timeshift Channel?" 1823 1823 1824 #: record.h:16 551824 #: record.h:1623 1825 1825 msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok" 1826 1826 msgstr "Can't get EPG time or the EPG Endtime is faulty." … … 3235 3235 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 3236 3236 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90 3237 #: record.h:387 record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:16803237 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 3238 3238 #: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 3239 3239 #: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 … … 5823 5823 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 5824 5824 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 5825 #: record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:1680rectimer.h:5775825 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577 5826 5826 #: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 5827 5827 #: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32 … … 6412 6412 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 6413 6413 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 6414 #: record.h:112 9 record.h:1680rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:13866414 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 6415 6415 #: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 6416 6416 #: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134 … … 7494 7494 msgstr "" 7495 7495 7496 #: record.h:15 52 record.h:1622skin_default_skin.xml.h:5427496 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542 7497 7497 #: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115 7498 7498 #: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115 … … 7558 7558 msgstr "" 7559 7559 7560 #: record.h:16 807560 #: record.h:1648 7561 7561 msgid "Record started" 7562 7562 msgstr "Recording started" … … 9775 9775 msgstr "" 9776 9776 9777 #: record.h:1 4029777 #: record.h:1372 9778 9778 msgid "Timer Record start !" 9779 9779 msgstr "Laikmatis raymas prasidjo !" … … 11002 11002 msgstr "aktyvus" 11003 11003 11004 #: record.h:1 620 record.h:166611004 #: record.h:1588 record.h:1634 11005 11005 msgid "add recording (enter duration)" 11006 11006 msgstr "Add recording (Enter duration)" 11007 11007 11008 #: record.h:1 619 record.h:166111008 #: record.h:1587 record.h:1629 11009 11009 msgid "add recording (indefinitely)" 11010 11010 msgstr "Add recording (Unlimited)" 11011 11011 11012 #: record.h:1 618 record.h:164811012 #: record.h:1586 record.h:1616 11013 11013 msgid "add recording (stop after current event)" 11014 11014 msgstr "Add recording (stop after current event)" … … 11253 11253 msgstr "centras" 11254 11254 11255 #: record.h:15 98 record.h:1607 record.h:163211255 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600 11256 11256 msgid "change" 11257 11257 msgstr "Pakeisti" … … 12915 12915 msgstr "" 12916 12916 12917 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:15 34 record.h:1543 record.h:155412918 #: record.h:15 83 record.h:1592 record.h:1626skin_default_skin.xml.h:68712917 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524 12918 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687 12919 12919 #: stream.h:15 stream.h:37 12920 12920 msgid "stop" -
titan/po/nl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r34964 r34966 1819 1819 "Er is geen vrije tuner beschikbaar." 1820 1820 1821 #: record.h:112 91821 #: record.h:1125 1822 1822 msgid "" 1823 1823 "Can't find free Tuner for Record.\n" … … 1827 1827 "zappen naar opname/timeshift kanaal ?" 1828 1828 1829 #: record.h:16 551829 #: record.h:1623 1830 1830 msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok" 1831 1831 msgstr "EPG tijd kan niet gevonden worden of is niet juist" … … 3225 3225 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 3226 3226 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90 3227 #: record.h:387 record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:16803227 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 3228 3228 #: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 3229 3229 #: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 … … 5810 5810 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 5811 5811 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 5812 #: record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:1680rectimer.h:5775812 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577 5813 5813 #: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 5814 5814 #: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32 … … 6399 6399 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 6400 6400 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 6401 #: record.h:112 9 record.h:1680rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:13866401 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 6402 6402 #: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 6403 6403 #: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134 … … 7476 7476 msgstr "" 7477 7477 7478 #: record.h:15 52 record.h:1622skin_default_skin.xml.h:5427478 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542 7479 7479 #: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115 7480 7480 #: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115 … … 7540 7540 msgstr "" 7541 7541 7542 #: record.h:16 807542 #: record.h:1648 7543 7543 msgid "Record started" 7544 7544 msgstr "Opname is gestart" … … 9753 9753 msgstr "" 9754 9754 9755 #: record.h:1 4029755 #: record.h:1372 9756 9756 msgid "Timer Record start !" 9757 9757 msgstr "Timer Opname gestart!" … … 10974 10974 msgstr "Aktief" 10975 10975 10976 #: record.h:1 620 record.h:166610976 #: record.h:1588 record.h:1634 10977 10977 msgid "add recording (enter duration)" 10978 10978 msgstr "Opname toevoegen (opnameduur ingeven)" 10979 10979 10980 #: record.h:1 619 record.h:166110980 #: record.h:1587 record.h:1629 10981 10981 msgid "add recording (indefinitely)" 10982 10982 msgstr "Opname toevoegen (oneindig)" 10983 10983 10984 #: record.h:1 618 record.h:164810984 #: record.h:1586 record.h:1616 10985 10985 msgid "add recording (stop after current event)" 10986 10986 msgstr "Opname toevoegen (deze uitzending)" … … 11225 11225 msgstr "" 11226 11226 11227 #: record.h:15 98 record.h:1607 record.h:163211227 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600 11228 11228 msgid "change" 11229 11229 msgstr "Wijzig" … … 12885 12885 msgstr "" 12886 12886 12887 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:15 34 record.h:1543 record.h:155412888 #: record.h:15 83 record.h:1592 record.h:1626skin_default_skin.xml.h:68712887 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524 12888 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687 12889 12889 #: stream.h:15 stream.h:37 12890 12890 msgid "stop" -
titan/po/pl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r34964 r34966 1792 1792 msgstr "" 1793 1793 1794 #: record.h:112 91794 #: record.h:1125 1795 1795 msgid "" 1796 1796 "Can't find free Tuner for Record.\n" … … 1798 1798 msgstr "" 1799 1799 1800 #: record.h:16 551800 #: record.h:1623 1801 1801 msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok" 1802 1802 msgstr "" … … 3170 3170 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 3171 3171 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90 3172 #: record.h:387 record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:16803172 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 3173 3173 #: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 3174 3174 #: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 … … 5717 5717 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 5718 5718 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 5719 #: record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:1680rectimer.h:5775719 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577 5720 5720 #: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 5721 5721 #: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32 … … 6299 6299 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 6300 6300 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 6301 #: record.h:112 9 record.h:1680rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:13866301 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 6302 6302 #: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 6303 6303 #: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134 … … 7366 7366 msgstr "" 7367 7367 7368 #: record.h:15 52 record.h:1622skin_default_skin.xml.h:5427368 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542 7369 7369 #: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115 7370 7370 #: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115 … … 7430 7430 msgstr "" 7431 7431 7432 #: record.h:16 807432 #: record.h:1648 7433 7433 msgid "Record started" 7434 7434 msgstr "Ścieżka nagrywania" … … 9627 9627 msgstr "" 9628 9628 9629 #: record.h:1 4029629 #: record.h:1372 9630 9630 msgid "Timer Record start !" 9631 9631 msgstr "Ścieżka nagrywania z timera" … … 10833 10833 msgstr "Deaktywuj" 10834 10834 10835 #: record.h:1 620 record.h:166610835 #: record.h:1588 record.h:1634 10836 10836 msgid "add recording (enter duration)" 10837 10837 msgstr "" 10838 10838 10839 #: record.h:1 619 record.h:166110839 #: record.h:1587 record.h:1629 10840 10840 msgid "add recording (indefinitely)" 10841 10841 msgstr "" 10842 10842 10843 #: record.h:1 618 record.h:164810843 #: record.h:1586 record.h:1616 10844 10844 msgid "add recording (stop after current event)" 10845 10845 msgstr "" … … 11084 11084 msgstr "" 11085 11085 11086 #: record.h:15 98 record.h:1607 record.h:163211086 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600 11087 11087 msgid "change" 11088 11088 msgstr "" … … 12744 12744 msgstr "" 12745 12745 12746 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:15 34 record.h:1543 record.h:155412747 #: record.h:15 83 record.h:1592 record.h:1626skin_default_skin.xml.h:68712746 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524 12747 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687 12748 12748 #: stream.h:15 stream.h:37 12749 12749 msgid "stop" -
titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r34964 r34966 1812 1812 msgstr "Не найдено свободных тюнеров, или он сейчас определяется" 1813 1813 1814 #: record.h:112 91814 #: record.h:1125 1815 1815 msgid "" 1816 1816 "Can't find free Tuner for Record.\n" … … 1820 1820 "Переключиться на таймшифт?" 1821 1821 1822 #: record.h:16 551822 #: record.h:1623 1823 1823 msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok" 1824 1824 msgstr "Не удаётся получить время EPG или время окончания неизвестно" … … 3215 3215 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 3216 3216 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90 3217 #: record.h:387 record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:16803217 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 3218 3218 #: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 3219 3219 #: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 … … 5801 5801 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 5802 5802 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 5803 #: record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:1680rectimer.h:5775803 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577 5804 5804 #: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 5805 5805 #: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32 … … 6388 6388 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 6389 6389 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 6390 #: record.h:112 9 record.h:1680rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:13866390 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 6391 6391 #: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 6392 6392 #: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134 … … 7472 7472 msgstr "Блокировка приёмника" 7473 7473 7474 #: record.h:15 52 record.h:1622skin_default_skin.xml.h:5427474 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542 7475 7475 #: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115 7476 7476 #: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115 … … 7536 7536 msgstr "Путь записи" 7537 7537 7538 #: record.h:16 807538 #: record.h:1648 7539 7539 msgid "Record started" 7540 7540 msgstr "Запись началась" … … 9745 9745 msgstr "Путь таймера записи" 9746 9746 9747 #: record.h:1 4029747 #: record.h:1372 9748 9748 msgid "Timer Record start !" 9749 9749 msgstr "Таймер записи запущен!" … … 10967 10967 msgstr "Автостарт вкл" 10968 10968 10969 #: record.h:1 620 record.h:166610969 #: record.h:1588 record.h:1634 10970 10970 msgid "add recording (enter duration)" 10971 10971 msgstr "Начать запись (С вводом длительности)" 10972 10972 10973 #: record.h:1 619 record.h:166110973 #: record.h:1587 record.h:1629 10974 10974 msgid "add recording (indefinitely)" 10975 10975 msgstr "Начать запись (Без ограничений по длительности)" 10976 10976 10977 #: record.h:1 618 record.h:164810977 #: record.h:1586 record.h:1616 10978 10978 msgid "add recording (stop after current event)" 10979 10979 msgstr "Начать запись (Остановить в конце текущей передачи)" … … 11218 11218 msgstr "Центр" 11219 11219 11220 #: record.h:15 98 record.h:1607 record.h:163211220 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600 11221 11221 msgid "change" 11222 11222 msgstr "Изменить" … … 12881 12881 msgstr "" 12882 12882 12883 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:15 34 record.h:1543 record.h:155412884 #: record.h:15 83 record.h:1592 record.h:1626skin_default_skin.xml.h:68712883 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524 12884 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687 12885 12885 #: stream.h:15 stream.h:37 12886 12886 msgid "stop" -
titan/po/vi/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r34964 r34966 1811 1811 " Tất cả tuner đã sử dụng hoặc không có tuner" 1812 1812 1813 #: record.h:112 91813 #: record.h:1125 1814 1814 msgid "" 1815 1815 "Can't find free Tuner for Record.\n" … … 1819 1819 "Chuyển để ghi/Timeshift chương trình" 1820 1820 1821 #: record.h:16 551821 #: record.h:1623 1822 1822 msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok" 1823 1823 msgstr "Không có EPG!" … … 3207 3207 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 3208 3208 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90 3209 #: record.h:387 record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:16803209 #: record.h:387 record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 3210 3210 #: rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 3211 3211 #: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 … … 5767 5767 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 5768 5768 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 5769 #: record.h:112 9 record.h:1403 record.h:1655 record.h:1680rectimer.h:5775769 #: record.h:1125 record.h:1373 record.h:1623 record.h:1648 rectimer.h:577 5770 5770 #: rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 5771 5771 #: restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 restoredefault.h:32 … … 6356 6356 #: putlocker.h:152 putlocker.h:225 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 6357 6357 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:387 6358 #: record.h:112 9 record.h:1680rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:13866358 #: record.h:1125 record.h:1648 rectimer.h:577 rectimer.h:1239 rectimer.h:1386 6359 6359 #: rectimer.h:1398 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 6360 6360 #: restoredefault.h:32 restoredefault.h:47 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134 … … 7431 7431 msgstr "Khóa đầu vào" 7432 7432 7433 #: record.h:15 52 record.h:1622skin_default_skin.xml.h:5427433 #: record.h:1522 record.h:1590 skin_default_skin.xml.h:542 7434 7434 #: webif_index.atemio5200.h:59 webif_index.atemio5200.h:115 7435 7435 #: webif_index.atemio6200.h:59 webif_index.atemio6200.h:115 … … 7495 7495 msgstr "Thư mục chứa bản ghi" 7496 7496 7497 #: record.h:16 807497 #: record.h:1648 7498 7498 msgid "Record started" 7499 7499 msgstr "Bắt đầu ghi" … … 9695 9695 msgstr "Bước dịch cho bộ định thời ghi" 9696 9696 9697 #: record.h:1 4029697 #: record.h:1372 9698 9698 msgid "Timer Record start !" 9699 9699 msgstr "Bước dịch cho bộ định thời ghi" … … 10909 10909 msgstr "cho phép" 10910 10910 10911 #: record.h:1 620 record.h:166610911 #: record.h:1588 record.h:1634 10912 10912 msgid "add recording (enter duration)" 10913 10913 msgstr "thêm bản ghi (nhập thời gian)" 10914 10914 10915 #: record.h:1 619 record.h:166110915 #: record.h:1587 record.h:1629 10916 10916 msgid "add recording (indefinitely)" 10917 10917 msgstr "thêm bản ghi (không giới hạn)" 10918 10918 10919 #: record.h:1 618 record.h:164810919 #: record.h:1586 record.h:1616 10920 10920 msgid "add recording (stop after current event)" 10921 10921 msgstr "thêm bản ghi (sau sự kiện này)" … … 11160 11160 msgstr "" 11161 11161 11162 #: record.h:15 98 record.h:1607 record.h:163211162 #: record.h:1568 record.h:1577 record.h:1600 11163 11163 msgid "change" 11164 11164 msgstr "Thay đổi" … … 12820 12820 msgstr "" 12821 12821 12822 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:15 34 record.h:1543 record.h:155412823 #: record.h:15 83 record.h:1592 record.h:1626skin_default_skin.xml.h:68712822 #: httpdfunc.h:5546 httpdfunc.h:5592 record.h:1504 record.h:1513 record.h:1524 12823 #: record.h:1553 record.h:1562 record.h:1594 skin_default_skin.xml.h:687 12824 12824 #: stream.h:15 stream.h:37 12825 12825 msgid "stop"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
