Changeset 39408
- Timestamp:
- Dec 3, 2016, 5:20:38 PM (4 years ago)
- Location:
- titan/po
- Files:
-
- 11 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r39392 r39408 287 287 msgstr "16 Bit skalieren auf 200%" 288 288 289 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:413 0 global.h:4171 global.h:4230289 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:4134 global.h:4175 global.h:4234 290 290 #: videomode.h:20 291 291 msgid "16:9_set_bestfit_to_policy_show_justscale" 292 292 msgstr "16:9 Inhalt anzeigen als Just Scale" 293 293 294 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:413 2 global.h:4176 global.h:4236294 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:4136 global.h:4180 global.h:4240 295 295 #: videomode.h:21 296 296 msgid "16:9_set_letterbox_to_policy_show_panscan" 297 297 msgstr "16:9 Inhalt anzeigen als Pan&Scan" 298 298 299 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:413 4 global.h:4181 global.h:4242299 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:4138 global.h:4185 global.h:4246 300 300 #: videomode.h:22 301 301 msgid "16:9_set_panscan_to_policy_show_pillarbox" … … 446 446 msgstr "4 Sekunden" 447 447 448 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:41 36 global.h:4192 global.h:4248448 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:4140 global.h:4196 global.h:4252 449 449 #: videomode.h:23 450 450 msgid "4:3_set_bestfit_to_policy2_show_justscale" 451 451 msgstr "4:3 Inhalt anzeigen als Just Scale" 452 452 453 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:41 38 global.h:4197 global.h:4255453 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:4142 global.h:4201 global.h:4259 454 454 #: videomode.h:24 455 455 msgid "4:3_set_letterbox_to_policy2_show_letterbox" 456 456 msgstr "4:3 Inhalt anzeigen als Letterbox" 457 457 458 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:414 0 global.h:4202 global.h:4262458 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:4144 global.h:4206 global.h:4266 459 459 #: videomode.h:25 460 460 msgid "4:3_set_panscan_to_policy2_show_panscan" … … 975 975 msgstr "Apple Movie Trailer" 976 976 977 #: global.h:62 79977 #: global.h:6283 978 978 msgid "April" 979 979 msgstr "" … … 1140 1140 msgstr "Ton/Untertitel" 1141 1141 1142 #: global.h:628 31142 #: global.h:6287 1143 1143 msgid "August" 1144 1144 msgstr "" … … 1353 1353 msgstr "Einstellungen sichern/wiederherstellen" 1354 1354 1355 #: global.h:737 2httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:821355 #: global.h:7376 httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:82 1356 1356 msgid "Backup created successfully" 1357 1357 msgstr "Die Sicherung wurde erfolgreich erstellt" 1358 1358 1359 #: global.h:737 41359 #: global.h:7378 1360 1360 msgid "Backup ended with error" 1361 1361 msgstr "" … … 2497 2497 msgstr "Erzeuge Satelliten/Anbieter" 2498 2498 2499 #: global.h:66 882499 #: global.h:6692 2500 2500 msgid "Create Satellites/Provider (All)" 2501 2501 msgstr "Erzeuge Satelliten/Anbieter (Alle)" 2502 2502 2503 #: global.h:66 862503 #: global.h:6690 2504 2504 msgid "Create Satellites/Provider (Cable)" 2505 2505 msgstr "Erzeuge Satelliten/Anbieter (Kabel)" 2506 2506 2507 #: global.h:668 52507 #: global.h:6689 2508 2508 msgid "Create Satellites/Provider (Sat)" 2509 2509 msgstr "Erzeuge Satelliten/Anbieter (Sat)" 2510 2510 2511 #: global.h:66 872511 #: global.h:6691 2512 2512 msgid "Create Satellites/Provider (Terrestrial)" 2513 2513 msgstr "Erzeuge Satelliten/Anbieter (Terrestrisch)" … … 2640 2640 msgstr "" 2641 2641 2642 #: audiotrack.h:422643 msgid "DOWNMIX OFF"2644 msgstr ""2645 2646 #: audiotrack.h:442647 msgid "DOWNMIX ON"2648 msgstr ""2649 2650 2642 #: tpk_showname.h:26 2651 2643 msgid "DTS Downmix" … … 2748 2740 msgstr "" 2749 2741 2750 #: global.h:62 872742 #: global.h:6291 2751 2743 msgid "December" 2752 2744 msgstr "Dezember" … … 3184 3176 msgstr "FEHLER: Partition konnte nicht erstellt werden!" 3185 3177 3186 #: global.h:60 29keyactions.h:2053178 #: global.h:6033 keyactions.h:205 3187 3179 msgid "ERROR cant read res" 3188 3180 msgstr "FEHLER: Auflösung nicht erkannt" … … 3223 3215 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 3224 3216 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 3225 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 293226 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7260 global.h:72803227 #: global.h:730 0 global.h:7320 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76663228 #: global.h:767 1harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:7203217 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 3218 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7264 global.h:7284 3219 #: global.h:7304 global.h:7324 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 3220 #: global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 3229 3221 #: harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:857 3230 3222 #: harddisk.h:860 harddisk.h:1091 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 … … 3478 3470 "gespeichert werden!" 3479 3471 3480 #: global.h:68 373472 #: global.h:6841 3481 3473 msgid "Error: Transponder Source file no data" 3482 3474 msgstr "Fehler: Transponder ist leer" 3483 3475 3484 #: global.h:681 53476 #: global.h:6819 3485 3477 msgid "Error: Transponder Source file not found" 3486 3478 msgstr "Fehler: Transponder Quell Datei nicht gefunden" … … 3753 3745 msgstr "Favoriten" 3754 3746 3755 #: global.h:62 773747 #: global.h:6281 3756 3748 msgid "February" 3757 3749 msgstr "Februar" … … 4013 4005 "Sie können diesen im Festplatten Menü konfigurieren." 4014 4006 4015 #: global.h:767 14007 #: global.h:7675 4016 4008 msgid "" 4017 4009 "Found running download\n" … … 4023 4015 "OK zum fortfahren, Exit um abzubrechen." 4024 4016 4025 #: global.h:76 49 global.h:76664017 #: global.h:7653 global.h:7670 4026 4018 msgid "" 4027 4019 "Found running record\n" … … 4034 4026 "OK zum fortfahren, Exit um abzubrechen." 4035 4027 4036 #: global.h:765 44028 #: global.h:7658 4037 4029 msgid "" 4038 4030 "Found running record\n" … … 4089 4081 msgstr "Frequenz:" 4090 4082 4091 #: global.h:629 54083 #: global.h:6299 4092 4084 msgid "Fri" 4093 4085 msgstr "Fre" 4094 4086 4095 #: global.h:626 0 global.h:6270rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:2264087 #: global.h:6264 global.h:6274 rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:226 4096 4088 msgid "Friday" 4097 4089 msgstr "Freitag" … … 5023 5015 msgstr "" 5024 5016 5025 #: global.h:669 05017 #: global.h:6694 5026 5018 msgid "Import mode" 5027 5019 msgstr "" … … 5263 5255 msgstr "" 5264 5256 5265 #: global.h:62 765257 #: global.h:6280 5266 5258 msgid "January" 5267 5259 msgstr "Januar" 5268 5260 5269 #: global.h:628 25261 #: global.h:6286 5270 5262 msgid "July" 5271 5263 msgstr "Juli" … … 5280 5272 msgstr "Springe von akt. Position vor (min)" 5281 5273 5282 #: global.h:628 15274 #: global.h:6285 5283 5275 msgid "June" 5284 5276 msgstr "Juni" … … 5803 5795 msgstr "Manuelle terrestrische Suche" 5804 5796 5805 #: global.h:62 785797 #: global.h:6282 5806 5798 msgid "March" 5807 5799 msgstr "März" … … 5847 5839 msgstr "Maximale Signalrate" 5848 5840 5849 #: global.h:628 05841 #: global.h:6284 5850 5842 msgid "May" 5851 5843 msgstr "Mai" … … 6040 6032 #: filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 firedrive.h:33 6041 6033 #: firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 firedrive.h:129 6042 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 29 global.h:67506043 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7248 global.h:72606044 #: global.h:72 68 global.h:7280 global.h:7288 global.h:7300 global.h:73086045 #: global.h:732 0 global.h:7328 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76666046 #: global.h:767 1harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:7696034 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 global.h:6754 6035 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 global.h:7264 6036 #: global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 global.h:7312 6037 #: global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 6038 #: global.h:7675 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 6047 6039 #: harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 6048 6040 #: harddisk.h:860 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:5811 … … 6186 6178 msgstr "Modul Typ" 6187 6179 6188 #: global.h:629 16180 #: global.h:6295 6189 6181 msgid "Mon" 6190 6182 msgstr "" 6191 6183 6192 #: global.h:62 56 global.h:6266rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:3796184 #: global.h:6260 global.h:6270 rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:379 6193 6185 msgid "Monday" 6194 6186 msgstr "Montag" … … 6286 6278 msgstr "mehrere Sender gleichzeitig" 6287 6279 6288 #: global.h:663 56280 #: global.h:6639 6289 6281 msgid "Multituner adjustable" 6290 6282 msgstr "Multituner einstellbar" … … 6595 6587 msgstr "nicht angelegt" 6596 6588 6597 #: global.h:62 866589 #: global.h:6290 6598 6590 msgid "November" 6599 6591 msgstr "" … … 6633 6625 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 6634 6626 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 6635 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 296636 #: global.h:675 0 global.h:6820 global.h:6839 global.h:7240 global.h:72486637 #: global.h:726 0 global.h:7268 global.h:7280 global.h:7288 global.h:73006638 #: global.h:73 08 global.h:7320 global.h:7328 global.h:7649 global.h:76546639 #: global.h:76 66 global.h:7671harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:6786627 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 6628 #: global.h:6754 global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 6629 #: global.h:7264 global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 6630 #: global.h:7312 global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 6631 #: global.h:7670 global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:678 6640 6632 #: harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 6641 6633 #: harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 harddisk.h:1091 … … 6787 6779 msgstr "mehr" 6788 6780 6789 #: global.h:628 56781 #: global.h:6289 6790 6782 msgid "October" 6791 6783 msgstr "Oktober" … … 7509 7501 msgstr "vorhanden" 7510 7502 7511 #: global.h:738 4system_backup_restore.h:157503 #: global.h:7388 system_backup_restore.h:15 7512 7504 msgid "" 7513 7505 "Press -restore- and your saved settings will be restored from your " … … 8451 8443 msgstr "Einstellungen" 8452 8444 8453 #: global.h:6 2968445 #: global.h:6300 8454 8446 msgid "Sat" 8455 8447 msgstr "Sam" … … 8523 8515 msgstr "Satellit" 8524 8516 8525 #: global.h:675 08517 #: global.h:6754 8526 8518 msgid "" 8527 8519 "Satellite/Provider import done, Titan will be restarted!\n" … … 8545 8537 msgstr "Sättigung" 8546 8538 8547 #: global.h:626 1 global.h:6271rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:5298539 #: global.h:6265 global.h:6275 rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:529 8548 8540 msgid "Saturday" 8549 8541 msgstr "Samstag" … … 8998 8990 msgstr "Entfernten Receiver in Standby versetzen?" 8999 8991 9000 #: global.h:628 48992 #: global.h:6288 9001 8993 msgid "September" 9002 8994 msgstr "" … … 9507 9499 msgstr "Aufnahme starten" 9508 9500 9509 #: global.h:724 09501 #: global.h:7244 9510 9502 msgid "Start Restore Default Bouquets ?" 9511 9503 msgstr "Favoritenliste (Werkseinstellung) wiederherstellen?" 9512 9504 9513 #: global.h:726 09505 #: global.h:7264 9514 9506 msgid "Start Restore Default Channel Settings ?" 9515 9507 msgstr "Komplette Liste (Werkseinstellung) wiederherstellen?" 9516 9508 9517 #: global.h:730 09509 #: global.h:7304 9518 9510 msgid "Start Restore Default Channels ?" 9519 9511 msgstr "Senderliste (Werkseinstellung) wiederherstellen?" 9520 9512 9521 #: global.h:728 09513 #: global.h:7284 9522 9514 msgid "Start Restore Default Providers ?" 9523 9515 msgstr "Anbieterliste (Werkseinstellung) wiederherstellen?" 9524 9516 9525 #: global.h:732 09517 #: global.h:7324 9526 9518 msgid "Start Restore Default Sats ?" 9527 9519 msgstr "Satellitenliste (Werkseinstellung) wiederherstellen?" … … 9708 9700 msgstr "Sudoku Hilfe" 9709 9701 9710 #: global.h:6 2979702 #: global.h:6301 9711 9703 msgid "Sun" 9712 9704 msgstr "Son" 9713 9705 9714 #: global.h:626 2 global.h:6272rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:6239706 #: global.h:6266 global.h:6276 rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:623 9715 9707 msgid "Sunday" 9716 9708 msgstr "Sonntag" … … 9998 9990 msgstr "" 9999 9991 10000 #: global.h:734 09992 #: global.h:7344 10001 9993 msgid "" 10002 9994 "The backup image will be saved to /tmp or /var/backup. In case of " … … 10123 10115 msgstr "" 10124 10116 10125 #: global.h:629 410117 #: global.h:6298 10126 10118 msgid "Thu" 10127 10119 msgstr "Don" … … 10131 10123 msgstr "" 10132 10124 10133 #: global.h:62 59 global.h:6269rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:64510125 #: global.h:6263 global.h:6273 rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:645 10134 10126 msgid "Thursday" 10135 10127 msgstr "Donnerstag" … … 10314 10306 10315 10307 #: extensions.h:268 extensions.h:328 extensions.h:427 extensions.h:466 10316 #: global.h:72 48 global.h:7268 global.h:7288 global.h:7308 global.h:732810308 #: global.h:7252 global.h:7272 global.h:7292 global.h:7312 global.h:7332 10317 10309 #: kravencfg.c:212 skinadjust.h:610 skinadjust.h:676 skinadjust.h:1101 10318 10310 #: skinadjust.h:1163 … … 10588 10580 msgstr "14 Tägige Testphase endet in" 10589 10581 10590 #: global.h:629 210582 #: global.h:6296 10591 10583 msgid "Tue" 10592 10584 msgstr "Die" 10593 10585 10594 #: global.h:62 57 global.h:6267rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:68110586 #: global.h:6261 global.h:6271 rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:681 10595 10587 msgid "Tuesday" 10596 10588 msgstr "Dienstag" … … 10604 10596 msgstr "" 10605 10597 10606 #: global.h:66 2610598 #: global.h:6630 10607 10599 msgid "Tuner " 10608 10600 msgstr "" … … 11163 11155 msgstr "" 11164 11156 11165 #: global.h:629 311157 #: global.h:6297 11166 11158 msgid "Wed" 11167 11159 msgstr "Mit" 11168 11160 11169 #: global.h:62 58 global.h:6268rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:73011161 #: global.h:6262 global.h:6272 rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:730 11170 11162 msgid "Wednesday" 11171 11163 msgstr "Mittwoch" … … 13029 13021 msgstr "Lese Puffergröße" 13030 13022 13031 #: audiotrack.h: 63play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:162413023 #: audiotrack.h:50 play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:1624 13032 13024 msgid "running" 13033 13025 msgstr "aktiv" … … 13650 13642 msgstr "" 13651 13643 13652 #: audiotrack.h:1 31play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:15713644 #: audiotrack.h:147 play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:157 13653 13645 #: tunerconfig.h:341 tunerconfig.h:419 13654 13646 msgid "undefined" -
titan/po/el/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r39392 r39408 272 272 msgstr "" 273 273 274 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:413 0 global.h:4171 global.h:4230274 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:4134 global.h:4175 global.h:4234 275 275 #: videomode.h:20 276 276 msgid "16:9_set_bestfit_to_policy_show_justscale" 277 277 msgstr "" 278 278 279 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:413 2 global.h:4176 global.h:4236279 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:4136 global.h:4180 global.h:4240 280 280 #: videomode.h:21 281 281 msgid "16:9_set_letterbox_to_policy_show_panscan" 282 282 msgstr "" 283 283 284 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:413 4 global.h:4181 global.h:4242284 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:4138 global.h:4185 global.h:4246 285 285 #: videomode.h:22 286 286 msgid "16:9_set_panscan_to_policy_show_pillarbox" … … 431 431 msgstr "" 432 432 433 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:41 36 global.h:4192 global.h:4248433 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:4140 global.h:4196 global.h:4252 434 434 #: videomode.h:23 435 435 msgid "4:3_set_bestfit_to_policy2_show_justscale" 436 436 msgstr "" 437 437 438 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:41 38 global.h:4197 global.h:4255438 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:4142 global.h:4201 global.h:4259 439 439 #: videomode.h:24 440 440 msgid "4:3_set_letterbox_to_policy2_show_letterbox" 441 441 msgstr "" 442 442 443 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:414 0 global.h:4202 global.h:4262443 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:4144 global.h:4206 global.h:4266 444 444 #: videomode.h:25 445 445 msgid "4:3_set_panscan_to_policy2_show_panscan" … … 939 939 msgstr "" 940 940 941 #: global.h:62 79941 #: global.h:6283 942 942 msgid "April" 943 943 msgstr "" … … 1092 1092 msgstr "" 1093 1093 1094 #: global.h:628 31094 #: global.h:6287 1095 1095 msgid "August" 1096 1096 msgstr "" … … 1305 1305 msgstr "Αποθ./ Επαναφορά Ρυθμίσεων" 1306 1306 1307 #: global.h:737 2httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:821307 #: global.h:7376 httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:82 1308 1308 msgid "Backup created successfully" 1309 1309 msgstr "" 1310 1310 1311 #: global.h:737 41311 #: global.h:7378 1312 1312 msgid "Backup ended with error" 1313 1313 msgstr "" … … 2398 2398 msgstr "" 2399 2399 2400 #: global.h:66 882400 #: global.h:6692 2401 2401 msgid "Create Satellites/Provider (All)" 2402 2402 msgstr "" 2403 2403 2404 #: global.h:66 862404 #: global.h:6690 2405 2405 msgid "Create Satellites/Provider (Cable)" 2406 2406 msgstr "" 2407 2407 2408 #: global.h:668 52408 #: global.h:6689 2409 2409 msgid "Create Satellites/Provider (Sat)" 2410 2410 msgstr "" 2411 2411 2412 #: global.h:66 872412 #: global.h:6691 2413 2413 msgid "Create Satellites/Provider (Terrestrial)" 2414 2414 msgstr "" … … 2539 2539 msgstr "D" 2540 2540 2541 #: audiotrack.h:422542 msgid "DOWNMIX OFF"2543 msgstr ""2544 2545 #: audiotrack.h:442546 msgid "DOWNMIX ON"2547 msgstr ""2548 2549 2541 #: tpk_showname.h:26 2550 2542 msgid "DTS Downmix" … … 2645 2637 msgstr "" 2646 2638 2647 #: global.h:62 872639 #: global.h:6291 2648 2640 msgid "December" 2649 2641 msgstr "" … … 3069 3061 msgstr "" 3070 3062 3071 #: global.h:60 29keyactions.h:2053063 #: global.h:6033 keyactions.h:205 3072 3064 msgid "ERROR cant read res" 3073 3065 msgstr "" … … 3108 3100 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 3109 3101 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 3110 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 293111 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7260 global.h:72803112 #: global.h:730 0 global.h:7320 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76663113 #: global.h:767 1harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:7203102 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 3103 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7264 global.h:7284 3104 #: global.h:7304 global.h:7324 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 3105 #: global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 3114 3106 #: harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:857 3115 3107 #: harddisk.h:860 harddisk.h:1091 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 … … 3359 3351 msgstr "" 3360 3352 3361 #: global.h:68 373353 #: global.h:6841 3362 3354 msgid "Error: Transponder Source file no data" 3363 3355 msgstr "" 3364 3356 3365 #: global.h:681 53357 #: global.h:6819 3366 3358 msgid "Error: Transponder Source file not found" 3367 3359 msgstr "" … … 3629 3621 msgstr "" 3630 3622 3631 #: global.h:62 773623 #: global.h:6281 3632 3624 msgid "February" 3633 3625 msgstr "" … … 3867 3859 msgstr "" 3868 3860 3869 #: global.h:767 13861 #: global.h:7675 3870 3862 msgid "" 3871 3863 "Found running download\n" … … 3874 3866 msgstr "" 3875 3867 3876 #: global.h:76 49 global.h:76663868 #: global.h:7653 global.h:7670 3877 3869 msgid "" 3878 3870 "Found running record\n" … … 3882 3874 msgstr "" 3883 3875 3884 #: global.h:765 43876 #: global.h:7658 3885 3877 msgid "" 3886 3878 "Found running record\n" … … 3930 3922 msgstr "" 3931 3923 3932 #: global.h:629 53924 #: global.h:6299 3933 3925 msgid "Fri" 3934 3926 msgstr "" 3935 3927 3936 #: global.h:626 0 global.h:6270rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:2263928 #: global.h:6264 global.h:6274 rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:226 3937 3929 msgid "Friday" 3938 3930 msgstr "Παρασκευή" … … 4772 4764 msgstr "" 4773 4765 4774 #: global.h:669 04766 #: global.h:6694 4775 4767 msgid "Import mode" 4776 4768 msgstr "" … … 5010 5002 msgstr "" 5011 5003 5012 #: global.h:62 765004 #: global.h:6280 5013 5005 msgid "January" 5014 5006 msgstr "" 5015 5007 5016 #: global.h:628 25008 #: global.h:6286 5017 5009 msgid "July" 5018 5010 msgstr "" … … 5027 5019 msgstr "" 5028 5020 5029 #: global.h:628 15021 #: global.h:6285 5030 5022 msgid "June" 5031 5023 msgstr "" … … 5550 5542 msgstr "" 5551 5543 5552 #: global.h:62 785544 #: global.h:6282 5553 5545 msgid "March" 5554 5546 msgstr "" … … 5590 5582 msgstr "" 5591 5583 5592 #: global.h:628 05584 #: global.h:6284 5593 5585 msgid "May" 5594 5586 msgstr "" … … 5779 5771 #: filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 firedrive.h:33 5780 5772 #: firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 firedrive.h:129 5781 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 29 global.h:67505782 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7248 global.h:72605783 #: global.h:72 68 global.h:7280 global.h:7288 global.h:7300 global.h:73085784 #: global.h:732 0 global.h:7328 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76665785 #: global.h:767 1harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:7695773 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 global.h:6754 5774 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 global.h:7264 5775 #: global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 global.h:7312 5776 #: global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 5777 #: global.h:7675 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 5786 5778 #: harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 5787 5779 #: harddisk.h:860 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:5811 … … 5925 5917 msgstr "Module" 5926 5918 5927 #: global.h:629 15919 #: global.h:6295 5928 5920 msgid "Mon" 5929 5921 msgstr "" 5930 5922 5931 #: global.h:62 56 global.h:6266rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:3795923 #: global.h:6260 global.h:6270 rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:379 5932 5924 msgid "Monday" 5933 5925 msgstr "Δευτέρα" … … 6025 6017 msgstr "Κανάλι" 6026 6018 6027 #: global.h:663 56019 #: global.h:6639 6028 6020 msgid "Multituner adjustable" 6029 6021 msgstr "" … … 6323 6315 msgstr "" 6324 6316 6325 #: global.h:62 866317 #: global.h:6290 6326 6318 msgid "November" 6327 6319 msgstr "" … … 6361 6353 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 6362 6354 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 6363 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 296364 #: global.h:675 0 global.h:6820 global.h:6839 global.h:7240 global.h:72486365 #: global.h:726 0 global.h:7268 global.h:7280 global.h:7288 global.h:73006366 #: global.h:73 08 global.h:7320 global.h:7328 global.h:7649 global.h:76546367 #: global.h:76 66 global.h:7671harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:6786355 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 6356 #: global.h:6754 global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 6357 #: global.h:7264 global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 6358 #: global.h:7312 global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 6359 #: global.h:7670 global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:678 6368 6360 #: harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 6369 6361 #: harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 harddisk.h:1091 … … 6515 6507 msgstr "" 6516 6508 6517 #: global.h:628 56509 #: global.h:6289 6518 6510 msgid "October" 6519 6511 msgstr "" … … 7226 7218 msgstr "" 7227 7219 7228 #: global.h:738 4system_backup_restore.h:157220 #: global.h:7388 system_backup_restore.h:15 7229 7221 msgid "" 7230 7222 "Press -restore- and your saved settings will be restored from your " … … 8154 8146 msgstr "Ρυθμίσεις Samba Server" 8155 8147 8156 #: global.h:6 2968148 #: global.h:6300 8157 8149 msgid "Sat" 8158 8150 msgstr "SAT" … … 8226 8218 msgstr "" 8227 8219 8228 #: global.h:675 08220 #: global.h:6754 8229 8221 msgid "" 8230 8222 "Satellite/Provider import done, Titan will be restarted!\n" … … 8245 8237 msgstr "" 8246 8238 8247 #: global.h:626 1 global.h:6271rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:5298239 #: global.h:6265 global.h:6275 rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:529 8248 8240 msgid "Saturday" 8249 8241 msgstr "Σάββατο" … … 8694 8686 msgstr "" 8695 8687 8696 #: global.h:628 48688 #: global.h:6288 8697 8689 msgid "September" 8698 8690 msgstr "" … … 9199 9191 msgstr "" 9200 9192 9201 #: global.h:724 09193 #: global.h:7244 9202 9194 msgid "Start Restore Default Bouquets ?" 9203 9195 msgstr "" 9204 9196 9205 #: global.h:726 09197 #: global.h:7264 9206 9198 msgid "Start Restore Default Channel Settings ?" 9207 9199 msgstr "" 9208 9200 9209 #: global.h:730 09201 #: global.h:7304 9210 9202 msgid "Start Restore Default Channels ?" 9211 9203 msgstr "" 9212 9204 9213 #: global.h:728 09205 #: global.h:7284 9214 9206 msgid "Start Restore Default Providers ?" 9215 9207 msgstr "" 9216 9208 9217 #: global.h:732 09209 #: global.h:7324 9218 9210 msgid "Start Restore Default Sats ?" 9219 9211 msgstr "" … … 9396 9388 msgstr "" 9397 9389 9398 #: global.h:6 2979390 #: global.h:6301 9399 9391 msgid "Sun" 9400 9392 msgstr "" 9401 9393 9402 #: global.h:626 2 global.h:6272rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:6239394 #: global.h:6266 global.h:6276 rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:623 9403 9395 msgid "Sunday" 9404 9396 msgstr "Κυριακή" … … 9678 9670 msgstr "" 9679 9671 9680 #: global.h:734 09672 #: global.h:7344 9681 9673 msgid "" 9682 9674 "The backup image will be saved to /tmp or /var/backup. In case of " … … 9784 9776 msgstr "" 9785 9777 9786 #: global.h:629 49778 #: global.h:6298 9787 9779 msgid "Thu" 9788 9780 msgstr "" … … 9792 9784 msgstr "" 9793 9785 9794 #: global.h:62 59 global.h:6269rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:6459786 #: global.h:6263 global.h:6273 rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:645 9795 9787 msgid "Thursday" 9796 9788 msgstr "Πέμπτη" … … 9967 9959 9968 9960 #: extensions.h:268 extensions.h:328 extensions.h:427 extensions.h:466 9969 #: global.h:72 48 global.h:7268 global.h:7288 global.h:7308 global.h:73289961 #: global.h:7252 global.h:7272 global.h:7292 global.h:7312 global.h:7332 9970 9962 #: kravencfg.c:212 skinadjust.h:610 skinadjust.h:676 skinadjust.h:1101 9971 9963 #: skinadjust.h:1163 … … 10238 10230 msgstr "" 10239 10231 10240 #: global.h:629 210232 #: global.h:6296 10241 10233 msgid "Tue" 10242 10234 msgstr "" 10243 10235 10244 #: global.h:62 57 global.h:6267rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:68110236 #: global.h:6261 global.h:6271 rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:681 10245 10237 msgid "Tuesday" 10246 10238 msgstr "Τρίτη" … … 10254 10246 msgstr "" 10255 10247 10256 #: global.h:66 2610248 #: global.h:6630 10257 10249 msgid "Tuner " 10258 10250 msgstr "Tuner" … … 10802 10794 msgstr "" 10803 10795 10804 #: global.h:629 310796 #: global.h:6297 10805 10797 msgid "Wed" 10806 10798 msgstr "" 10807 10799 10808 #: global.h:62 58 global.h:6268rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:73010800 #: global.h:6262 global.h:6272 rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:730 10809 10801 msgid "Wednesday" 10810 10802 msgstr "Τετάρτη" … … 12662 12654 msgstr "" 12663 12655 12664 #: audiotrack.h: 63play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:162412656 #: audiotrack.h:50 play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:1624 12665 12657 msgid "running" 12666 12658 msgstr "" … … 13275 13267 msgstr "" 13276 13268 13277 #: audiotrack.h:1 31play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:15713269 #: audiotrack.h:147 play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:157 13278 13270 #: tunerconfig.h:341 tunerconfig.h:419 13279 13271 msgid "undefined" -
titan/po/en/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r39392 r39408 276 276 msgstr "" 277 277 278 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:413 0 global.h:4171 global.h:4230278 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:4134 global.h:4175 global.h:4234 279 279 #: videomode.h:20 280 280 msgid "16:9_set_bestfit_to_policy_show_justscale" 281 281 msgstr "" 282 282 283 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:413 2 global.h:4176 global.h:4236283 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:4136 global.h:4180 global.h:4240 284 284 #: videomode.h:21 285 285 msgid "16:9_set_letterbox_to_policy_show_panscan" 286 286 msgstr "" 287 287 288 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:413 4 global.h:4181 global.h:4242288 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:4138 global.h:4185 global.h:4246 289 289 #: videomode.h:22 290 290 msgid "16:9_set_panscan_to_policy_show_pillarbox" … … 435 435 msgstr "4 Seconds" 436 436 437 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:41 36 global.h:4192 global.h:4248437 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:4140 global.h:4196 global.h:4252 438 438 #: videomode.h:23 439 439 msgid "4:3_set_bestfit_to_policy2_show_justscale" 440 440 msgstr "" 441 441 442 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:41 38 global.h:4197 global.h:4255442 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:4142 global.h:4201 global.h:4259 443 443 #: videomode.h:24 444 444 msgid "4:3_set_letterbox_to_policy2_show_letterbox" 445 445 msgstr "" 446 446 447 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:414 0 global.h:4202 global.h:4262447 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:4144 global.h:4206 global.h:4266 448 448 #: videomode.h:25 449 449 msgid "4:3_set_panscan_to_policy2_show_panscan" … … 948 948 msgstr "Apple Movie Trailer" 949 949 950 #: global.h:62 79950 #: global.h:6283 951 951 msgid "April" 952 952 msgstr "" … … 1112 1112 msgstr "" 1113 1113 1114 #: global.h:628 31114 #: global.h:6287 1115 1115 msgid "August" 1116 1116 msgstr "" … … 1325 1325 msgstr "" 1326 1326 1327 #: global.h:737 2httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:821327 #: global.h:7376 httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:82 1328 1328 msgid "Backup created successfully" 1329 1329 msgstr "" 1330 1330 1331 #: global.h:737 41331 #: global.h:7378 1332 1332 msgid "Backup ended with error" 1333 1333 msgstr "" … … 2446 2446 msgstr "" 2447 2447 2448 #: global.h:66 882448 #: global.h:6692 2449 2449 msgid "Create Satellites/Provider (All)" 2450 2450 msgstr "" 2451 2451 2452 #: global.h:66 862452 #: global.h:6690 2453 2453 msgid "Create Satellites/Provider (Cable)" 2454 2454 msgstr "" 2455 2455 2456 #: global.h:668 52456 #: global.h:6689 2457 2457 msgid "Create Satellites/Provider (Sat)" 2458 2458 msgstr "" 2459 2459 2460 #: global.h:66 872460 #: global.h:6691 2461 2461 msgid "Create Satellites/Provider (Terrestrial)" 2462 2462 msgstr "" … … 2589 2589 msgstr "THU" 2590 2590 2591 #: audiotrack.h:422592 msgid "DOWNMIX OFF"2593 msgstr ""2594 2595 #: audiotrack.h:442596 msgid "DOWNMIX ON"2597 msgstr ""2598 2599 2591 #: tpk_showname.h:26 2600 2592 msgid "DTS Downmix" … … 2697 2689 msgstr "" 2698 2690 2699 #: global.h:62 872691 #: global.h:6291 2700 2692 msgid "December" 2701 2693 msgstr "" … … 3133 3125 "Partition could not be created!" 3134 3126 3135 #: global.h:60 29keyactions.h:2053127 #: global.h:6033 keyactions.h:205 3136 3128 msgid "ERROR cant read res" 3137 3129 msgstr "ERROR: can't read resolution" … … 3172 3164 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 3173 3165 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 3174 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 293175 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7260 global.h:72803176 #: global.h:730 0 global.h:7320 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76663177 #: global.h:767 1harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:7203166 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 3167 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7264 global.h:7284 3168 #: global.h:7304 global.h:7324 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 3169 #: global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 3178 3170 #: harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:857 3179 3171 #: harddisk.h:860 harddisk.h:1091 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 … … 3425 3417 msgstr "ERROR: Due to a false IMDBID the value cannot be stored in MediaDB" 3426 3418 3427 #: global.h:68 373419 #: global.h:6841 3428 3420 msgid "Error: Transponder Source file no data" 3429 3421 msgstr "ERROR: The transponder file is empty!" 3430 3422 3431 #: global.h:681 53423 #: global.h:6819 3432 3424 msgid "Error: Transponder Source file not found" 3433 3425 msgstr "ERROR: No transponder source File fond!" … … 3697 3689 msgstr "" 3698 3690 3699 #: global.h:62 773691 #: global.h:6281 3700 3692 msgid "February" 3701 3693 msgstr "" … … 3948 3940 "You can configure it in the Device Menu." 3949 3941 3950 #: global.h:767 13942 #: global.h:7675 3951 3943 msgid "" 3952 3944 "Found running download\n" … … 3955 3947 msgstr "" 3956 3948 3957 #: global.h:76 49 global.h:76663949 #: global.h:7653 global.h:7670 3958 3950 msgid "" 3959 3951 "Found running record\n" … … 3963 3955 msgstr "" 3964 3956 3965 #: global.h:765 43957 #: global.h:7658 3966 3958 msgid "" 3967 3959 "Found running record\n" … … 4015 4007 msgstr "" 4016 4008 4017 #: global.h:629 54009 #: global.h:6299 4018 4010 msgid "Fri" 4019 4011 msgstr "" 4020 4012 4021 #: global.h:626 0 global.h:6270rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:2264013 #: global.h:6264 global.h:6274 rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:226 4022 4014 msgid "Friday" 4023 4015 msgstr "" … … 4865 4857 msgstr "" 4866 4858 4867 #: global.h:669 04859 #: global.h:6694 4868 4860 msgid "Import mode" 4869 4861 msgstr "" … … 5105 5097 msgstr "" 5106 5098 5107 #: global.h:62 765099 #: global.h:6280 5108 5100 msgid "January" 5109 5101 msgstr "" 5110 5102 5111 #: global.h:628 25103 #: global.h:6286 5112 5104 msgid "July" 5113 5105 msgstr "" … … 5122 5114 msgstr "Jump to (min)" 5123 5115 5124 #: global.h:628 15116 #: global.h:6285 5125 5117 msgid "June" 5126 5118 msgstr "" … … 5645 5637 msgstr "" 5646 5638 5647 #: global.h:62 785639 #: global.h:6282 5648 5640 msgid "March" 5649 5641 msgstr "" … … 5685 5677 msgstr "" 5686 5678 5687 #: global.h:628 05679 #: global.h:6284 5688 5680 msgid "May" 5689 5681 msgstr "" … … 5876 5868 #: filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 firedrive.h:33 5877 5869 #: firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 firedrive.h:129 5878 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 29 global.h:67505879 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7248 global.h:72605880 #: global.h:72 68 global.h:7280 global.h:7288 global.h:7300 global.h:73085881 #: global.h:732 0 global.h:7328 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76665882 #: global.h:767 1harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:7695870 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 global.h:6754 5871 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 global.h:7264 5872 #: global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 global.h:7312 5873 #: global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 5874 #: global.h:7675 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 5883 5875 #: harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 5884 5876 #: harddisk.h:860 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:5811 … … 6022 6014 msgstr "" 6023 6015 6024 #: global.h:629 16016 #: global.h:6295 6025 6017 msgid "Mon" 6026 6018 msgstr "" 6027 6019 6028 #: global.h:62 56 global.h:6266rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:3796020 #: global.h:6260 global.h:6270 rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:379 6029 6021 msgid "Monday" 6030 6022 msgstr "" … … 6122 6114 msgstr "" 6123 6115 6124 #: global.h:663 56116 #: global.h:6639 6125 6117 msgid "Multituner adjustable" 6126 6118 msgstr "" … … 6427 6419 msgstr "" 6428 6420 6429 #: global.h:62 866421 #: global.h:6290 6430 6422 msgid "November" 6431 6423 msgstr "" … … 6465 6457 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 6466 6458 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 6467 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 296468 #: global.h:675 0 global.h:6820 global.h:6839 global.h:7240 global.h:72486469 #: global.h:726 0 global.h:7268 global.h:7280 global.h:7288 global.h:73006470 #: global.h:73 08 global.h:7320 global.h:7328 global.h:7649 global.h:76546471 #: global.h:76 66 global.h:7671harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:6786459 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 6460 #: global.h:6754 global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 6461 #: global.h:7264 global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 6462 #: global.h:7312 global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 6463 #: global.h:7670 global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:678 6472 6464 #: harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 6473 6465 #: harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 harddisk.h:1091 … … 6619 6611 msgstr "Other" 6620 6612 6621 #: global.h:628 56613 #: global.h:6289 6622 6614 msgid "October" 6623 6615 msgstr "" … … 7335 7327 msgstr "" 7336 7328 7337 #: global.h:738 4system_backup_restore.h:157329 #: global.h:7388 system_backup_restore.h:15 7338 7330 msgid "" 7339 7331 "Press -restore- and your saved settings will be restored from your " … … 8273 8265 msgstr "Samba Server Settings" 8274 8266 8275 #: global.h:6 2968267 #: global.h:6300 8276 8268 msgid "Sat" 8277 8269 msgstr "" … … 8345 8337 msgstr "" 8346 8338 8347 #: global.h:675 08339 #: global.h:6754 8348 8340 msgid "" 8349 8341 "Satellite/Provider import done, Titan will be restarted!\n" … … 8364 8356 msgstr "" 8365 8357 8366 #: global.h:626 1 global.h:6271rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:5298358 #: global.h:6265 global.h:6275 rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:529 8367 8359 msgid "Saturday" 8368 8360 msgstr "" … … 8813 8805 msgstr "Set remote Receiver to standby?" 8814 8806 8815 #: global.h:628 48807 #: global.h:6288 8816 8808 msgid "September" 8817 8809 msgstr "" … … 9322 9314 msgstr "" 9323 9315 9324 #: global.h:724 09316 #: global.h:7244 9325 9317 msgid "Start Restore Default Bouquets ?" 9326 9318 msgstr "" 9327 9319 9328 #: global.h:726 09320 #: global.h:7264 9329 9321 msgid "Start Restore Default Channel Settings ?" 9330 9322 msgstr "" 9331 9323 9332 #: global.h:730 09324 #: global.h:7304 9333 9325 msgid "Start Restore Default Channels ?" 9334 9326 msgstr "" 9335 9327 9336 #: global.h:728 09328 #: global.h:7284 9337 9329 msgid "Start Restore Default Providers ?" 9338 9330 msgstr "" 9339 9331 9340 #: global.h:732 09332 #: global.h:7324 9341 9333 msgid "Start Restore Default Sats ?" 9342 9334 msgstr "" … … 9523 9515 msgstr "" 9524 9516 9525 #: global.h:6 2979517 #: global.h:6301 9526 9518 msgid "Sun" 9527 9519 msgstr "" 9528 9520 9529 #: global.h:626 2 global.h:6272rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:6239521 #: global.h:6266 global.h:6276 rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:623 9530 9522 msgid "Sunday" 9531 9523 msgstr "" … … 9811 9803 msgstr "" 9812 9804 9813 #: global.h:734 09805 #: global.h:7344 9814 9806 msgid "" 9815 9807 "The backup image will be saved to /tmp or /var/backup. In case of " … … 9921 9913 msgstr "" 9922 9914 9923 #: global.h:629 49915 #: global.h:6298 9924 9916 msgid "Thu" 9925 9917 msgstr "" … … 9929 9921 msgstr "" 9930 9922 9931 #: global.h:62 59 global.h:6269rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:6459923 #: global.h:6263 global.h:6273 rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:645 9932 9924 msgid "Thursday" 9933 9925 msgstr "" … … 10109 10101 10110 10102 #: extensions.h:268 extensions.h:328 extensions.h:427 extensions.h:466 10111 #: global.h:72 48 global.h:7268 global.h:7288 global.h:7308 global.h:732810103 #: global.h:7252 global.h:7272 global.h:7292 global.h:7312 global.h:7332 10112 10104 #: kravencfg.c:212 skinadjust.h:610 skinadjust.h:676 skinadjust.h:1101 10113 10105 #: skinadjust.h:1163 … … 10383 10375 msgstr "" 10384 10376 10385 #: global.h:629 210377 #: global.h:6296 10386 10378 msgid "Tue" 10387 10379 msgstr "" 10388 10380 10389 #: global.h:62 57 global.h:6267rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:68110381 #: global.h:6261 global.h:6271 rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:681 10390 10382 msgid "Tuesday" 10391 10383 msgstr "" … … 10399 10391 msgstr "" 10400 10392 10401 #: global.h:66 2610393 #: global.h:6630 10402 10394 msgid "Tuner " 10403 10395 msgstr "Tuner" … … 10953 10945 msgstr "" 10954 10946 10955 #: global.h:629 310947 #: global.h:6297 10956 10948 msgid "Wed" 10957 10949 msgstr "" 10958 10950 10959 #: global.h:62 58 global.h:6268rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:73010951 #: global.h:6262 global.h:6272 rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:730 10960 10952 msgid "Wednesday" 10961 10953 msgstr "" … … 12816 12808 msgstr "read buffersize" 12817 12809 12818 #: audiotrack.h: 63play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:162412810 #: audiotrack.h:50 play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:1624 12819 12811 msgid "running" 12820 12812 msgstr "" … … 13429 13421 msgstr "" 13430 13422 13431 #: audiotrack.h:1 31play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:15713423 #: audiotrack.h:147 play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:157 13432 13424 #: tunerconfig.h:341 tunerconfig.h:419 13433 13425 msgid "undefined" -
titan/po/es/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r39392 r39408 276 276 msgstr "" 277 277 278 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:413 0 global.h:4171 global.h:4230278 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:4134 global.h:4175 global.h:4234 279 279 #: videomode.h:20 280 280 msgid "16:9_set_bestfit_to_policy_show_justscale" 281 281 msgstr "" 282 282 283 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:413 2 global.h:4176 global.h:4236283 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:4136 global.h:4180 global.h:4240 284 284 #: videomode.h:21 285 285 msgid "16:9_set_letterbox_to_policy_show_panscan" 286 286 msgstr "" 287 287 288 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:413 4 global.h:4181 global.h:4242288 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:4138 global.h:4185 global.h:4246 289 289 #: videomode.h:22 290 290 msgid "16:9_set_panscan_to_policy_show_pillarbox" … … 435 435 msgstr "4 Segundos" 436 436 437 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:41 36 global.h:4192 global.h:4248437 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:4140 global.h:4196 global.h:4252 438 438 #: videomode.h:23 439 439 msgid "4:3_set_bestfit_to_policy2_show_justscale" 440 440 msgstr "" 441 441 442 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:41 38 global.h:4197 global.h:4255442 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:4142 global.h:4201 global.h:4259 443 443 #: videomode.h:24 444 444 msgid "4:3_set_letterbox_to_policy2_show_letterbox" 445 445 msgstr "" 446 446 447 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:414 0 global.h:4202 global.h:4262447 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:4144 global.h:4206 global.h:4266 448 448 #: videomode.h:25 449 449 msgid "4:3_set_panscan_to_policy2_show_panscan" … … 950 950 msgstr "Apple Trailer peliculas" 951 951 952 #: global.h:62 79952 #: global.h:6283 953 953 msgid "April" 954 954 msgstr "" … … 1114 1114 msgstr "Audio/Subtitulos" 1115 1115 1116 #: global.h:628 31116 #: global.h:6287 1117 1117 msgid "August" 1118 1118 msgstr "" … … 1327 1327 msgstr "Backup/Restaurar Configuracion" 1328 1328 1329 #: global.h:737 2httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:821329 #: global.h:7376 httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:82 1330 1330 msgid "Backup created successfully" 1331 1331 msgstr "La copia de seguridad se ha creado correctamente" 1332 1332 1333 #: global.h:737 41333 #: global.h:7378 1334 1334 msgid "Backup ended with error" 1335 1335 msgstr "" … … 2462 2462 msgstr "" 2463 2463 2464 #: global.h:66 882464 #: global.h:6692 2465 2465 msgid "Create Satellites/Provider (All)" 2466 2466 msgstr "" 2467 2467 2468 #: global.h:66 862468 #: global.h:6690 2469 2469 msgid "Create Satellites/Provider (Cable)" 2470 2470 msgstr "" 2471 2471 2472 #: global.h:668 52472 #: global.h:6689 2473 2473 msgid "Create Satellites/Provider (Sat)" 2474 2474 msgstr "" 2475 2475 2476 #: global.h:66 872476 #: global.h:6691 2477 2477 msgid "Create Satellites/Provider (Terrestrial)" 2478 2478 msgstr "" … … 2605 2605 msgstr "JUEV" 2606 2606 2607 #: audiotrack.h:422608 msgid "DOWNMIX OFF"2609 msgstr ""2610 2611 #: audiotrack.h:442612 msgid "DOWNMIX ON"2613 msgstr ""2614 2615 2607 #: tpk_showname.h:26 2616 2608 msgid "DTS Downmix" … … 2713 2705 msgstr "" 2714 2706 2715 #: global.h:62 872707 #: global.h:6291 2716 2708 msgid "December" 2717 2709 msgstr "" … … 3149 3141 "Particion no se pudo crear!" 3150 3142 3151 #: global.h:60 29keyactions.h:2053143 #: global.h:6033 keyactions.h:205 3152 3144 msgid "ERROR cant read res" 3153 3145 msgstr "ERROR: No se puede leer la resolucion" … … 3188 3180 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 3189 3181 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 3190 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 293191 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7260 global.h:72803192 #: global.h:730 0 global.h:7320 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76663193 #: global.h:767 1harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:7203182 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 3183 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7264 global.h:7284 3184 #: global.h:7304 global.h:7324 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 3185 #: global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 3194 3186 #: harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:857 3195 3187 #: harddisk.h:860 harddisk.h:1091 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 … … 3442 3434 "ERROR: Debido a un falso IMDBID el valor no se puede almacenar en MediaDB" 3443 3435 3444 #: global.h:68 373436 #: global.h:6841 3445 3437 msgid "Error: Transponder Source file no data" 3446 3438 msgstr "ERROR: El archivo transpondedor esta vacia!" 3447 3439 3448 #: global.h:681 53440 #: global.h:6819 3449 3441 msgid "Error: Transponder Source file not found" 3450 3442 msgstr "ERROR: Ninguna fuente transpondedor archivo encontrado!" … … 3714 3706 msgstr "" 3715 3707 3716 #: global.h:62 773708 #: global.h:6281 3717 3709 msgid "February" 3718 3710 msgstr "" … … 3974 3966 "Puede configurar en el menu de disco duro" 3975 3967 3976 #: global.h:767 13968 #: global.h:7675 3977 3969 msgid "" 3978 3970 "Found running download\n" … … 3981 3973 msgstr "" 3982 3974 3983 #: global.h:76 49 global.h:76663975 #: global.h:7653 global.h:7670 3984 3976 msgid "" 3985 3977 "Found running record\n" … … 3989 3981 msgstr "" 3990 3982 3991 #: global.h:765 43983 #: global.h:7658 3992 3984 msgid "" 3993 3985 "Found running record\n" … … 4041 4033 msgstr "Frecuencia: " 4042 4034 4043 #: global.h:629 54035 #: global.h:6299 4044 4036 msgid "Fri" 4045 4037 msgstr "Vier" 4046 4038 4047 #: global.h:626 0 global.h:6270rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:2264039 #: global.h:6264 global.h:6274 rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:226 4048 4040 msgid "Friday" 4049 4041 msgstr "Viernes" … … 4897 4889 msgstr "IMDbapi Info" 4898 4890 4899 #: global.h:669 04891 #: global.h:6694 4900 4892 msgid "Import mode" 4901 4893 msgstr "" … … 5138 5130 msgstr "" 5139 5131 5140 #: global.h:62 765132 #: global.h:6280 5141 5133 msgid "January" 5142 5134 msgstr "" 5143 5135 5144 #: global.h:628 25136 #: global.h:6286 5145 5137 msgid "July" 5146 5138 msgstr "" … … 5155 5147 msgstr "Saltar a Posicion (min)" 5156 5148 5157 #: global.h:628 15149 #: global.h:6285 5158 5150 msgid "June" 5159 5151 msgstr "" … … 5678 5670 msgstr "Bsqueda Manual terrestre" 5679 5671 5680 #: global.h:62 785672 #: global.h:6282 5681 5673 msgid "March" 5682 5674 msgstr "" … … 5720 5712 msgstr "Velocidad maxima de la señal" 5721 5713 5722 #: global.h:628 05714 #: global.h:6284 5723 5715 msgid "May" 5724 5716 msgstr "" … … 5913 5905 #: filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 firedrive.h:33 5914 5906 #: firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 firedrive.h:129 5915 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 29 global.h:67505916 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7248 global.h:72605917 #: global.h:72 68 global.h:7280 global.h:7288 global.h:7300 global.h:73085918 #: global.h:732 0 global.h:7328 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76665919 #: global.h:767 1harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:7695907 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 global.h:6754 5908 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 global.h:7264 5909 #: global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 global.h:7312 5910 #: global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 5911 #: global.h:7675 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 5920 5912 #: harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 5921 5913 #: harddisk.h:860 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:5811 … … 6059 6051 msgstr "ModuloTipo" 6060 6052 6061 #: global.h:629 16053 #: global.h:6295 6062 6054 msgid "Mon" 6063 6055 msgstr "" 6064 6056 6065 #: global.h:62 56 global.h:6266rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:3796057 #: global.h:6260 global.h:6270 rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:379 6066 6058 msgid "Monday" 6067 6059 msgstr "Lunes" … … 6159 6151 msgstr "Multiple Servicio" 6160 6152 6161 #: global.h:663 56153 #: global.h:6639 6162 6154 msgid "Multituner adjustable" 6163 6155 msgstr "Multituner ajustable" … … 6464 6456 msgstr "No se aplica" 6465 6457 6466 #: global.h:62 866458 #: global.h:6290 6467 6459 msgid "November" 6468 6460 msgstr "" … … 6502 6494 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 6503 6495 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 6504 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 296505 #: global.h:675 0 global.h:6820 global.h:6839 global.h:7240 global.h:72486506 #: global.h:726 0 global.h:7268 global.h:7280 global.h:7288 global.h:73006507 #: global.h:73 08 global.h:7320 global.h:7328 global.h:7649 global.h:76546508 #: global.h:76 66 global.h:7671harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:6786496 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 6497 #: global.h:6754 global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 6498 #: global.h:7264 global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 6499 #: global.h:7312 global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 6500 #: global.h:7670 global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:678 6509 6501 #: harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 6510 6502 #: harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 harddisk.h:1091 … … 6656 6648 msgstr "Otros" 6657 6649 6658 #: global.h:628 56650 #: global.h:6289 6659 6651 msgid "October" 6660 6652 msgstr "" … … 7378 7370 msgstr "Disponible" 7379 7371 7380 #: global.h:738 4system_backup_restore.h:157372 #: global.h:7388 system_backup_restore.h:15 7381 7373 msgid "" 7382 7374 "Press -restore- and your saved settings will be restored from your " … … 8316 8308 msgstr "Samba Servidor Ajustes" 8317 8309 8318 #: global.h:6 2968310 #: global.h:6300 8319 8311 msgid "Sat" 8320 8312 msgstr "Satelite" … … 8388 8380 msgstr "Satelite" 8389 8381 8390 #: global.h:675 08382 #: global.h:6754 8391 8383 msgid "" 8392 8384 "Satellite/Provider import done, Titan will be restarted!\n" … … 8407 8399 msgstr "Saturacion" 8408 8400 8409 #: global.h:626 1 global.h:6271rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:5298401 #: global.h:6265 global.h:6275 rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:529 8410 8402 msgid "Saturday" 8411 8403 msgstr "Sabado" … … 8858 8850 msgstr "estaablecer receptor remoto al modo de espera?" 8859 8851 8860 #: global.h:628 48852 #: global.h:6288 8861 8853 msgid "September" 8862 8854 msgstr "" … … 9367 9359 msgstr "" 9368 9360 9369 #: global.h:724 09361 #: global.h:7244 9370 9362 msgid "Start Restore Default Bouquets ?" 9371 9363 msgstr "" 9372 9364 9373 #: global.h:726 09365 #: global.h:7264 9374 9366 msgid "Start Restore Default Channel Settings ?" 9375 9367 msgstr "" 9376 9368 9377 #: global.h:730 09369 #: global.h:7304 9378 9370 msgid "Start Restore Default Channels ?" 9379 9371 msgstr "" 9380 9372 9381 #: global.h:728 09373 #: global.h:7284 9382 9374 msgid "Start Restore Default Providers ?" 9383 9375 msgstr "" 9384 9376 9385 #: global.h:732 09377 #: global.h:7324 9386 9378 msgid "Start Restore Default Sats ?" 9387 9379 msgstr "" … … 9568 9560 msgstr "Sudoku Ayuda" 9569 9561 9570 #: global.h:6 2979562 #: global.h:6301 9571 9563 msgid "Sun" 9572 9564 msgstr "Dom" 9573 9565 9574 #: global.h:626 2 global.h:6272rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:6239566 #: global.h:6266 global.h:6276 rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:623 9575 9567 msgid "Sunday" 9576 9568 msgstr "Domingo" … … 9856 9848 msgstr "" 9857 9849 9858 #: global.h:734 09850 #: global.h:7344 9859 9851 msgid "" 9860 9852 "The backup image will be saved to /tmp or /var/backup. In case of " … … 9969 9961 msgstr "" 9970 9962 9971 #: global.h:629 49963 #: global.h:6298 9972 9964 msgid "Thu" 9973 9965 msgstr "Juev" … … 9977 9969 msgstr "" 9978 9970 9979 #: global.h:62 59 global.h:6269rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:6459971 #: global.h:6263 global.h:6273 rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:645 9980 9972 msgid "Thursday" 9981 9973 msgstr "Jueves" … … 10160 10152 10161 10153 #: extensions.h:268 extensions.h:328 extensions.h:427 extensions.h:466 10162 #: global.h:72 48 global.h:7268 global.h:7288 global.h:7308 global.h:732810154 #: global.h:7252 global.h:7272 global.h:7292 global.h:7312 global.h:7332 10163 10155 #: kravencfg.c:212 skinadjust.h:610 skinadjust.h:676 skinadjust.h:1101 10164 10156 #: skinadjust.h:1163 … … 10434 10426 msgstr "" 10435 10427 10436 #: global.h:629 210428 #: global.h:6296 10437 10429 msgid "Tue" 10438 10430 msgstr "Mar" 10439 10431 10440 #: global.h:62 57 global.h:6267rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:68110432 #: global.h:6261 global.h:6271 rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:681 10441 10433 msgid "Tuesday" 10442 10434 msgstr "Martes" … … 10450 10442 msgstr "" 10451 10443 10452 #: global.h:66 2610444 #: global.h:6630 10453 10445 msgid "Tuner " 10454 10446 msgstr "Tuner" … … 11007 10999 msgstr "Internet Browser" 11008 11000 11009 #: global.h:629 311001 #: global.h:6297 11010 11002 msgid "Wed" 11011 11003 msgstr "Mier" 11012 11004 11013 #: global.h:62 58 global.h:6268rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:73011005 #: global.h:6262 global.h:6272 rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:730 11014 11006 msgid "Wednesday" 11015 11007 msgstr "Miercoles" … … 12872 12864 msgstr "Leer tamaño buffer" 12873 12865 12874 #: audiotrack.h: 63play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:162412866 #: audiotrack.h:50 play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:1624 12875 12867 msgid "running" 12876 12868 msgstr "activo" … … 13492 13484 msgstr "" 13493 13485 13494 #: audiotrack.h:1 31play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:15713486 #: audiotrack.h:147 play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:157 13495 13487 #: tunerconfig.h:341 tunerconfig.h:419 13496 13488 msgid "undefined" -
titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r39392 r39408 272 272 msgstr "" 273 273 274 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:413 0 global.h:4171 global.h:4230274 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:4134 global.h:4175 global.h:4234 275 275 #: videomode.h:20 276 276 msgid "16:9_set_bestfit_to_policy_show_justscale" 277 277 msgstr "" 278 278 279 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:413 2 global.h:4176 global.h:4236279 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:4136 global.h:4180 global.h:4240 280 280 #: videomode.h:21 281 281 msgid "16:9_set_letterbox_to_policy_show_panscan" 282 282 msgstr "" 283 283 284 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:413 4 global.h:4181 global.h:4242284 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:4138 global.h:4185 global.h:4246 285 285 #: videomode.h:22 286 286 msgid "16:9_set_panscan_to_policy_show_pillarbox" … … 431 431 msgstr "" 432 432 433 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:41 36 global.h:4192 global.h:4248433 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:4140 global.h:4196 global.h:4252 434 434 #: videomode.h:23 435 435 msgid "4:3_set_bestfit_to_policy2_show_justscale" 436 436 msgstr "" 437 437 438 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:41 38 global.h:4197 global.h:4255438 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:4142 global.h:4201 global.h:4259 439 439 #: videomode.h:24 440 440 msgid "4:3_set_letterbox_to_policy2_show_letterbox" 441 441 msgstr "" 442 442 443 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:414 0 global.h:4202 global.h:4262443 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:4144 global.h:4206 global.h:4266 444 444 #: videomode.h:25 445 445 msgid "4:3_set_panscan_to_policy2_show_panscan" … … 939 939 msgstr "" 940 940 941 #: global.h:62 79941 #: global.h:6283 942 942 msgid "April" 943 943 msgstr "" … … 1092 1092 msgstr "AUDIO/soustitre." 1093 1093 1094 #: global.h:628 31094 #: global.h:6287 1095 1095 msgid "August" 1096 1096 msgstr "" … … 1305 1305 msgstr "Sauvegarde/Restauration " 1306 1306 1307 #: global.h:737 2httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:821307 #: global.h:7376 httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:82 1308 1308 msgid "Backup created successfully" 1309 1309 msgstr "" 1310 1310 1311 #: global.h:737 41311 #: global.h:7378 1312 1312 msgid "Backup ended with error" 1313 1313 msgstr "" … … 2401 2401 msgstr "" 2402 2402 2403 #: global.h:66 882403 #: global.h:6692 2404 2404 msgid "Create Satellites/Provider (All)" 2405 2405 msgstr "" 2406 2406 2407 #: global.h:66 862407 #: global.h:6690 2408 2408 msgid "Create Satellites/Provider (Cable)" 2409 2409 msgstr "" 2410 2410 2411 #: global.h:668 52411 #: global.h:6689 2412 2412 msgid "Create Satellites/Provider (Sat)" 2413 2413 msgstr "" 2414 2414 2415 #: global.h:66 872415 #: global.h:6691 2416 2416 msgid "Create Satellites/Provider (Terrestrial)" 2417 2417 msgstr "" … … 2542 2542 msgstr "D" 2543 2543 2544 #: audiotrack.h:422545 msgid "DOWNMIX OFF"2546 msgstr ""2547 2548 #: audiotrack.h:442549 msgid "DOWNMIX ON"2550 msgstr ""2551 2552 2544 #: tpk_showname.h:26 2553 2545 msgid "DTS Downmix" … … 2648 2640 msgstr "" 2649 2641 2650 #: global.h:62 872642 #: global.h:6291 2651 2643 msgid "December" 2652 2644 msgstr "" … … 3072 3064 msgstr "" 3073 3065 3074 #: global.h:60 29keyactions.h:2053066 #: global.h:6033 keyactions.h:205 3075 3067 msgid "ERROR cant read res" 3076 3068 msgstr "" … … 3111 3103 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 3112 3104 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 3113 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 293114 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7260 global.h:72803115 #: global.h:730 0 global.h:7320 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76663116 #: global.h:767 1harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:7203105 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 3106 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7264 global.h:7284 3107 #: global.h:7304 global.h:7324 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 3108 #: global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 3117 3109 #: harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:857 3118 3110 #: harddisk.h:860 harddisk.h:1091 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 … … 3362 3354 msgstr "" 3363 3355 3364 #: global.h:68 373356 #: global.h:6841 3365 3357 msgid "Error: Transponder Source file no data" 3366 3358 msgstr "" 3367 3359 3368 #: global.h:681 53360 #: global.h:6819 3369 3361 msgid "Error: Transponder Source file not found" 3370 3362 msgstr "" … … 3632 3624 msgstr "" 3633 3625 3634 #: global.h:62 773626 #: global.h:6281 3635 3627 msgid "February" 3636 3628 msgstr "" … … 3870 3862 msgstr "" 3871 3863 3872 #: global.h:767 13864 #: global.h:7675 3873 3865 msgid "" 3874 3866 "Found running download\n" … … 3877 3869 msgstr "" 3878 3870 3879 #: global.h:76 49 global.h:76663871 #: global.h:7653 global.h:7670 3880 3872 msgid "" 3881 3873 "Found running record\n" … … 3885 3877 msgstr "" 3886 3878 3887 #: global.h:765 43879 #: global.h:7658 3888 3880 msgid "" 3889 3881 "Found running record\n" … … 3933 3925 msgstr "Fréquence:" 3934 3926 3935 #: global.h:629 53927 #: global.h:6299 3936 3928 msgid "Fri" 3937 3929 msgstr "" 3938 3930 3939 #: global.h:626 0 global.h:6270rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:2263931 #: global.h:6264 global.h:6274 rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:226 3940 3932 msgid "Friday" 3941 3933 msgstr "Vendredi" … … 4775 4767 msgstr "" 4776 4768 4777 #: global.h:669 04769 #: global.h:6694 4778 4770 msgid "Import mode" 4779 4771 msgstr "" … … 5013 5005 msgstr "" 5014 5006 5015 #: global.h:62 765007 #: global.h:6280 5016 5008 msgid "January" 5017 5009 msgstr "" 5018 5010 5019 #: global.h:628 25011 #: global.h:6286 5020 5012 msgid "July" 5021 5013 msgstr "" … … 5030 5022 msgstr "" 5031 5023 5032 #: global.h:628 15024 #: global.h:6285 5033 5025 msgid "June" 5034 5026 msgstr "" … … 5553 5545 msgstr "Recharche Manuelle Terr." 5554 5546 5555 #: global.h:62 785547 #: global.h:6282 5556 5548 msgid "March" 5557 5549 msgstr "" … … 5593 5585 msgstr "" 5594 5586 5595 #: global.h:628 05587 #: global.h:6284 5596 5588 msgid "May" 5597 5589 msgstr "" … … 5782 5774 #: filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 firedrive.h:33 5783 5775 #: firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 firedrive.h:129 5784 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 29 global.h:67505785 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7248 global.h:72605786 #: global.h:72 68 global.h:7280 global.h:7288 global.h:7300 global.h:73085787 #: global.h:732 0 global.h:7328 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76665788 #: global.h:767 1harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:7695776 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 global.h:6754 5777 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 global.h:7264 5778 #: global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 global.h:7312 5779 #: global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 5780 #: global.h:7675 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 5789 5781 #: harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 5790 5782 #: harddisk.h:860 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:5811 … … 5928 5920 msgstr "Module" 5929 5921 5930 #: global.h:629 15922 #: global.h:6295 5931 5923 msgid "Mon" 5932 5924 msgstr "" 5933 5925 5934 #: global.h:62 56 global.h:6266rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:3795926 #: global.h:6260 global.h:6270 rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:379 5935 5927 msgid "Monday" 5936 5928 msgstr "Lundi" … … 6028 6020 msgstr "Service" 6029 6021 6030 #: global.h:663 56022 #: global.h:6639 6031 6023 msgid "Multituner adjustable" 6032 6024 msgstr "" … … 6326 6318 msgstr "" 6327 6319 6328 #: global.h:62 866320 #: global.h:6290 6329 6321 msgid "November" 6330 6322 msgstr "" … … 6364 6356 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 6365 6357 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 6366 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 296367 #: global.h:675 0 global.h:6820 global.h:6839 global.h:7240 global.h:72486368 #: global.h:726 0 global.h:7268 global.h:7280 global.h:7288 global.h:73006369 #: global.h:73 08 global.h:7320 global.h:7328 global.h:7649 global.h:76546370 #: global.h:76 66 global.h:7671harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:6786358 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 6359 #: global.h:6754 global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 6360 #: global.h:7264 global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 6361 #: global.h:7312 global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 6362 #: global.h:7670 global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:678 6371 6363 #: harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 6372 6364 #: harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 harddisk.h:1091 … … 6518 6510 msgstr "" 6519 6511 6520 #: global.h:628 56512 #: global.h:6289 6521 6513 msgid "October" 6522 6514 msgstr "" … … 7229 7221 msgstr "" 7230 7222 7231 #: global.h:738 4system_backup_restore.h:157223 #: global.h:7388 system_backup_restore.h:15 7232 7224 msgid "" 7233 7225 "Press -restore- and your saved settings will be restored from your " … … 8157 8149 msgstr "Réglages Serveur Samba" 8158 8150 8159 #: global.h:6 2968151 #: global.h:6300 8160 8152 msgid "Sat" 8161 8153 msgstr "" … … 8229 8221 msgstr "" 8230 8222 8231 #: global.h:675 08223 #: global.h:6754 8232 8224 msgid "" 8233 8225 "Satellite/Provider import done, Titan will be restarted!\n" … … 8248 8240 msgstr "" 8249 8241 8250 #: global.h:626 1 global.h:6271rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:5298242 #: global.h:6265 global.h:6275 rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:529 8251 8243 msgid "Saturday" 8252 8244 msgstr "Samedi" … … 8697 8689 msgstr "" 8698 8690 8699 #: global.h:628 48691 #: global.h:6288 8700 8692 msgid "September" 8701 8693 msgstr "" … … 9202 9194 msgstr "" 9203 9195 9204 #: global.h:724 09196 #: global.h:7244 9205 9197 msgid "Start Restore Default Bouquets ?" 9206 9198 msgstr "" 9207 9199 9208 #: global.h:726 09200 #: global.h:7264 9209 9201 msgid "Start Restore Default Channel Settings ?" 9210 9202 msgstr "" 9211 9203 9212 #: global.h:730 09204 #: global.h:7304 9213 9205 msgid "Start Restore Default Channels ?" 9214 9206 msgstr "" 9215 9207 9216 #: global.h:728 09208 #: global.h:7284 9217 9209 msgid "Start Restore Default Providers ?" 9218 9210 msgstr "" 9219 9211 9220 #: global.h:732 09212 #: global.h:7324 9221 9213 msgid "Start Restore Default Sats ?" 9222 9214 msgstr "" … … 9399 9391 msgstr "" 9400 9392 9401 #: global.h:6 2979393 #: global.h:6301 9402 9394 msgid "Sun" 9403 9395 msgstr "" 9404 9396 9405 #: global.h:626 2 global.h:6272rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:6239397 #: global.h:6266 global.h:6276 rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:623 9406 9398 msgid "Sunday" 9407 9399 msgstr "Dimanche" … … 9681 9673 msgstr "" 9682 9674 9683 #: global.h:734 09675 #: global.h:7344 9684 9676 msgid "" 9685 9677 "The backup image will be saved to /tmp or /var/backup. In case of " … … 9787 9779 msgstr "" 9788 9780 9789 #: global.h:629 49781 #: global.h:6298 9790 9782 msgid "Thu" 9791 9783 msgstr "" … … 9795 9787 msgstr "" 9796 9788 9797 #: global.h:62 59 global.h:6269rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:6459789 #: global.h:6263 global.h:6273 rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:645 9798 9790 msgid "Thursday" 9799 9791 msgstr "Jeudi" … … 9970 9962 9971 9963 #: extensions.h:268 extensions.h:328 extensions.h:427 extensions.h:466 9972 #: global.h:72 48 global.h:7268 global.h:7288 global.h:7308 global.h:73289964 #: global.h:7252 global.h:7272 global.h:7292 global.h:7312 global.h:7332 9973 9965 #: kravencfg.c:212 skinadjust.h:610 skinadjust.h:676 skinadjust.h:1101 9974 9966 #: skinadjust.h:1163 … … 10241 10233 msgstr "" 10242 10234 10243 #: global.h:629 210235 #: global.h:6296 10244 10236 msgid "Tue" 10245 10237 msgstr "" 10246 10238 10247 #: global.h:62 57 global.h:6267rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:68110239 #: global.h:6261 global.h:6271 rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:681 10248 10240 msgid "Tuesday" 10249 10241 msgstr "Mardi" … … 10257 10249 msgstr "" 10258 10250 10259 #: global.h:66 2610251 #: global.h:6630 10260 10252 msgid "Tuner " 10261 10253 msgstr "" … … 10805 10797 msgstr "" 10806 10798 10807 #: global.h:629 310799 #: global.h:6297 10808 10800 msgid "Wed" 10809 10801 msgstr "" 10810 10802 10811 #: global.h:62 58 global.h:6268rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:73010803 #: global.h:6262 global.h:6272 rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:730 10812 10804 msgid "Wednesday" 10813 10805 msgstr "Mercredi" … … 12665 12657 msgstr "rTaille" 12666 12658 12667 #: audiotrack.h: 63play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:162412659 #: audiotrack.h:50 play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:1624 12668 12660 msgid "running" 12669 12661 msgstr "tourne" … … 13278 13270 msgstr "" 13279 13271 13280 #: audiotrack.h:1 31play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:15713272 #: audiotrack.h:147 play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:157 13281 13273 #: tunerconfig.h:341 tunerconfig.h:419 13282 13274 msgid "undefined" -
titan/po/it/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r39392 r39408 271 271 msgstr "" 272 272 273 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:413 0 global.h:4171 global.h:4230273 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:4134 global.h:4175 global.h:4234 274 274 #: videomode.h:20 275 275 msgid "16:9_set_bestfit_to_policy_show_justscale" 276 276 msgstr "" 277 277 278 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:413 2 global.h:4176 global.h:4236278 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:4136 global.h:4180 global.h:4240 279 279 #: videomode.h:21 280 280 msgid "16:9_set_letterbox_to_policy_show_panscan" 281 281 msgstr "" 282 282 283 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:413 4 global.h:4181 global.h:4242283 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:4138 global.h:4185 global.h:4246 284 284 #: videomode.h:22 285 285 msgid "16:9_set_panscan_to_policy_show_pillarbox" … … 430 430 msgstr "" 431 431 432 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:41 36 global.h:4192 global.h:4248432 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:4140 global.h:4196 global.h:4252 433 433 #: videomode.h:23 434 434 msgid "4:3_set_bestfit_to_policy2_show_justscale" 435 435 msgstr "" 436 436 437 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:41 38 global.h:4197 global.h:4255437 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:4142 global.h:4201 global.h:4259 438 438 #: videomode.h:24 439 439 msgid "4:3_set_letterbox_to_policy2_show_letterbox" 440 440 msgstr "" 441 441 442 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:414 0 global.h:4202 global.h:4262442 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:4144 global.h:4206 global.h:4266 443 443 #: videomode.h:25 444 444 msgid "4:3_set_panscan_to_policy2_show_panscan" … … 938 938 msgstr "Apple Movie Trailer" 939 939 940 #: global.h:62 79940 #: global.h:6283 941 941 msgid "April" 942 942 msgstr "" … … 1098 1098 msgstr "" 1099 1099 1100 #: global.h:628 31100 #: global.h:6287 1101 1101 msgid "August" 1102 1102 msgstr "" … … 1311 1311 msgstr "Salva / Ripristina i Settings" 1312 1312 1313 #: global.h:737 2httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:821313 #: global.h:7376 httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:82 1314 1314 msgid "Backup created successfully" 1315 1315 msgstr "Backup creato con successo" 1316 1316 1317 #: global.h:737 41317 #: global.h:7378 1318 1318 msgid "Backup ended with error" 1319 1319 msgstr "" … … 2412 2412 msgstr "" 2413 2413 2414 #: global.h:66 882414 #: global.h:6692 2415 2415 msgid "Create Satellites/Provider (All)" 2416 2416 msgstr "" 2417 2417 2418 #: global.h:66 862418 #: global.h:6690 2419 2419 msgid "Create Satellites/Provider (Cable)" 2420 2420 msgstr "" 2421 2421 2422 #: global.h:668 52422 #: global.h:6689 2423 2423 msgid "Create Satellites/Provider (Sat)" 2424 2424 msgstr "" 2425 2425 2426 #: global.h:66 872426 #: global.h:6691 2427 2427 msgid "Create Satellites/Provider (Terrestrial)" 2428 2428 msgstr "" … … 2555 2555 msgstr "" 2556 2556 2557 #: audiotrack.h:422558 msgid "DOWNMIX OFF"2559 msgstr ""2560 2561 #: audiotrack.h:442562 msgid "DOWNMIX ON"2563 msgstr ""2564 2565 2557 #: tpk_showname.h:26 2566 2558 msgid "DTS Downmix" … … 2663 2655 msgstr "" 2664 2656 2665 #: global.h:62 872657 #: global.h:6291 2666 2658 msgid "December" 2667 2659 msgstr "" … … 3095 3087 msgstr "" 3096 3088 3097 #: global.h:60 29keyactions.h:2053089 #: global.h:6033 keyactions.h:205 3098 3090 msgid "ERROR cant read res" 3099 3091 msgstr "" … … 3134 3126 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 3135 3127 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 3136 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 293137 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7260 global.h:72803138 #: global.h:730 0 global.h:7320 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76663139 #: global.h:767 1harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:7203128 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 3129 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7264 global.h:7284 3130 #: global.h:7304 global.h:7324 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 3131 #: global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 3140 3132 #: harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:857 3141 3133 #: harddisk.h:860 harddisk.h:1091 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 … … 3385 3377 msgstr "" 3386 3378 3387 #: global.h:68 373379 #: global.h:6841 3388 3380 msgid "Error: Transponder Source file no data" 3389 3381 msgstr "" 3390 3382 3391 #: global.h:681 53383 #: global.h:6819 3392 3384 msgid "Error: Transponder Source file not found" 3393 3385 msgstr "" … … 3655 3647 msgstr "" 3656 3648 3657 #: global.h:62 773649 #: global.h:6281 3658 3650 msgid "February" 3659 3651 msgstr "" … … 3893 3885 msgstr "" 3894 3886 3895 #: global.h:767 13887 #: global.h:7675 3896 3888 msgid "" 3897 3889 "Found running download\n" … … 3900 3892 msgstr "" 3901 3893 3902 #: global.h:76 49 global.h:76663894 #: global.h:7653 global.h:7670 3903 3895 msgid "" 3904 3896 "Found running record\n" … … 3908 3900 msgstr "" 3909 3901 3910 #: global.h:765 43902 #: global.h:7658 3911 3903 msgid "" 3912 3904 "Found running record\n" … … 3960 3952 msgstr "" 3961 3953 3962 #: global.h:629 53954 #: global.h:6299 3963 3955 msgid "Fri" 3964 3956 msgstr "" 3965 3957 3966 #: global.h:626 0 global.h:6270rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:2263958 #: global.h:6264 global.h:6274 rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:226 3967 3959 msgid "Friday" 3968 3960 msgstr "Venerdì" … … 4804 4796 msgstr "" 4805 4797 4806 #: global.h:669 04798 #: global.h:6694 4807 4799 msgid "Import mode" 4808 4800 msgstr "" … … 5042 5034 msgstr "" 5043 5035 5044 #: global.h:62 765036 #: global.h:6280 5045 5037 msgid "January" 5046 5038 msgstr "" 5047 5039 5048 #: global.h:628 25040 #: global.h:6286 5049 5041 msgid "July" 5050 5042 msgstr "" … … 5059 5051 msgstr "" 5060 5052 5061 #: global.h:628 15053 #: global.h:6285 5062 5054 msgid "June" 5063 5055 msgstr "" … … 5582 5574 msgstr "" 5583 5575 5584 #: global.h:62 785576 #: global.h:6282 5585 5577 msgid "March" 5586 5578 msgstr "" … … 5622 5614 msgstr "" 5623 5615 5624 #: global.h:628 05616 #: global.h:6284 5625 5617 msgid "May" 5626 5618 msgstr "" … … 5811 5803 #: filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 firedrive.h:33 5812 5804 #: firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 firedrive.h:129 5813 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 29 global.h:67505814 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7248 global.h:72605815 #: global.h:72 68 global.h:7280 global.h:7288 global.h:7300 global.h:73085816 #: global.h:732 0 global.h:7328 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76665817 #: global.h:767 1harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:7695805 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 global.h:6754 5806 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 global.h:7264 5807 #: global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 global.h:7312 5808 #: global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 5809 #: global.h:7675 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 5818 5810 #: harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 5819 5811 #: harddisk.h:860 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:5811 … … 5957 5949 msgstr "" 5958 5950 5959 #: global.h:629 15951 #: global.h:6295 5960 5952 msgid "Mon" 5961 5953 msgstr "" 5962 5954 5963 #: global.h:62 56 global.h:6266rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:3795955 #: global.h:6260 global.h:6270 rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:379 5964 5956 msgid "Monday" 5965 5957 msgstr "Lunedì" … … 6057 6049 msgstr "" 6058 6050 6059 #: global.h:663 56051 #: global.h:6639 6060 6052 msgid "Multituner adjustable" 6061 6053 msgstr "" … … 6357 6349 msgstr "" 6358 6350 6359 #: global.h:62 866351 #: global.h:6290 6360 6352 msgid "November" 6361 6353 msgstr "" … … 6395 6387 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 6396 6388 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 6397 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 296398 #: global.h:675 0 global.h:6820 global.h:6839 global.h:7240 global.h:72486399 #: global.h:726 0 global.h:7268 global.h:7280 global.h:7288 global.h:73006400 #: global.h:73 08 global.h:7320 global.h:7328 global.h:7649 global.h:76546401 #: global.h:76 66 global.h:7671harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:6786389 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 6390 #: global.h:6754 global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 6391 #: global.h:7264 global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 6392 #: global.h:7312 global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 6393 #: global.h:7670 global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:678 6402 6394 #: harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 6403 6395 #: harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 harddisk.h:1091 … … 6549 6541 msgstr "" 6550 6542 6551 #: global.h:628 56543 #: global.h:6289 6552 6544 msgid "October" 6553 6545 msgstr "" … … 7262 7254 msgstr "card present" 7263 7255 7264 #: global.h:738 4system_backup_restore.h:157256 #: global.h:7388 system_backup_restore.h:15 7265 7257 msgid "" 7266 7258 "Press -restore- and your saved settings will be restored from your " … … 8190 8182 msgstr "Impostazioni Samba Server" 8191 8183 8192 #: global.h:6 2968184 #: global.h:6300 8193 8185 msgid "Sat" 8194 8186 msgstr "SAT" … … 8262 8254 msgstr "" 8263 8255 8264 #: global.h:675 08256 #: global.h:6754 8265 8257 msgid "" 8266 8258 "Satellite/Provider import done, Titan will be restarted!\n" … … 8281 8273 msgstr "" 8282 8274 8283 #: global.h:626 1 global.h:6271rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:5298275 #: global.h:6265 global.h:6275 rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:529 8284 8276 msgid "Saturday" 8285 8277 msgstr "Sabato" … … 8732 8724 msgstr "Send remote box into standby?" 8733 8725 8734 #: global.h:628 48726 #: global.h:6288 8735 8727 msgid "September" 8736 8728 msgstr "" … … 9237 9229 msgstr "" 9238 9230 9239 #: global.h:724 09231 #: global.h:7244 9240 9232 msgid "Start Restore Default Bouquets ?" 9241 9233 msgstr "" 9242 9234 9243 #: global.h:726 09235 #: global.h:7264 9244 9236 msgid "Start Restore Default Channel Settings ?" 9245 9237 msgstr "" 9246 9238 9247 #: global.h:730 09239 #: global.h:7304 9248 9240 msgid "Start Restore Default Channels ?" 9249 9241 msgstr "" 9250 9242 9251 #: global.h:728 09243 #: global.h:7284 9252 9244 msgid "Start Restore Default Providers ?" 9253 9245 msgstr "" 9254 9246 9255 #: global.h:732 09247 #: global.h:7324 9256 9248 msgid "Start Restore Default Sats ?" 9257 9249 msgstr "" … … 9434 9426 msgstr "" 9435 9427 9436 #: global.h:6 2979428 #: global.h:6301 9437 9429 msgid "Sun" 9438 9430 msgstr "" 9439 9431 9440 #: global.h:626 2 global.h:6272rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:6239432 #: global.h:6266 global.h:6276 rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:623 9441 9433 msgid "Sunday" 9442 9434 msgstr "Domenica" … … 9716 9708 msgstr "" 9717 9709 9718 #: global.h:734 09710 #: global.h:7344 9719 9711 msgid "" 9720 9712 "The backup image will be saved to /tmp or /var/backup. In case of " … … 9822 9814 msgstr "" 9823 9815 9824 #: global.h:629 49816 #: global.h:6298 9825 9817 msgid "Thu" 9826 9818 msgstr "" … … 9830 9822 msgstr "" 9831 9823 9832 #: global.h:62 59 global.h:6269rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:6459824 #: global.h:6263 global.h:6273 rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:645 9833 9825 msgid "Thursday" 9834 9826 msgstr "Giovedì" … … 10009 10001 10010 10002 #: extensions.h:268 extensions.h:328 extensions.h:427 extensions.h:466 10011 #: global.h:72 48 global.h:7268 global.h:7288 global.h:7308 global.h:732810003 #: global.h:7252 global.h:7272 global.h:7292 global.h:7312 global.h:7332 10012 10004 #: kravencfg.c:212 skinadjust.h:610 skinadjust.h:676 skinadjust.h:1101 10013 10005 #: skinadjust.h:1163 … … 10280 10272 msgstr "" 10281 10273 10282 #: global.h:629 210274 #: global.h:6296 10283 10275 msgid "Tue" 10284 10276 msgstr "" 10285 10277 10286 #: global.h:62 57 global.h:6267rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:68110278 #: global.h:6261 global.h:6271 rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:681 10287 10279 msgid "Tuesday" 10288 10280 msgstr "Martedì" … … 10296 10288 msgstr "" 10297 10289 10298 #: global.h:66 2610290 #: global.h:6630 10299 10291 msgid "Tuner " 10300 10292 msgstr "Tuner" … … 10848 10840 msgstr "" 10849 10841 10850 #: global.h:629 310842 #: global.h:6297 10851 10843 msgid "Wed" 10852 10844 msgstr "" 10853 10845 10854 #: global.h:62 58 global.h:6268rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:73010846 #: global.h:6262 global.h:6272 rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:730 10855 10847 msgid "Wednesday" 10856 10848 msgstr "Mercoledì" … … 12708 12700 msgstr "" 12709 12701 12710 #: audiotrack.h: 63play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:162412702 #: audiotrack.h:50 play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:1624 12711 12703 msgid "running" 12712 12704 msgstr "" … … 13321 13313 msgstr "" 13322 13314 13323 #: audiotrack.h:1 31play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:15713315 #: audiotrack.h:147 play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:157 13324 13316 #: tunerconfig.h:341 tunerconfig.h:419 13325 13317 msgid "undefined" -
titan/po/lt/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r39392 r39408 276 276 msgstr "" 277 277 278 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:413 0 global.h:4171 global.h:4230278 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:4134 global.h:4175 global.h:4234 279 279 #: videomode.h:20 280 280 msgid "16:9_set_bestfit_to_policy_show_justscale" 281 281 msgstr "" 282 282 283 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:413 2 global.h:4176 global.h:4236283 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:4136 global.h:4180 global.h:4240 284 284 #: videomode.h:21 285 285 msgid "16:9_set_letterbox_to_policy_show_panscan" 286 286 msgstr "" 287 287 288 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:413 4 global.h:4181 global.h:4242288 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:4138 global.h:4185 global.h:4246 289 289 #: videomode.h:22 290 290 msgid "16:9_set_panscan_to_policy_show_pillarbox" … … 435 435 msgstr "4 Sekunds" 436 436 437 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:41 36 global.h:4192 global.h:4248437 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:4140 global.h:4196 global.h:4252 438 438 #: videomode.h:23 439 439 msgid "4:3_set_bestfit_to_policy2_show_justscale" 440 440 msgstr "" 441 441 442 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:41 38 global.h:4197 global.h:4255442 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:4142 global.h:4201 global.h:4259 443 443 #: videomode.h:24 444 444 msgid "4:3_set_letterbox_to_policy2_show_letterbox" 445 445 msgstr "" 446 446 447 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:414 0 global.h:4202 global.h:4262447 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:4144 global.h:4206 global.h:4266 448 448 #: videomode.h:25 449 449 msgid "4:3_set_panscan_to_policy2_show_panscan" … … 948 948 msgstr "Apple Movie Trailer" 949 949 950 #: global.h:62 79950 #: global.h:6283 951 951 msgid "April" 952 952 msgstr "" … … 1112 1112 msgstr "" 1113 1113 1114 #: global.h:628 31114 #: global.h:6287 1115 1115 msgid "August" 1116 1116 msgstr "" … … 1325 1325 msgstr "Backup / Restore Nustatymus" 1326 1326 1327 #: global.h:737 2httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:821327 #: global.h:7376 httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:82 1328 1328 msgid "Backup created successfully" 1329 1329 msgstr "Atsargin skmingai sukurtas" 1330 1330 1331 #: global.h:737 41331 #: global.h:7378 1332 1332 msgid "Backup ended with error" 1333 1333 msgstr "" … … 2443 2443 msgstr "" 2444 2444 2445 #: global.h:66 882445 #: global.h:6692 2446 2446 msgid "Create Satellites/Provider (All)" 2447 2447 msgstr "" 2448 2448 2449 #: global.h:66 862449 #: global.h:6690 2450 2450 msgid "Create Satellites/Provider (Cable)" 2451 2451 msgstr "" 2452 2452 2453 #: global.h:668 52453 #: global.h:6689 2454 2454 msgid "Create Satellites/Provider (Sat)" 2455 2455 msgstr "" 2456 2456 2457 #: global.h:66 872457 #: global.h:6691 2458 2458 msgid "Create Satellites/Provider (Terrestrial)" 2459 2459 msgstr "" … … 2586 2586 msgstr "THU" 2587 2587 2588 #: audiotrack.h:422589 msgid "DOWNMIX OFF"2590 msgstr ""2591 2592 #: audiotrack.h:442593 msgid "DOWNMIX ON"2594 msgstr ""2595 2596 2588 #: tpk_showname.h:26 2597 2589 msgid "DTS Downmix" … … 2694 2686 msgstr "" 2695 2687 2696 #: global.h:62 872688 #: global.h:6291 2697 2689 msgid "December" 2698 2690 msgstr "" … … 3130 3122 " Skirsnis negali bti sukurtas !" 3131 3123 3132 #: global.h:60 29keyactions.h:2053124 #: global.h:6033 keyactions.h:205 3133 3125 msgid "ERROR cant read res" 3134 3126 msgstr "KLAIDA: negaliu skaityti rezoliucijos" … … 3169 3161 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 3170 3162 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 3171 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 293172 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7260 global.h:72803173 #: global.h:730 0 global.h:7320 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76663174 #: global.h:767 1harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:7203163 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 3164 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7264 global.h:7284 3165 #: global.h:7304 global.h:7324 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 3166 #: global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 3175 3167 #: harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:857 3176 3168 #: harddisk.h:860 harddisk.h:1091 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 … … 3422 3414 msgstr "ERROR: Due to a false IMDBID the value cannot be stored in MediaDB" 3423 3415 3424 #: global.h:68 373416 #: global.h:6841 3425 3417 msgid "Error: Transponder Source file no data" 3426 3418 msgstr "Klaida: Sistuvo altinio failas nra duomen" 3427 3419 3428 #: global.h:681 53420 #: global.h:6819 3429 3421 msgid "Error: Transponder Source file not found" 3430 3422 msgstr "Klaida: Sistuvo altinis failas nerastas" … … 3694 3686 msgstr "" 3695 3687 3696 #: global.h:62 773688 #: global.h:6281 3697 3689 msgid "February" 3698 3690 msgstr "" … … 3943 3935 "You can configure it in the Device Menu." 3944 3936 3945 #: global.h:767 13937 #: global.h:7675 3946 3938 msgid "" 3947 3939 "Found running download\n" … … 3950 3942 msgstr "" 3951 3943 3952 #: global.h:76 49 global.h:76663944 #: global.h:7653 global.h:7670 3953 3945 msgid "" 3954 3946 "Found running record\n" … … 3958 3950 msgstr "" 3959 3951 3960 #: global.h:765 43952 #: global.h:7658 3961 3953 msgid "" 3962 3954 "Found running record\n" … … 4010 4002 msgstr "" 4011 4003 4012 #: global.h:629 54004 #: global.h:6299 4013 4005 msgid "Fri" 4014 4006 msgstr "Pen" 4015 4007 4016 #: global.h:626 0 global.h:6270rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:2264008 #: global.h:6264 global.h:6274 rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:226 4017 4009 msgid "Friday" 4018 4010 msgstr "Penktadienis" … … 4865 4857 msgstr "" 4866 4858 4867 #: global.h:669 04859 #: global.h:6694 4868 4860 msgid "Import mode" 4869 4861 msgstr "" … … 5105 5097 msgstr "" 5106 5098 5107 #: global.h:62 765099 #: global.h:6280 5108 5100 msgid "January" 5109 5101 msgstr "" 5110 5102 5111 #: global.h:628 25103 #: global.h:6286 5112 5104 msgid "July" 5113 5105 msgstr "" … … 5122 5114 msgstr "Pereiti (min)" 5123 5115 5124 #: global.h:628 15116 #: global.h:6285 5125 5117 msgid "June" 5126 5118 msgstr "" … … 5645 5637 msgstr "" 5646 5638 5647 #: global.h:62 785639 #: global.h:6282 5648 5640 msgid "March" 5649 5641 msgstr "" … … 5685 5677 msgstr "" 5686 5678 5687 #: global.h:628 05679 #: global.h:6284 5688 5680 msgid "May" 5689 5681 msgstr "" … … 5876 5868 #: filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 firedrive.h:33 5877 5869 #: firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 firedrive.h:129 5878 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 29 global.h:67505879 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7248 global.h:72605880 #: global.h:72 68 global.h:7280 global.h:7288 global.h:7300 global.h:73085881 #: global.h:732 0 global.h:7328 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76665882 #: global.h:767 1harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:7695870 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 global.h:6754 5871 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 global.h:7264 5872 #: global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 global.h:7312 5873 #: global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 5874 #: global.h:7675 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 5883 5875 #: harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 5884 5876 #: harddisk.h:860 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:5811 … … 6022 6014 msgstr "Modulio tipas" 6023 6015 6024 #: global.h:629 16016 #: global.h:6295 6025 6017 msgid "Mon" 6026 6018 msgstr "Pir" 6027 6019 6028 #: global.h:62 56 global.h:6266rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:3796020 #: global.h:6260 global.h:6270 rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:379 6029 6021 msgid "Monday" 6030 6022 msgstr "Pirmadienis" … … 6122 6114 msgstr "Kelios Paslaugos" 6123 6115 6124 #: global.h:663 56116 #: global.h:6639 6125 6117 msgid "Multituner adjustable" 6126 6118 msgstr "Multituner reguliuojamas" … … 6427 6419 msgstr "" 6428 6420 6429 #: global.h:62 866421 #: global.h:6290 6430 6422 msgid "November" 6431 6423 msgstr "" … … 6465 6457 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 6466 6458 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 6467 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 296468 #: global.h:675 0 global.h:6820 global.h:6839 global.h:7240 global.h:72486469 #: global.h:726 0 global.h:7268 global.h:7280 global.h:7288 global.h:73006470 #: global.h:73 08 global.h:7320 global.h:7328 global.h:7649 global.h:76546471 #: global.h:76 66 global.h:7671harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:6786459 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 6460 #: global.h:6754 global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 6461 #: global.h:7264 global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 6462 #: global.h:7312 global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 6463 #: global.h:7670 global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:678 6472 6464 #: harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 6473 6465 #: harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 harddisk.h:1091 … … 6619 6611 msgstr "Kiti" 6620 6612 6621 #: global.h:628 56613 #: global.h:6289 6622 6614 msgid "October" 6623 6615 msgstr "" … … 7335 7327 msgstr "Yra" 7336 7328 7337 #: global.h:738 4system_backup_restore.h:157329 #: global.h:7388 system_backup_restore.h:15 7338 7330 msgid "" 7339 7331 "Press -restore- and your saved settings will be restored from your " … … 8273 8265 msgstr "Samba Server Settings" 8274 8266 8275 #: global.h:6 2968267 #: global.h:6300 8276 8268 msgid "Sat" 8277 8269 msgstr "e" … … 8345 8337 msgstr "" 8346 8338 8347 #: global.h:675 08339 #: global.h:6754 8348 8340 msgid "" 8349 8341 "Satellite/Provider import done, Titan will be restarted!\n" … … 8364 8356 msgstr "" 8365 8357 8366 #: global.h:626 1 global.h:6271rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:5298358 #: global.h:6265 global.h:6275 rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:529 8367 8359 msgid "Saturday" 8368 8360 msgstr "etadienis" … … 8813 8805 msgstr "Nustatyti nuotolinio imtuv budjimo reim ?" 8814 8806 8815 #: global.h:628 48807 #: global.h:6288 8816 8808 msgid "September" 8817 8809 msgstr "" … … 9322 9314 msgstr "" 9323 9315 9324 #: global.h:724 09316 #: global.h:7244 9325 9317 msgid "Start Restore Default Bouquets ?" 9326 9318 msgstr "" 9327 9319 9328 #: global.h:726 09320 #: global.h:7264 9329 9321 msgid "Start Restore Default Channel Settings ?" 9330 9322 msgstr "" 9331 9323 9332 #: global.h:730 09324 #: global.h:7304 9333 9325 msgid "Start Restore Default Channels ?" 9334 9326 msgstr "" 9335 9327 9336 #: global.h:728 09328 #: global.h:7284 9337 9329 msgid "Start Restore Default Providers ?" 9338 9330 msgstr "" 9339 9331 9340 #: global.h:732 09332 #: global.h:7324 9341 9333 msgid "Start Restore Default Sats ?" 9342 9334 msgstr "" … … 9523 9515 msgstr "" 9524 9516 9525 #: global.h:6 2979517 #: global.h:6301 9526 9518 msgid "Sun" 9527 9519 msgstr "Sek" 9528 9520 9529 #: global.h:626 2 global.h:6272rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:6239521 #: global.h:6266 global.h:6276 rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:623 9530 9522 msgid "Sunday" 9531 9523 msgstr "Sekmadienis" … … 9811 9803 msgstr "" 9812 9804 9813 #: global.h:734 09805 #: global.h:7344 9814 9806 msgid "" 9815 9807 "The backup image will be saved to /tmp or /var/backup. In case of " … … 9919 9911 msgstr "Trileris" 9920 9912 9921 #: global.h:629 49913 #: global.h:6298 9922 9914 msgid "Thu" 9923 9915 msgstr "Ket" … … 9927 9919 msgstr "" 9928 9920 9929 #: global.h:62 59 global.h:6269rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:6459921 #: global.h:6263 global.h:6273 rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:645 9930 9922 msgid "Thursday" 9931 9923 msgstr "Ketvirtadienis" … … 10108 10100 10109 10101 #: extensions.h:268 extensions.h:328 extensions.h:427 extensions.h:466 10110 #: global.h:72 48 global.h:7268 global.h:7288 global.h:7308 global.h:732810102 #: global.h:7252 global.h:7272 global.h:7292 global.h:7312 global.h:7332 10111 10103 #: kravencfg.c:212 skinadjust.h:610 skinadjust.h:676 skinadjust.h:1101 10112 10104 #: skinadjust.h:1163 … … 10382 10374 msgstr "" 10383 10375 10384 #: global.h:629 210376 #: global.h:6296 10385 10377 msgid "Tue" 10386 10378 msgstr "Ant" 10387 10379 10388 #: global.h:62 57 global.h:6267rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:68110380 #: global.h:6261 global.h:6271 rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:681 10389 10381 msgid "Tuesday" 10390 10382 msgstr "Antradienis" … … 10398 10390 msgstr "Imtuvas" 10399 10391 10400 #: global.h:66 2610392 #: global.h:6630 10401 10393 msgid "Tuner " 10402 10394 msgstr "Imtuvas" … … 10952 10944 msgstr "" 10953 10945 10954 #: global.h:629 310946 #: global.h:6297 10955 10947 msgid "Wed" 10956 10948 msgstr "Tre" 10957 10949 10958 #: global.h:62 58 global.h:6268rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:73010950 #: global.h:6262 global.h:6272 rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:730 10959 10951 msgid "Wednesday" 10960 10952 msgstr "Treiadienis" … … 12815 12807 msgstr "read buffersize" 12816 12808 12817 #: audiotrack.h: 63play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:162412809 #: audiotrack.h:50 play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:1624 12818 12810 msgid "running" 12819 12811 msgstr "veikia" … … 13430 13422 msgstr "" 13431 13423 13432 #: audiotrack.h:1 31play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:15713424 #: audiotrack.h:147 play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:157 13433 13425 #: tunerconfig.h:341 tunerconfig.h:419 13434 13426 msgid "undefined" -
titan/po/nl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r39392 r39408 276 276 msgstr "" 277 277 278 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:413 0 global.h:4171 global.h:4230278 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:4134 global.h:4175 global.h:4234 279 279 #: videomode.h:20 280 280 msgid "16:9_set_bestfit_to_policy_show_justscale" 281 281 msgstr "" 282 282 283 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:413 2 global.h:4176 global.h:4236283 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:4136 global.h:4180 global.h:4240 284 284 #: videomode.h:21 285 285 msgid "16:9_set_letterbox_to_policy_show_panscan" 286 286 msgstr "" 287 287 288 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:413 4 global.h:4181 global.h:4242288 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:4138 global.h:4185 global.h:4246 289 289 #: videomode.h:22 290 290 msgid "16:9_set_panscan_to_policy_show_pillarbox" … … 435 435 msgstr "" 436 436 437 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:41 36 global.h:4192 global.h:4248437 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:4140 global.h:4196 global.h:4252 438 438 #: videomode.h:23 439 439 msgid "4:3_set_bestfit_to_policy2_show_justscale" 440 440 msgstr "" 441 441 442 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:41 38 global.h:4197 global.h:4255442 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:4142 global.h:4201 global.h:4259 443 443 #: videomode.h:24 444 444 msgid "4:3_set_letterbox_to_policy2_show_letterbox" 445 445 msgstr "" 446 446 447 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:414 0 global.h:4202 global.h:4262447 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:4144 global.h:4206 global.h:4266 448 448 #: videomode.h:25 449 449 msgid "4:3_set_panscan_to_policy2_show_panscan" … … 946 946 msgstr "Apple Movie Trailer" 947 947 948 #: global.h:62 79948 #: global.h:6283 949 949 msgid "April" 950 950 msgstr "" … … 1110 1110 msgstr "" 1111 1111 1112 #: global.h:628 31112 #: global.h:6287 1113 1113 msgid "August" 1114 1114 msgstr "" … … 1323 1323 msgstr "Backup instellingen" 1324 1324 1325 #: global.h:737 2httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:821325 #: global.h:7376 httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:82 1326 1326 msgid "Backup created successfully" 1327 1327 msgstr "Backup gelukt" 1328 1328 1329 #: global.h:737 41329 #: global.h:7378 1330 1330 msgid "Backup ended with error" 1331 1331 msgstr "" … … 2436 2436 msgstr "" 2437 2437 2438 #: global.h:66 882438 #: global.h:6692 2439 2439 msgid "Create Satellites/Provider (All)" 2440 2440 msgstr "" 2441 2441 2442 #: global.h:66 862442 #: global.h:6690 2443 2443 msgid "Create Satellites/Provider (Cable)" 2444 2444 msgstr "" 2445 2445 2446 #: global.h:668 52446 #: global.h:6689 2447 2447 msgid "Create Satellites/Provider (Sat)" 2448 2448 msgstr "" 2449 2449 2450 #: global.h:66 872450 #: global.h:6691 2451 2451 msgid "Create Satellites/Provider (Terrestrial)" 2452 2452 msgstr "" … … 2579 2579 msgstr "" 2580 2580 2581 #: audiotrack.h:422582 msgid "DOWNMIX OFF"2583 msgstr ""2584 2585 #: audiotrack.h:442586 msgid "DOWNMIX ON"2587 msgstr ""2588 2589 2581 #: tpk_showname.h:26 2590 2582 msgid "DTS Downmix" … … 2687 2679 msgstr "" 2688 2680 2689 #: global.h:62 872681 #: global.h:6291 2690 2682 msgid "December" 2691 2683 msgstr "" … … 3123 3115 "partitie kan niet gemaakt worden" 3124 3116 3125 #: global.h:60 29keyactions.h:2053117 #: global.h:6033 keyactions.h:205 3126 3118 msgid "ERROR cant read res" 3127 3119 msgstr "Fout, resolutie kan niet worden vastgesteld." … … 3162 3154 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 3163 3155 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 3164 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 293165 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7260 global.h:72803166 #: global.h:730 0 global.h:7320 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76663167 #: global.h:767 1harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:7203156 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 3157 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7264 global.h:7284 3158 #: global.h:7304 global.h:7324 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 3159 #: global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 3168 3160 #: harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:857 3169 3161 #: harddisk.h:860 harddisk.h:1091 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 … … 3417 3409 "in de MediaDB opgeslagen worden" 3418 3410 3419 #: global.h:68 373411 #: global.h:6841 3420 3412 msgid "Error: Transponder Source file no data" 3421 3413 msgstr "" 3422 3414 3423 #: global.h:681 53415 #: global.h:6819 3424 3416 msgid "Error: Transponder Source file not found" 3425 3417 msgstr "" … … 3689 3681 msgstr "" 3690 3682 3691 #: global.h:62 773683 #: global.h:6281 3692 3684 msgid "February" 3693 3685 msgstr "" … … 3938 3930 "U kunt deze in het hardeschijf menu instellen." 3939 3931 3940 #: global.h:767 13932 #: global.h:7675 3941 3933 msgid "" 3942 3934 "Found running download\n" … … 3945 3937 msgstr "" 3946 3938 3947 #: global.h:76 49 global.h:76663939 #: global.h:7653 global.h:7670 3948 3940 msgid "" 3949 3941 "Found running record\n" … … 3953 3945 msgstr "" 3954 3946 3955 #: global.h:765 43947 #: global.h:7658 3956 3948 msgid "" 3957 3949 "Found running record\n" … … 4005 3997 msgstr "" 4006 3998 4007 #: global.h:629 53999 #: global.h:6299 4008 4000 msgid "Fri" 4009 4001 msgstr "" 4010 4002 4011 #: global.h:626 0 global.h:6270rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:2264003 #: global.h:6264 global.h:6274 rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:226 4012 4004 msgid "Friday" 4013 4005 msgstr "Vrijdag" … … 4854 4846 msgstr "" 4855 4847 4856 #: global.h:669 04848 #: global.h:6694 4857 4849 msgid "Import mode" 4858 4850 msgstr "" … … 5094 5086 msgstr "" 5095 5087 5096 #: global.h:62 765088 #: global.h:6280 5097 5089 msgid "January" 5098 5090 msgstr "" 5099 5091 5100 #: global.h:628 25092 #: global.h:6286 5101 5093 msgid "July" 5102 5094 msgstr "" … … 5111 5103 msgstr "Spring naar (min)" 5112 5104 5113 #: global.h:628 15105 #: global.h:6285 5114 5106 msgid "June" 5115 5107 msgstr "" … … 5634 5626 msgstr "" 5635 5627 5636 #: global.h:62 785628 #: global.h:6282 5637 5629 msgid "March" 5638 5630 msgstr "" … … 5674 5666 msgstr "" 5675 5667 5676 #: global.h:628 05668 #: global.h:6284 5677 5669 msgid "May" 5678 5670 msgstr "" … … 5867 5859 #: filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 firedrive.h:33 5868 5860 #: firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 firedrive.h:129 5869 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 29 global.h:67505870 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7248 global.h:72605871 #: global.h:72 68 global.h:7280 global.h:7288 global.h:7300 global.h:73085872 #: global.h:732 0 global.h:7328 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76665873 #: global.h:767 1harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:7695861 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 global.h:6754 5862 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 global.h:7264 5863 #: global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 global.h:7312 5864 #: global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 5865 #: global.h:7675 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 5874 5866 #: harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 5875 5867 #: harddisk.h:860 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:5811 … … 6013 6005 msgstr "Module soort" 6014 6006 6015 #: global.h:629 16007 #: global.h:6295 6016 6008 msgid "Mon" 6017 6009 msgstr "" 6018 6010 6019 #: global.h:62 56 global.h:6266rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:3796011 #: global.h:6260 global.h:6270 rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:379 6020 6012 msgid "Monday" 6021 6013 msgstr "Maandag" … … 6113 6105 msgstr "Multi service" 6114 6106 6115 #: global.h:663 56107 #: global.h:6639 6116 6108 msgid "Multituner adjustable" 6117 6109 msgstr "" … … 6418 6410 msgstr "Notitie gemaakt" 6419 6411 6420 #: global.h:62 866412 #: global.h:6290 6421 6413 msgid "November" 6422 6414 msgstr "" … … 6456 6448 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 6457 6449 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 6458 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 296459 #: global.h:675 0 global.h:6820 global.h:6839 global.h:7240 global.h:72486460 #: global.h:726 0 global.h:7268 global.h:7280 global.h:7288 global.h:73006461 #: global.h:73 08 global.h:7320 global.h:7328 global.h:7649 global.h:76546462 #: global.h:76 66 global.h:7671harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:6786450 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 6451 #: global.h:6754 global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 6452 #: global.h:7264 global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 6453 #: global.h:7312 global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 6454 #: global.h:7670 global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:678 6463 6455 #: harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 6464 6456 #: harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 harddisk.h:1091 … … 6610 6602 msgstr "Anders" 6611 6603 6612 #: global.h:628 56604 #: global.h:6289 6613 6605 msgid "October" 6614 6606 msgstr "" … … 7323 7315 msgstr "Aanwezig" 7324 7316 7325 #: global.h:738 4system_backup_restore.h:157317 #: global.h:7388 system_backup_restore.h:15 7326 7318 msgid "" 7327 7319 "Press -restore- and your saved settings will be restored from your " … … 8259 8251 msgstr "" 8260 8252 8261 #: global.h:6 2968253 #: global.h:6300 8262 8254 msgid "Sat" 8263 8255 msgstr "Satellieten" … … 8331 8323 msgstr "" 8332 8324 8333 #: global.h:675 08325 #: global.h:6754 8334 8326 msgid "" 8335 8327 "Satellite/Provider import done, Titan will be restarted!\n" … … 8350 8342 msgstr "" 8351 8343 8352 #: global.h:626 1 global.h:6271rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:5298344 #: global.h:6265 global.h:6275 rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:529 8353 8345 msgid "Saturday" 8354 8346 msgstr "Zaterdag" … … 8799 8791 msgstr "Zet remote box in standby?" 8800 8792 8801 #: global.h:628 48793 #: global.h:6288 8802 8794 msgid "September" 8803 8795 msgstr "" … … 9309 9301 msgstr "" 9310 9302 9311 #: global.h:724 09303 #: global.h:7244 9312 9304 msgid "Start Restore Default Bouquets ?" 9313 9305 msgstr "" 9314 9306 9315 #: global.h:726 09307 #: global.h:7264 9316 9308 msgid "Start Restore Default Channel Settings ?" 9317 9309 msgstr "" 9318 9310 9319 #: global.h:730 09311 #: global.h:7304 9320 9312 msgid "Start Restore Default Channels ?" 9321 9313 msgstr "" 9322 9314 9323 #: global.h:728 09315 #: global.h:7284 9324 9316 msgid "Start Restore Default Providers ?" 9325 9317 msgstr "" 9326 9318 9327 #: global.h:732 09319 #: global.h:7324 9328 9320 msgid "Start Restore Default Sats ?" 9329 9321 msgstr "" … … 9508 9500 msgstr "" 9509 9501 9510 #: global.h:6 2979502 #: global.h:6301 9511 9503 msgid "Sun" 9512 9504 msgstr "" 9513 9505 9514 #: global.h:626 2 global.h:6272rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:6239506 #: global.h:6266 global.h:6276 rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:623 9515 9507 msgid "Sunday" 9516 9508 msgstr "Zondag" … … 9792 9784 msgstr "" 9793 9785 9794 #: global.h:734 09786 #: global.h:7344 9795 9787 msgid "" 9796 9788 "The backup image will be saved to /tmp or /var/backup. In case of " … … 9903 9895 msgstr "" 9904 9896 9905 #: global.h:629 49897 #: global.h:6298 9906 9898 msgid "Thu" 9907 9899 msgstr "" … … 9911 9903 msgstr "" 9912 9904 9913 #: global.h:62 59 global.h:6269rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:6459905 #: global.h:6263 global.h:6273 rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:645 9914 9906 msgid "Thursday" 9915 9907 msgstr "Donderdag" … … 10092 10084 10093 10085 #: extensions.h:268 extensions.h:328 extensions.h:427 extensions.h:466 10094 #: global.h:72 48 global.h:7268 global.h:7288 global.h:7308 global.h:732810086 #: global.h:7252 global.h:7272 global.h:7292 global.h:7312 global.h:7332 10095 10087 #: kravencfg.c:212 skinadjust.h:610 skinadjust.h:676 skinadjust.h:1101 10096 10088 #: skinadjust.h:1163 … … 10366 10358 msgstr "" 10367 10359 10368 #: global.h:629 210360 #: global.h:6296 10369 10361 msgid "Tue" 10370 10362 msgstr "" 10371 10363 10372 #: global.h:62 57 global.h:6267rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:68110364 #: global.h:6261 global.h:6271 rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:681 10373 10365 msgid "Tuesday" 10374 10366 msgstr "Dinsdag" … … 10382 10374 msgstr "" 10383 10375 10384 #: global.h:66 2610376 #: global.h:6630 10385 10377 msgid "Tuner " 10386 10378 msgstr "" … … 10934 10926 msgstr "" 10935 10927 10936 #: global.h:629 310928 #: global.h:6297 10937 10929 msgid "Wed" 10938 10930 msgstr "" 10939 10931 10940 #: global.h:62 58 global.h:6268rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:73010932 #: global.h:6262 global.h:6272 rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:730 10941 10933 msgid "Wednesday" 10942 10934 msgstr "Woensdag" … … 12796 12788 msgstr "" 12797 12789 12798 #: audiotrack.h: 63play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:162412790 #: audiotrack.h:50 play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:1624 12799 12791 msgid "running" 12800 12792 msgstr "Wordt uitgevoerd" … … 13409 13401 msgstr "" 13410 13402 13411 #: audiotrack.h:1 31play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:15713403 #: audiotrack.h:147 play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:157 13412 13404 #: tunerconfig.h:341 tunerconfig.h:419 13413 13405 msgid "undefined" -
titan/po/pl/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r39392 r39408 271 271 msgstr "" 272 272 273 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:413 0 global.h:4171 global.h:4230273 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:4134 global.h:4175 global.h:4234 274 274 #: videomode.h:20 275 275 msgid "16:9_set_bestfit_to_policy_show_justscale" 276 276 msgstr "" 277 277 278 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:413 2 global.h:4176 global.h:4236278 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:4136 global.h:4180 global.h:4240 279 279 #: videomode.h:21 280 280 msgid "16:9_set_letterbox_to_policy_show_panscan" 281 281 msgstr "" 282 282 283 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:413 4 global.h:4181 global.h:4242283 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:4138 global.h:4185 global.h:4246 284 284 #: videomode.h:22 285 285 msgid "16:9_set_panscan_to_policy_show_pillarbox" … … 430 430 msgstr "" 431 431 432 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:41 36 global.h:4192 global.h:4248432 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:4140 global.h:4196 global.h:4252 433 433 #: videomode.h:23 434 434 msgid "4:3_set_bestfit_to_policy2_show_justscale" 435 435 msgstr "" 436 436 437 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:41 38 global.h:4197 global.h:4255437 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:4142 global.h:4201 global.h:4259 438 438 #: videomode.h:24 439 439 msgid "4:3_set_letterbox_to_policy2_show_letterbox" 440 440 msgstr "" 441 441 442 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:414 0 global.h:4202 global.h:4262442 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:4144 global.h:4206 global.h:4266 443 443 #: videomode.h:25 444 444 msgid "4:3_set_panscan_to_policy2_show_panscan" … … 938 938 msgstr "Zwiastun Apple" 939 939 940 #: global.h:62 79940 #: global.h:6283 941 941 msgid "April" 942 942 msgstr "" … … 1091 1091 msgstr "" 1092 1092 1093 #: global.h:628 31093 #: global.h:6287 1094 1094 msgid "August" 1095 1095 msgstr "" … … 1304 1304 msgstr "ustawienia kopii/ odzyskiwania" 1305 1305 1306 #: global.h:737 2httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:821306 #: global.h:7376 httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:82 1307 1307 msgid "Backup created successfully" 1308 1308 msgstr "" 1309 1309 1310 #: global.h:737 41310 #: global.h:7378 1311 1311 msgid "Backup ended with error" 1312 1312 msgstr "" … … 2397 2397 msgstr "" 2398 2398 2399 #: global.h:66 882399 #: global.h:6692 2400 2400 msgid "Create Satellites/Provider (All)" 2401 2401 msgstr "" 2402 2402 2403 #: global.h:66 862403 #: global.h:6690 2404 2404 msgid "Create Satellites/Provider (Cable)" 2405 2405 msgstr "" 2406 2406 2407 #: global.h:668 52407 #: global.h:6689 2408 2408 msgid "Create Satellites/Provider (Sat)" 2409 2409 msgstr "" 2410 2410 2411 #: global.h:66 872411 #: global.h:6691 2412 2412 msgid "Create Satellites/Provider (Terrestrial)" 2413 2413 msgstr "" … … 2538 2538 msgstr "D" 2539 2539 2540 #: audiotrack.h:422541 msgid "DOWNMIX OFF"2542 msgstr ""2543 2544 #: audiotrack.h:442545 msgid "DOWNMIX ON"2546 msgstr ""2547 2548 2540 #: tpk_showname.h:26 2549 2541 msgid "DTS Downmix" … … 2644 2636 msgstr "" 2645 2637 2646 #: global.h:62 872638 #: global.h:6291 2647 2639 msgid "December" 2648 2640 msgstr "" … … 3068 3060 msgstr "" 3069 3061 3070 #: global.h:60 29keyactions.h:2053062 #: global.h:6033 keyactions.h:205 3071 3063 msgid "ERROR cant read res" 3072 3064 msgstr "" … … 3107 3099 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 3108 3100 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 3109 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 293110 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7260 global.h:72803111 #: global.h:730 0 global.h:7320 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76663112 #: global.h:767 1harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:7203101 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 3102 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7264 global.h:7284 3103 #: global.h:7304 global.h:7324 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 3104 #: global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 3113 3105 #: harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:857 3114 3106 #: harddisk.h:860 harddisk.h:1091 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 … … 3358 3350 msgstr "" 3359 3351 3360 #: global.h:68 373352 #: global.h:6841 3361 3353 msgid "Error: Transponder Source file no data" 3362 3354 msgstr "" 3363 3355 3364 #: global.h:681 53356 #: global.h:6819 3365 3357 msgid "Error: Transponder Source file not found" 3366 3358 msgstr "" … … 3628 3620 msgstr "" 3629 3621 3630 #: global.h:62 773622 #: global.h:6281 3631 3623 msgid "February" 3632 3624 msgstr "" … … 3866 3858 msgstr "" 3867 3859 3868 #: global.h:767 13860 #: global.h:7675 3869 3861 msgid "" 3870 3862 "Found running download\n" … … 3873 3865 msgstr "" 3874 3866 3875 #: global.h:76 49 global.h:76663867 #: global.h:7653 global.h:7670 3876 3868 msgid "" 3877 3869 "Found running record\n" … … 3881 3873 msgstr "" 3882 3874 3883 #: global.h:765 43875 #: global.h:7658 3884 3876 msgid "" 3885 3877 "Found running record\n" … … 3929 3921 msgstr "" 3930 3922 3931 #: global.h:629 53923 #: global.h:6299 3932 3924 msgid "Fri" 3933 3925 msgstr "" 3934 3926 3935 #: global.h:626 0 global.h:6270rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:2263927 #: global.h:6264 global.h:6274 rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:226 3936 3928 msgid "Friday" 3937 3929 msgstr "Piątek" … … 4771 4763 msgstr "" 4772 4764 4773 #: global.h:669 04765 #: global.h:6694 4774 4766 msgid "Import mode" 4775 4767 msgstr "" … … 5009 5001 msgstr "" 5010 5002 5011 #: global.h:62 765003 #: global.h:6280 5012 5004 msgid "January" 5013 5005 msgstr "" 5014 5006 5015 #: global.h:628 25007 #: global.h:6286 5016 5008 msgid "July" 5017 5009 msgstr "" … … 5026 5018 msgstr "" 5027 5019 5028 #: global.h:628 15020 #: global.h:6285 5029 5021 msgid "June" 5030 5022 msgstr "" … … 5549 5541 msgstr "" 5550 5542 5551 #: global.h:62 785543 #: global.h:6282 5552 5544 msgid "March" 5553 5545 msgstr "" … … 5589 5581 msgstr "" 5590 5582 5591 #: global.h:628 05583 #: global.h:6284 5592 5584 msgid "May" 5593 5585 msgstr "" … … 5778 5770 #: filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 firedrive.h:33 5779 5771 #: firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 firedrive.h:129 5780 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 29 global.h:67505781 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7248 global.h:72605782 #: global.h:72 68 global.h:7280 global.h:7288 global.h:7300 global.h:73085783 #: global.h:732 0 global.h:7328 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76665784 #: global.h:767 1harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:7695772 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 global.h:6754 5773 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 global.h:7264 5774 #: global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 global.h:7312 5775 #: global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 5776 #: global.h:7675 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 5785 5777 #: harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 5786 5778 #: harddisk.h:860 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:5811 … … 5924 5916 msgstr "Moduł" 5925 5917 5926 #: global.h:629 15918 #: global.h:6295 5927 5919 msgid "Mon" 5928 5920 msgstr "" 5929 5921 5930 #: global.h:62 56 global.h:6266rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:3795922 #: global.h:6260 global.h:6270 rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:379 5931 5923 msgid "Monday" 5932 5924 msgstr "Poniedziałek" … … 6024 6016 msgstr "Serwis" 6025 6017 6026 #: global.h:663 56018 #: global.h:6639 6027 6019 msgid "Multituner adjustable" 6028 6020 msgstr "" … … 6322 6314 msgstr "" 6323 6315 6324 #: global.h:62 866316 #: global.h:6290 6325 6317 msgid "November" 6326 6318 msgstr "" … … 6360 6352 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 6361 6353 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 6362 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 296363 #: global.h:675 0 global.h:6820 global.h:6839 global.h:7240 global.h:72486364 #: global.h:726 0 global.h:7268 global.h:7280 global.h:7288 global.h:73006365 #: global.h:73 08 global.h:7320 global.h:7328 global.h:7649 global.h:76546366 #: global.h:76 66 global.h:7671harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:6786354 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 6355 #: global.h:6754 global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 6356 #: global.h:7264 global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 6357 #: global.h:7312 global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 6358 #: global.h:7670 global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:678 6367 6359 #: harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 6368 6360 #: harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 harddisk.h:1091 … … 6514 6506 msgstr "" 6515 6507 6516 #: global.h:628 56508 #: global.h:6289 6517 6509 msgid "October" 6518 6510 msgstr "" … … 7225 7217 msgstr "" 7226 7218 7227 #: global.h:738 4system_backup_restore.h:157219 #: global.h:7388 system_backup_restore.h:15 7228 7220 msgid "" 7229 7221 "Press -restore- and your saved settings will be restored from your " … … 8153 8145 msgstr "Ustawienia serwera Samba" 8154 8146 8155 #: global.h:6 2968147 #: global.h:6300 8156 8148 msgid "Sat" 8157 8149 msgstr "SAT" … … 8225 8217 msgstr "" 8226 8218 8227 #: global.h:675 08219 #: global.h:6754 8228 8220 msgid "" 8229 8221 "Satellite/Provider import done, Titan will be restarted!\n" … … 8244 8236 msgstr "" 8245 8237 8246 #: global.h:626 1 global.h:6271rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:5298238 #: global.h:6265 global.h:6275 rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:529 8247 8239 msgid "Saturday" 8248 8240 msgstr "Sobota" … … 8693 8685 msgstr "" 8694 8686 8695 #: global.h:628 48687 #: global.h:6288 8696 8688 msgid "September" 8697 8689 msgstr "" … … 9198 9190 msgstr "" 9199 9191 9200 #: global.h:724 09192 #: global.h:7244 9201 9193 msgid "Start Restore Default Bouquets ?" 9202 9194 msgstr "" 9203 9195 9204 #: global.h:726 09196 #: global.h:7264 9205 9197 msgid "Start Restore Default Channel Settings ?" 9206 9198 msgstr "" 9207 9199 9208 #: global.h:730 09200 #: global.h:7304 9209 9201 msgid "Start Restore Default Channels ?" 9210 9202 msgstr "" 9211 9203 9212 #: global.h:728 09204 #: global.h:7284 9213 9205 msgid "Start Restore Default Providers ?" 9214 9206 msgstr "" 9215 9207 9216 #: global.h:732 09208 #: global.h:7324 9217 9209 msgid "Start Restore Default Sats ?" 9218 9210 msgstr "" … … 9395 9387 msgstr "" 9396 9388 9397 #: global.h:6 2979389 #: global.h:6301 9398 9390 msgid "Sun" 9399 9391 msgstr "" 9400 9392 9401 #: global.h:626 2 global.h:6272rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:6239393 #: global.h:6266 global.h:6276 rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:623 9402 9394 msgid "Sunday" 9403 9395 msgstr "Niedziela" … … 9677 9669 msgstr "" 9678 9670 9679 #: global.h:734 09671 #: global.h:7344 9680 9672 msgid "" 9681 9673 "The backup image will be saved to /tmp or /var/backup. In case of " … … 9783 9775 msgstr "" 9784 9776 9785 #: global.h:629 49777 #: global.h:6298 9786 9778 msgid "Thu" 9787 9779 msgstr "" … … 9791 9783 msgstr "" 9792 9784 9793 #: global.h:62 59 global.h:6269rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:6459785 #: global.h:6263 global.h:6273 rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:645 9794 9786 msgid "Thursday" 9795 9787 msgstr "Czwartek" … … 9966 9958 9967 9959 #: extensions.h:268 extensions.h:328 extensions.h:427 extensions.h:466 9968 #: global.h:72 48 global.h:7268 global.h:7288 global.h:7308 global.h:73289960 #: global.h:7252 global.h:7272 global.h:7292 global.h:7312 global.h:7332 9969 9961 #: kravencfg.c:212 skinadjust.h:610 skinadjust.h:676 skinadjust.h:1101 9970 9962 #: skinadjust.h:1163 … … 10237 10229 msgstr "" 10238 10230 10239 #: global.h:629 210231 #: global.h:6296 10240 10232 msgid "Tue" 10241 10233 msgstr "" 10242 10234 10243 #: global.h:62 57 global.h:6267rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:68110235 #: global.h:6261 global.h:6271 rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:681 10244 10236 msgid "Tuesday" 10245 10237 msgstr "Wtorek" … … 10253 10245 msgstr "" 10254 10246 10255 #: global.h:66 2610247 #: global.h:6630 10256 10248 msgid "Tuner " 10257 10249 msgstr "Tuner" … … 10801 10793 msgstr "" 10802 10794 10803 #: global.h:629 310795 #: global.h:6297 10804 10796 msgid "Wed" 10805 10797 msgstr "" 10806 10798 10807 #: global.h:62 58 global.h:6268rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:73010799 #: global.h:6262 global.h:6272 rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:730 10808 10800 msgid "Wednesday" 10809 10801 msgstr "Środa" … … 12661 12653 msgstr "" 12662 12654 12663 #: audiotrack.h: 63play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:162412655 #: audiotrack.h:50 play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:1624 12664 12656 msgid "running" 12665 12657 msgstr "" … … 13274 13266 msgstr "" 13275 13267 13276 #: audiotrack.h:1 31play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:15713268 #: audiotrack.h:147 play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:157 13277 13269 #: tunerconfig.h:341 tunerconfig.h:419 13278 13270 msgid "undefined" -
titan/po/ru/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r39392 r39408 276 276 msgstr "" 277 277 278 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:413 0 global.h:4171 global.h:4230278 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:4134 global.h:4175 global.h:4234 279 279 #: videomode.h:20 280 280 msgid "16:9_set_bestfit_to_policy_show_justscale" 281 281 msgstr "" 282 282 283 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:413 2 global.h:4176 global.h:4236283 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:4136 global.h:4180 global.h:4240 284 284 #: videomode.h:21 285 285 msgid "16:9_set_letterbox_to_policy_show_panscan" 286 286 msgstr "" 287 287 288 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:413 4 global.h:4181 global.h:4242288 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:4138 global.h:4185 global.h:4246 289 289 #: videomode.h:22 290 290 msgid "16:9_set_panscan_to_policy_show_pillarbox" … … 435 435 msgstr "4 сек" 436 436 437 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:41 36 global.h:4192 global.h:4248437 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:4140 global.h:4196 global.h:4252 438 438 #: videomode.h:23 439 439 msgid "4:3_set_bestfit_to_policy2_show_justscale" 440 440 msgstr "" 441 441 442 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:41 38 global.h:4197 global.h:4255442 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:4142 global.h:4201 global.h:4259 443 443 #: videomode.h:24 444 444 msgid "4:3_set_letterbox_to_policy2_show_letterbox" 445 445 msgstr "" 446 446 447 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:414 0 global.h:4202 global.h:4262447 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:4144 global.h:4206 global.h:4266 448 448 #: videomode.h:25 449 449 msgid "4:3_set_panscan_to_policy2_show_panscan" … … 953 953 msgstr "" 954 954 955 #: global.h:62 79955 #: global.h:6283 956 956 msgid "April" 957 957 msgstr "" … … 1112 1112 msgstr "Аудио/Субтитры" 1113 1113 1114 #: global.h:628 31114 #: global.h:6287 1115 1115 msgid "August" 1116 1116 msgstr "" … … 1325 1325 msgstr "Бэкап/ресторе настроек" 1326 1326 1327 #: global.h:737 2httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:821327 #: global.h:7376 httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:82 1328 1328 msgid "Backup created successfully" 1329 1329 msgstr "Бекап создан успешно" 1330 1330 1331 #: global.h:737 41331 #: global.h:7378 1332 1332 msgid "Backup ended with error" 1333 1333 msgstr "" … … 2435 2435 msgstr "" 2436 2436 2437 #: global.h:66 882437 #: global.h:6692 2438 2438 msgid "Create Satellites/Provider (All)" 2439 2439 msgstr "" 2440 2440 2441 #: global.h:66 862441 #: global.h:6690 2442 2442 msgid "Create Satellites/Provider (Cable)" 2443 2443 msgstr "" 2444 2444 2445 #: global.h:668 52445 #: global.h:6689 2446 2446 msgid "Create Satellites/Provider (Sat)" 2447 2447 msgstr "" 2448 2448 2449 #: global.h:66 872449 #: global.h:6691 2450 2450 msgid "Create Satellites/Provider (Terrestrial)" 2451 2451 msgstr "" … … 2578 2578 msgstr "D" 2579 2579 2580 #: audiotrack.h:422581 msgid "DOWNMIX OFF"2582 msgstr ""2583 2584 #: audiotrack.h:442585 msgid "DOWNMIX ON"2586 msgstr ""2587 2588 2580 #: tpk_showname.h:26 2589 2581 msgid "DTS Downmix" … … 2686 2678 msgstr "Уровень отладки" 2687 2679 2688 #: global.h:62 872680 #: global.h:6291 2689 2681 msgid "December" 2690 2682 msgstr "" … … 3120 3112 msgstr "ОШИБКА: Раздел не может быть создан!" 3121 3113 3122 #: global.h:60 29keyactions.h:2053114 #: global.h:6033 keyactions.h:205 3123 3115 msgid "ERROR cant read res" 3124 3116 msgstr "Ошибка: Нет доступа" … … 3159 3151 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 3160 3152 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 3161 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 293162 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7260 global.h:72803163 #: global.h:730 0 global.h:7320 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76663164 #: global.h:767 1harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:7203153 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 3154 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7264 global.h:7284 3155 #: global.h:7304 global.h:7324 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 3156 #: global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 3165 3157 #: harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:857 3166 3158 #: harddisk.h:860 harddisk.h:1091 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 … … 3412 3404 msgstr "Ошибка, данные не могут быть сохранены в MediaDB" 3413 3405 3414 #: global.h:68 373406 #: global.h:6841 3415 3407 msgid "Error: Transponder Source file no data" 3416 3408 msgstr "Ошибка: Исходный файл транспондера пуст" 3417 3409 3418 #: global.h:681 53410 #: global.h:6819 3419 3411 msgid "Error: Transponder Source file not found" 3420 3412 msgstr "Ошибка: Исходный файл транспондера не найден" … … 3684 3676 msgstr "" 3685 3677 3686 #: global.h:62 773678 #: global.h:6281 3687 3679 msgid "February" 3688 3680 msgstr "" … … 3931 3923 msgstr "Обнаружен новый накопитель. Настройте его в меню настроек" 3932 3924 3933 #: global.h:767 13925 #: global.h:7675 3934 3926 msgid "" 3935 3927 "Found running download\n" … … 3938 3930 msgstr "" 3939 3931 3940 #: global.h:76 49 global.h:76663932 #: global.h:7653 global.h:7670 3941 3933 msgid "" 3942 3934 "Found running record\n" … … 3946 3938 msgstr "" 3947 3939 3948 #: global.h:765 43940 #: global.h:7658 3949 3941 msgid "" 3950 3942 "Found running record\n" … … 3998 3990 msgstr "Частота" 3999 3991 4000 #: global.h:629 53992 #: global.h:6299 4001 3993 msgid "Fri" 4002 3994 msgstr "" 4003 3995 4004 #: global.h:626 0 global.h:6270rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:2263996 #: global.h:6264 global.h:6274 rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:226 4005 3997 msgid "Friday" 4006 3998 msgstr "Пятница" … … 4848 4840 msgstr "" 4849 4841 4850 #: global.h:669 04842 #: global.h:6694 4851 4843 msgid "Import mode" 4852 4844 msgstr "" … … 5088 5080 msgstr "" 5089 5081 5090 #: global.h:62 765082 #: global.h:6280 5091 5083 msgid "January" 5092 5084 msgstr "" 5093 5085 5094 #: global.h:628 25086 #: global.h:6286 5095 5087 msgid "July" 5096 5088 msgstr "" … … 5105 5097 msgstr "Перейти к (Мин)" 5106 5098 5107 #: global.h:628 15099 #: global.h:6285 5108 5100 msgid "June" 5109 5101 msgstr "" … … 5628 5620 msgstr "Ручной поиск наземного ТВ" 5629 5621 5630 #: global.h:62 785622 #: global.h:6282 5631 5623 msgid "March" 5632 5624 msgstr "" … … 5668 5660 msgstr "Макс сигнал" 5669 5661 5670 #: global.h:628 05662 #: global.h:6284 5671 5663 msgid "May" 5672 5664 msgstr "" … … 5863 5855 #: filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 firedrive.h:33 5864 5856 #: firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 firedrive.h:129 5865 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 29 global.h:67505866 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7248 global.h:72605867 #: global.h:72 68 global.h:7280 global.h:7288 global.h:7300 global.h:73085868 #: global.h:732 0 global.h:7328 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76665869 #: global.h:767 1harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:7695857 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 global.h:6754 5858 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 global.h:7264 5859 #: global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 global.h:7312 5860 #: global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 5861 #: global.h:7675 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 5870 5862 #: harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 5871 5863 #: harddisk.h:860 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:5811 … … 6009 6001 msgstr "Тип модуля" 6010 6002 6011 #: global.h:629 16003 #: global.h:6295 6012 6004 msgid "Mon" 6013 6005 msgstr "" 6014 6006 6015 #: global.h:62 56 global.h:6266rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:3796007 #: global.h:6260 global.h:6270 rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:379 6016 6008 msgid "Monday" 6017 6009 msgstr "Понедельник" … … 6109 6101 msgstr "Мульти канал" 6110 6102 6111 #: global.h:663 56103 #: global.h:6639 6112 6104 msgid "Multituner adjustable" 6113 6105 msgstr "Мульти-тюнер" … … 6412 6404 msgstr "Примечание создано" 6413 6405 6414 #: global.h:62 866406 #: global.h:6290 6415 6407 msgid "November" 6416 6408 msgstr "" … … 6450 6442 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 6451 6443 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 6452 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 296453 #: global.h:675 0 global.h:6820 global.h:6839 global.h:7240 global.h:72486454 #: global.h:726 0 global.h:7268 global.h:7280 global.h:7288 global.h:73006455 #: global.h:73 08 global.h:7320 global.h:7328 global.h:7649 global.h:76546456 #: global.h:76 66 global.h:7671harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:6786444 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 6445 #: global.h:6754 global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 6446 #: global.h:7264 global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 6447 #: global.h:7312 global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 6448 #: global.h:7670 global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:678 6457 6449 #: harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 6458 6450 #: harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 harddisk.h:1091 … … 6604 6596 msgstr "Другие" 6605 6597 6606 #: global.h:628 56598 #: global.h:6289 6607 6599 msgid "October" 6608 6600 msgstr "" … … 7322 7314 msgstr "" 7323 7315 7324 #: global.h:738 4system_backup_restore.h:157316 #: global.h:7388 system_backup_restore.h:15 7325 7317 msgid "" 7326 7318 "Press -restore- and your saved settings will be restored from your " … … 8262 8254 msgstr "Настройка Samsung SPF" 8263 8255 8264 #: global.h:6 2968256 #: global.h:6300 8265 8257 msgid "Sat" 8266 8258 msgstr "" … … 8334 8326 msgstr "Спутник" 8335 8327 8336 #: global.h:675 08328 #: global.h:6754 8337 8329 msgid "" 8338 8330 "Satellite/Provider import done, Titan will be restarted!\n" … … 8353 8345 msgstr "Насыщенность" 8354 8346 8355 #: global.h:626 1 global.h:6271rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:5298347 #: global.h:6265 global.h:6275 rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:529 8356 8348 msgid "Saturday" 8357 8349 msgstr "Суббота" … … 8802 8794 msgstr "Отправить дистанционно ресивер в режим ожидания?" 8803 8795 8804 #: global.h:628 48796 #: global.h:6288 8805 8797 msgid "September" 8806 8798 msgstr "" … … 9309 9301 msgstr "Старт записи" 9310 9302 9311 #: global.h:724 09303 #: global.h:7244 9312 9304 msgid "Start Restore Default Bouquets ?" 9313 9305 msgstr "" 9314 9306 9315 #: global.h:726 09307 #: global.h:7264 9316 9308 msgid "Start Restore Default Channel Settings ?" 9317 9309 msgstr "" 9318 9310 9319 #: global.h:730 09311 #: global.h:7304 9320 9312 msgid "Start Restore Default Channels ?" 9321 9313 msgstr "" 9322 9314 9323 #: global.h:728 09315 #: global.h:7284 9324 9316 msgid "Start Restore Default Providers ?" 9325 9317 msgstr "" 9326 9318 9327 #: global.h:732 09319 #: global.h:7324 9328 9320 msgid "Start Restore Default Sats ?" 9329 9321 msgstr "" … … 9506 9498 msgstr "" 9507 9499 9508 #: global.h:6 2979500 #: global.h:6301 9509 9501 msgid "Sun" 9510 9502 msgstr "" 9511 9503 9512 #: global.h:626 2 global.h:6272rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:6239504 #: global.h:6266 global.h:6276 rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:623 9513 9505 msgid "Sunday" 9514 9506 msgstr "Воскресенье" … … 9788 9780 msgstr "" 9789 9781 9790 #: global.h:734 09782 #: global.h:7344 9791 9783 msgid "" 9792 9784 "The backup image will be saved to /tmp or /var/backup. In case of " … … 9902 9894 msgstr "Триллер" 9903 9895 9904 #: global.h:629 49896 #: global.h:6298 9905 9897 msgid "Thu" 9906 9898 msgstr "" … … 9910 9902 msgstr "" 9911 9903 9912 #: global.h:62 59 global.h:6269rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:6459904 #: global.h:6263 global.h:6273 rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:645 9913 9905 msgid "Thursday" 9914 9906 msgstr "Четверг" … … 10089 10081 10090 10082 #: extensions.h:268 extensions.h:328 extensions.h:427 extensions.h:466 10091 #: global.h:72 48 global.h:7268 global.h:7288 global.h:7308 global.h:732810083 #: global.h:7252 global.h:7272 global.h:7292 global.h:7312 global.h:7332 10092 10084 #: kravencfg.c:212 skinadjust.h:610 skinadjust.h:676 skinadjust.h:1101 10093 10085 #: skinadjust.h:1163 … … 10363 10355 msgstr "" 10364 10356 10365 #: global.h:629 210357 #: global.h:6296 10366 10358 msgid "Tue" 10367 10359 msgstr "" 10368 10360 10369 #: global.h:62 57 global.h:6267rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:68110361 #: global.h:6261 global.h:6271 rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:681 10370 10362 msgid "Tuesday" 10371 10363 msgstr "Вторник" … … 10379 10371 msgstr "Тюнер" 10380 10372 10381 #: global.h:66 2610373 #: global.h:6630 10382 10374 msgid "Tuner " 10383 10375 msgstr "Тюнер" … … 10931 10923 msgstr "Веб-браузер " 10932 10924 10933 #: global.h:629 310925 #: global.h:6297 10934 10926 msgid "Wed" 10935 10927 msgstr "" 10936 10928 10937 #: global.h:62 58 global.h:6268rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:73010929 #: global.h:6262 global.h:6272 rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:730 10938 10930 msgid "Wednesday" 10939 10931 msgstr "Среда" … … 12794 12786 msgstr "Размер буфера чтения" 12795 12787 12796 #: audiotrack.h: 63play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:162412788 #: audiotrack.h:50 play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:1624 12797 12789 msgid "running" 12798 12790 msgstr "Активен" … … 13410 13402 msgstr "" 13411 13403 13412 #: audiotrack.h:1 31play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:15713404 #: audiotrack.h:147 play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:157 13413 13405 #: tunerconfig.h:341 tunerconfig.h:419 13414 13406 msgid "undefined" -
titan/po/vi/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r39392 r39408 272 272 msgstr "" 273 273 274 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:413 0 global.h:4171 global.h:4230274 #: global.h:1983 global.h:1994 global.h:4134 global.h:4175 global.h:4234 275 275 #: videomode.h:20 276 276 msgid "16:9_set_bestfit_to_policy_show_justscale" 277 277 msgstr "" 278 278 279 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:413 2 global.h:4176 global.h:4236279 #: global.h:1984 global.h:1985 global.h:4136 global.h:4180 global.h:4240 280 280 #: videomode.h:21 281 281 msgid "16:9_set_letterbox_to_policy_show_panscan" 282 282 msgstr "" 283 283 284 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:413 4 global.h:4181 global.h:4242284 #: global.h:1986 global.h:1987 global.h:4138 global.h:4185 global.h:4246 285 285 #: videomode.h:22 286 286 msgid "16:9_set_panscan_to_policy_show_pillarbox" … … 431 431 msgstr "" 432 432 433 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:41 36 global.h:4192 global.h:4248433 #: global.h:1988 global.h:1989 global.h:4140 global.h:4196 global.h:4252 434 434 #: videomode.h:23 435 435 msgid "4:3_set_bestfit_to_policy2_show_justscale" 436 436 msgstr "" 437 437 438 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:41 38 global.h:4197 global.h:4255438 #: global.h:1990 global.h:1991 global.h:4142 global.h:4201 global.h:4259 439 439 #: videomode.h:24 440 440 msgid "4:3_set_letterbox_to_policy2_show_letterbox" 441 441 msgstr "" 442 442 443 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:414 0 global.h:4202 global.h:4262443 #: global.h:1992 global.h:1993 global.h:4144 global.h:4206 global.h:4266 444 444 #: videomode.h:25 445 445 msgid "4:3_set_panscan_to_policy2_show_panscan" … … 942 942 msgstr "" 943 943 944 #: global.h:62 79944 #: global.h:6283 945 945 msgid "April" 946 946 msgstr "" … … 1106 1106 msgstr "Audio/Phụ đề" 1107 1107 1108 #: global.h:628 31108 #: global.h:6287 1109 1109 msgid "August" 1110 1110 msgstr "" … … 1319 1319 msgstr "Sao lưu / Khôi phục cài đặt" 1320 1320 1321 #: global.h:737 2httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:821321 #: global.h:7376 httpdfunc.h:6645 httpdfunc.h:6724 system_backup_restore.h:82 1322 1322 msgid "Backup created successfully" 1323 1323 msgstr "sao lưu thanh công" 1324 1324 1325 #: global.h:737 41325 #: global.h:7378 1326 1326 msgid "Backup ended with error" 1327 1327 msgstr "" … … 2421 2421 msgstr "" 2422 2422 2423 #: global.h:66 882423 #: global.h:6692 2424 2424 msgid "Create Satellites/Provider (All)" 2425 2425 msgstr "" 2426 2426 2427 #: global.h:66 862427 #: global.h:6690 2428 2428 msgid "Create Satellites/Provider (Cable)" 2429 2429 msgstr "" 2430 2430 2431 #: global.h:668 52431 #: global.h:6689 2432 2432 msgid "Create Satellites/Provider (Sat)" 2433 2433 msgstr "" 2434 2434 2435 #: global.h:66 872435 #: global.h:6691 2436 2436 msgid "Create Satellites/Provider (Terrestrial)" 2437 2437 msgstr "" … … 2564 2564 msgstr "D" 2565 2565 2566 #: audiotrack.h:422567 msgid "DOWNMIX OFF"2568 msgstr ""2569 2570 #: audiotrack.h:442571 msgid "DOWNMIX ON"2572 msgstr ""2573 2574 2566 #: tpk_showname.h:26 2575 2567 msgid "DTS Downmix" … … 2672 2664 msgstr "" 2673 2665 2674 #: global.h:62 872666 #: global.h:6291 2675 2667 msgid "December" 2676 2668 msgstr "" … … 3106 3098 msgstr "" 3107 3099 3108 #: global.h:60 29keyactions.h:2053100 #: global.h:6033 keyactions.h:205 3109 3101 msgid "ERROR cant read res" 3110 3102 msgstr "Lỗi không thể đọc" … … 3145 3137 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 3146 3138 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 3147 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 293148 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7260 global.h:72803149 #: global.h:730 0 global.h:7320 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76663150 #: global.h:767 1harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:7203139 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 3140 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7264 global.h:7284 3141 #: global.h:7304 global.h:7324 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 3142 #: global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 3151 3143 #: harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:857 3152 3144 #: harddisk.h:860 harddisk.h:1091 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 … … 3398 3390 "lưu trữ trong các MediaDB " 3399 3391 3400 #: global.h:68 373392 #: global.h:6841 3401 3393 msgid "Error: Transponder Source file no data" 3402 3394 msgstr "" 3403 3395 3404 #: global.h:681 53396 #: global.h:6819 3405 3397 msgid "Error: Transponder Source file not found" 3406 3398 msgstr "" … … 3668 3660 msgstr "" 3669 3661 3670 #: global.h:62 773662 #: global.h:6281 3671 3663 msgid "February" 3672 3664 msgstr "" … … 3906 3898 msgstr "" 3907 3899 3908 #: global.h:767 13900 #: global.h:7675 3909 3901 msgid "" 3910 3902 "Found running download\n" … … 3913 3905 msgstr "" 3914 3906 3915 #: global.h:76 49 global.h:76663907 #: global.h:7653 global.h:7670 3916 3908 msgid "" 3917 3909 "Found running record\n" … … 3921 3913 msgstr "" 3922 3914 3923 #: global.h:765 43915 #: global.h:7658 3924 3916 msgid "" 3925 3917 "Found running record\n" … … 3973 3965 msgstr "Tần số:" 3974 3966 3975 #: global.h:629 53967 #: global.h:6299 3976 3968 msgid "Fri" 3977 3969 msgstr "" 3978 3970 3979 #: global.h:626 0 global.h:6270rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:2263971 #: global.h:6264 global.h:6274 rectimer.h:1104 skin_default_skin.xml.h:226 3980 3972 msgid "Friday" 3981 3973 msgstr "Thứ sáu" … … 4817 4809 msgstr "" 4818 4810 4819 #: global.h:669 04811 #: global.h:6694 4820 4812 msgid "Import mode" 4821 4813 msgstr "" … … 5055 5047 msgstr "" 5056 5048 5057 #: global.h:62 765049 #: global.h:6280 5058 5050 msgid "January" 5059 5051 msgstr "" 5060 5052 5061 #: global.h:628 25053 #: global.h:6286 5062 5054 msgid "July" 5063 5055 msgstr "" … … 5072 5064 msgstr "" 5073 5065 5074 #: global.h:628 15066 #: global.h:6285 5075 5067 msgid "June" 5076 5068 msgstr "" … … 5595 5587 msgstr "Dò bằng tay" 5596 5588 5597 #: global.h:62 785589 #: global.h:6282 5598 5590 msgid "March" 5599 5591 msgstr "" … … 5635 5627 msgstr "Tốc độ tín hiệu cực đại" 5636 5628 5637 #: global.h:628 05629 #: global.h:6284 5638 5630 msgid "May" 5639 5631 msgstr "" … … 5824 5816 #: filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 firedrive.h:33 5825 5817 #: firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 firedrive.h:129 5826 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 29 global.h:67505827 #: global.h:682 0 global.h:6839 global.h:7240 global.h:7248 global.h:72605828 #: global.h:72 68 global.h:7280 global.h:7288 global.h:7300 global.h:73085829 #: global.h:732 0 global.h:7328 global.h:7649 global.h:7654 global.h:76665830 #: global.h:767 1harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:7695818 #: firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 global.h:6754 5819 #: global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 global.h:7264 5820 #: global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 global.h:7312 5821 #: global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 global.h:7670 5822 #: global.h:7675 harddisk.h:678 harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 5831 5823 #: harddisk.h:774 harddisk.h:776 harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 5832 5824 #: harddisk.h:860 hbbtv.h:362 hello.c:37 httpdfunc.h:1304 httpdfunc.h:5811 … … 5970 5962 msgstr "Loại môđun" 5971 5963 5972 #: global.h:629 15964 #: global.h:6295 5973 5965 msgid "Mon" 5974 5966 msgstr "" 5975 5967 5976 #: global.h:62 56 global.h:6266rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:3795968 #: global.h:6260 global.h:6270 rectimer.h:1100 skin_default_skin.xml.h:379 5977 5969 msgid "Monday" 5978 5970 msgstr "Thứ hai" … … 6070 6062 msgstr "Nhiều dịch vụ" 6071 6063 6072 #: global.h:663 56064 #: global.h:6639 6073 6065 msgid "Multituner adjustable" 6074 6066 msgstr "" … … 6375 6367 msgstr "" 6376 6368 6377 #: global.h:62 866369 #: global.h:6290 6378 6370 msgid "November" 6379 6371 msgstr "" … … 6413 6405 #: filemanager.h:329 filenuke.h:37 filenuke.h:67 filenuke.h:73 filenuke.h:79 6414 6406 #: firedrive.h:33 firedrive.h:67 firedrive.h:73 firedrive.h:123 6415 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:60 296416 #: global.h:675 0 global.h:6820 global.h:6839 global.h:7240 global.h:72486417 #: global.h:726 0 global.h:7268 global.h:7280 global.h:7288 global.h:73006418 #: global.h:73 08 global.h:7320 global.h:7328 global.h:7649 global.h:76546419 #: global.h:76 66 global.h:7671harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:6786407 #: firedrive.h:129 firedrive.h:139 flashx.h:23 flashx.h:57 global.h:6033 6408 #: global.h:6754 global.h:6824 global.h:6843 global.h:7244 global.h:7252 6409 #: global.h:7264 global.h:7272 global.h:7284 global.h:7292 global.h:7304 6410 #: global.h:7312 global.h:7324 global.h:7332 global.h:7653 global.h:7658 6411 #: global.h:7670 global.h:7675 harddisk.h:355 harddisk.h:487 harddisk.h:678 6420 6412 #: harddisk.h:686 harddisk.h:720 harddisk.h:769 harddisk.h:774 harddisk.h:776 6421 6413 #: harddisk.h:778 harddisk.h:838 harddisk.h:857 harddisk.h:860 harddisk.h:1091 … … 6567 6559 msgstr "khác" 6568 6560 6569 #: global.h:628 56561 #: global.h:6289 6570 6562 msgid "October" 6571 6563 msgstr "" … … 7278 7270 msgstr "" 7279 7271 7280 #: global.h:738 4system_backup_restore.h:157272 #: global.h:7388 system_backup_restore.h:15 7281 7273 msgid "" 7282 7274 "Press -restore- and your saved settings will be restored from your " … … 8214 8206 msgstr "Thiết lập server Samba" 8215 8207 8216 #: global.h:6 2968208 #: global.h:6300 8217 8209 msgid "Sat" 8218 8210 msgstr "Vệ tinh" … … 8286 8278 msgstr "Vệ tinh" 8287 8279 8288 #: global.h:675 08280 #: global.h:6754 8289 8281 msgid "" 8290 8282 "Satellite/Provider import done, Titan will be restarted!\n" … … 8305 8297 msgstr " Saturation " 8306 8298 8307 #: global.h:626 1 global.h:6271rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:5298299 #: global.h:6265 global.h:6275 rectimer.h:1105 skin_default_skin.xml.h:529 8308 8300 msgid "Saturday" 8309 8301 msgstr "Thứ bảy" … … 8754 8746 msgstr "Bạn có muốn chuyển chế độ chờ không?" 8755 8747 8756 #: global.h:628 48748 #: global.h:6288 8757 8749 msgid "September" 8758 8750 msgstr "" … … 9262 9254 msgstr "" 9263 9255 9264 #: global.h:724 09256 #: global.h:7244 9265 9257 msgid "Start Restore Default Bouquets ?" 9266 9258 msgstr "" 9267 9259 9268 #: global.h:726 09260 #: global.h:7264 9269 9261 msgid "Start Restore Default Channel Settings ?" 9270 9262 msgstr "" 9271 9263 9272 #: global.h:730 09264 #: global.h:7304 9273 9265 msgid "Start Restore Default Channels ?" 9274 9266 msgstr "" 9275 9267 9276 #: global.h:728 09268 #: global.h:7284 9277 9269 msgid "Start Restore Default Providers ?" 9278 9270 msgstr "" 9279 9271 9280 #: global.h:732 09272 #: global.h:7324 9281 9273 msgid "Start Restore Default Sats ?" 9282 9274 msgstr "" … … 9459 9451 msgstr "" 9460 9452 9461 #: global.h:6 2979453 #: global.h:6301 9462 9454 msgid "Sun" 9463 9455 msgstr "" 9464 9456 9465 #: global.h:626 2 global.h:6272rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:6239457 #: global.h:6266 global.h:6276 rectimer.h:1106 skin_default_skin.xml.h:623 9466 9458 msgid "Sunday" 9467 9459 msgstr "Chủ nhật" … … 9741 9733 msgstr "" 9742 9734 9743 #: global.h:734 09735 #: global.h:7344 9744 9736 msgid "" 9745 9737 "The backup image will be saved to /tmp or /var/backup. In case of " … … 9847 9839 msgstr "" 9848 9840 9849 #: global.h:629 49841 #: global.h:6298 9850 9842 msgid "Thu" 9851 9843 msgstr "" … … 9855 9847 msgstr "" 9856 9848 9857 #: global.h:62 59 global.h:6269rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:6459849 #: global.h:6263 global.h:6273 rectimer.h:1103 skin_default_skin.xml.h:645 9858 9850 msgid "Thursday" 9859 9851 msgstr "Thứ năm" … … 10034 10026 10035 10027 #: extensions.h:268 extensions.h:328 extensions.h:427 extensions.h:466 10036 #: global.h:72 48 global.h:7268 global.h:7288 global.h:7308 global.h:732810028 #: global.h:7252 global.h:7272 global.h:7292 global.h:7312 global.h:7332 10037 10029 #: kravencfg.c:212 skinadjust.h:610 skinadjust.h:676 skinadjust.h:1101 10038 10030 #: skinadjust.h:1163 … … 10305 10297 msgstr "" 10306 10298 10307 #: global.h:629 210299 #: global.h:6296 10308 10300 msgid "Tue" 10309 10301 msgstr "" 10310 10302 10311 #: global.h:62 57 global.h:6267rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:68110303 #: global.h:6261 global.h:6271 rectimer.h:1101 skin_default_skin.xml.h:681 10312 10304 msgid "Tuesday" 10313 10305 msgstr "Thứ ba" … … 10321 10313 msgstr "" 10322 10314 10323 #: global.h:66 2610315 #: global.h:6630 10324 10316 msgid "Tuner " 10325 10317 msgstr "" … … 10873 10865 msgstr "" 10874 10866 10875 #: global.h:629 310867 #: global.h:6297 10876 10868 msgid "Wed" 10877 10869 msgstr "" 10878 10870 10879 #: global.h:62 58 global.h:6268rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:73010871 #: global.h:6262 global.h:6272 rectimer.h:1102 skin_default_skin.xml.h:730 10880 10872 msgid "Wednesday" 10881 10873 msgstr "Ngày thứ tư" … … 12733 12725 msgstr "" 12734 12726 12735 #: audiotrack.h: 63play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:162412727 #: audiotrack.h:50 play.h:278 play.h:286 rectimer.h:1535 subtitle.h:1624 12736 12728 msgid "running" 12737 12729 msgstr "Đang chạy" … … 13346 13338 msgstr "" 13347 13339 13348 #: audiotrack.h:1 31play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:15713340 #: audiotrack.h:147 play.h:253 subtitle.h:1745 tunerconfig.h:157 13349 13341 #: tunerconfig.h:341 tunerconfig.h:419 13350 13342 msgid "undefined"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.