Changeset 42521 for titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
- Timestamp:
- Jun 22, 2018, 8:01:38 PM (3 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
titan/po/de/LC_MESSAGES/titan.po_auto.po
r42502 r42521 2004 2004 "Zum Aufnahme/Timeshift-Sender wechseln?" 2005 2005 2006 #: record.h:171 02006 #: record.h:1714 2007 2007 msgid "Can't get EPG time or EPG endtime not ok" 2008 2008 msgstr "EPG-Zeit kann nicht gefunden werden oder ist nicht korrekt!" … … 3506 3506 #: putlocker.h:153 putlocker.h:226 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 3507 3507 #: readerconfig.h:452 readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:90 3508 #: record.h:399 record.h:1172 record.h:171 0rectimer.h:577 rectimer.h:14053508 #: record.h:399 record.h:1172 record.h:1714 rectimer.h:577 rectimer.h:1405 3509 3509 #: restoredefault.h:10 restoredefault.h:34 restoredefault.h:58 3510 3510 #: restoredefault.h:73 rgui.h:30 rgui.h:118 rgui.h:134 rtl2now.h:34 … … 6476 6476 #: putlocker.h:226 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 readerconfig.h:452 6477 6477 #: readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:399 record.h:1172 6478 #: record.h:1458 record.h:171 0 record.h:1735rectimer.h:577 rectimer.h:12586478 #: record.h:1458 record.h:1714 record.h:1739 rectimer.h:577 rectimer.h:1258 6479 6479 #: restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 6480 6480 #: restoredefault.h:34 restoredefault.h:45 restoredefault.h:49 … … 7115 7115 #: putlocker.h:226 readerconfig.h:351 readerconfig.h:451 readerconfig.h:452 7116 7116 #: readerconfig.h:497 readerconfig.h:498 record.h:399 record.h:1172 7117 #: record.h:1458 record.h:173 5rectimer.h:577 rectimer.h:1258 rectimer.h:14057117 #: record.h:1458 record.h:1739 rectimer.h:577 rectimer.h:1258 rectimer.h:1405 7118 7118 #: rectimer.h:1417 restoredefault.h:10 restoredefault.h:19 restoredefault.h:23 7119 7119 #: restoredefault.h:34 restoredefault.h:45 restoredefault.h:49 … … 8359 8359 msgstr "Receiver freischalten" 8360 8360 8361 #: record.h:16 07 record.h:1677webif_index.atemio5200.h:598361 #: record.h:1611 record.h:1681 webif_index.atemio5200.h:59 8362 8362 #: webif_index.atemio5200.h:115 webif_index.atemio6200.h:59 8363 8363 #: webif_index.atemio6200.h:115 webif_index.atemio7600.h:47 … … 8433 8433 msgstr "Aufnahmepfad" 8434 8434 8435 #: record.h:173 58435 #: record.h:1739 8436 8436 msgid "Record started" 8437 8437 msgstr "Aufnahme gestartet" … … 12027 12027 msgstr "Autostart aktiviert" 12028 12028 12029 #: record.h:167 5 record.h:172112029 #: record.h:1679 record.h:1725 12030 12030 msgid "add recording (enter duration)" 12031 12031 msgstr "Aufnahme hinzufügen (Länge eingeben)" 12032 12032 12033 #: record.h:167 4 record.h:171612033 #: record.h:1678 record.h:1720 12034 12034 msgid "add recording (indefinitely)" 12035 12035 msgstr "Aufnahme hinzufügen (unbegrenzt)" 12036 12036 12037 #: record.h:167 3 record.h:170312037 #: record.h:1677 record.h:1707 12038 12038 msgid "add recording (stop after current event)" 12039 12039 msgstr "Aufnahme hinzufügen (diese Sendung)" … … 12284 12284 msgstr "mittig" 12285 12285 12286 #: record.h:165 3 record.h:1662 record.h:168712286 #: record.h:1657 record.h:1666 record.h:1691 12287 12287 msgid "change" 12288 12288 msgstr "ändern" … … 14054 14054 msgstr "" 14055 14055 14056 #: httpdfunc.h:5561 httpdfunc.h:5607 record.h:15 89 record.h:1598 record.h:160914057 #: record.h:16 38 record.h:1647 record.h:1681skin_default_skin.xml.h:62314056 #: httpdfunc.h:5561 httpdfunc.h:5607 record.h:1592 record.h:1601 record.h:1613 14057 #: record.h:1642 record.h:1651 record.h:1685 skin_default_skin.xml.h:623 14058 14058 #: stream.h:15 stream.h:37 14059 14059 msgid "stop"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.